Apple ipad mini 3 розміри

Finish

• Silver
• Space Gray

Capacity 1

• 128GB

Weight and dimensions 2

• Wi-Fi
  • Height: 7.87 inches (200 mm)
  • Width: 5.3 inches (134.7 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 0.73 pound (331 g)
• Wi-Fi + Cellular
  • Height: 7.87 inches (200 mm)
  • Width: 5.3 inches (134.7 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 0.75 pound (341 g)

Display

• Retina display
• 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display with IPS technology
• 2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)
• Fingerprint-resistant oleophobic coating

Chip

• A7 chip with 64-bit architecture
• M7 motion coprocessor

iSight Camera

• 5MP iSight camera
• Autofocus
• Face detection
• Backside illumination
• Five-element lens
• Hybrid IR filter
• ƒ/2.4 aperture
• Tap to focus video or still images
• Photo and video geotagging
• HDR photos
• Timer mode
• Panorama

Video Recording

• 1080p HD video recording (30 fps)
• Video stabilization
• Face detection
• Tap to focus while recording
• Backside illumination
• 3x video zoom
• Time-lapse video

FaceTime HD Camera

• 1.2MP photos
• 720p HD відео
• Face detection
• Backside illumination
• Tap to control exposure for video або still images
• Photo and video geotagging
• Panorama
• Timer mode

Apple Pay

• Pay with your iPad використовуючи Touch ID в apps

Touch ID

• Fingerprint identity sensor built into Home button

Cellular and Wireless

• Wi-Fi
  • Bluetooth 4.0 technology
• Wi-Fi + Cellular
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) and MIMO
  • Bluetooth 4.0 technology
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
  • LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
  • Data only 4
  • Includes Apple SIM- U.S. and UK only

Location

• Wi-Fi
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • iBeacon microlocation
• Wi-Fi + Cellular
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • Assisted GPS and GLONASS
  • Cellular
  • iBeacon microlocation

Video Calling 5

• Wi-Fi
  • FaceTime video
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime video

Audio Calling 5

• Wi-Fi
  • FaceTime video
  • iPad Air to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime video
  • iPad Air to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular

Audio Playback

• Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
• Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
• User-configurable maximum volume limit

TV and Video

• AirPlay Mirroring, фото, відео, та відео з Apple TV (2nd generation or later)
• Video mirroring and video out support: Up to 1080p через Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
• Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 відео до 2.5 Мб/с, 640 до 480 pixels, 30 frames per second, См. Motion JPEG (M-JPEG) до 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Intelligent Assistant 6

• Siri — Use your voice to send messages, set reminders, and more
• Use hands-free
• Listen and identify songs

External Buttons and Connectors

• Home/Touch ID sensor
• Built-in speaker
• Lightning connector
• Built-in speaker
• 3.5-mm stereo headphone jack
• Dual microphones
• On/Off Sleep/Wake
• Volume up/down
• Silent/Screen rotation lock

Power and Battery 7

• Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • Built-in 23.8-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
  • Включити до 10 годин для перегляду web на Wi-Fi, переглядати відео, або listening to music
  • Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network
  • Charging via power adapter or USB to computer system

Sensors

• Touch ID
• Three-axis gyro
• Accelerometer
• Ambient light sensor

Operating System

iOS 8

З усуненням нових можливостей і updates до нюансів ви використовуєте цей день, iOS 8 is the biggest iOS release ever. Learn more about iOS 8

iOS 8 includes:

• AirDrop
• AirPlay
• Control Center
• Family Sharing
• iCloud Drive
• iTunes Radio
• Multitasking
• Notification Center
• QuickType keyboard
• Spotlight Search

Built-in Apps

• Camera
• Photos
• Messages
• FaceTime
• Music
• Safari
• Calendar
• iTunes Store
• App Store
• Notes
• Contacts
• iBooks
• Game Center
• Reminders
• Clock
• Videos
• Newsstand
• Photo Booth
• Podcasts

Free Apps from Apple 8

• Pages
• Numbers
• Keynote
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Find My iPhone
• Find My Friends
• Apple Store
• Trailers
• Remote

Connector

• Lightning

Mail Attachment Support

• Viewable document types
  .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx ( Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx ( Microsoft Excel); .zip; .ics

System Requirements

• Apple ID.
• Internet access 9
• Syncing with iTunes на Mac або PC:
  • Mac: OS X v10.6.8 or later
  • PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
  • iTunes (free download from www.itunes.com/download)

Environmental Requirements

• Операційна атмосфера температури: 32° to 95° F (0° to 35° C)
• Неопераційна температура: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
• Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
• Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)

Languages

• Language support
  English (Australia, Canada, UK, US), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), Франція (Canada, France), Німеччина, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• QuickType keyboard support
  English (Australia, Canada, India, UK, US), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Німеччина, Швейцарія), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Російський, Російський, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
• QuickType keyboard support with predictive input 10
  English (Australia, Canada, India, UK, US), Chinese (Simplified, Traditional), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Spanish, Portuguese (Brazil), Thai
• Siri languages
  English (Australia, Canada, UK, US), Spanish (Mexico, Spain, US), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China) mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong)
• Dictation languages
  English (Australia, Canada, UK, US), Spanish (Mexico, Spain, US), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China) mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
• Definition dictionary support
  English, Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Dutch, Portuguese (Brazil), Russian, Thai, Turkish
• Bilingual dictionary support
  Simplified Chinese, Japanese, Korean, Spanish
• Spell check
  English (Australia, Canada, UK, US), Російська, Німеччина, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Російська, Swedish, Turkish

In The Box

• iPad mini 3
• Lightning to USB Cable
• USB Power Adapter

1. 1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
2. Значення і тяжкість варіації за налагодженням і виробництвом процесів.
3. Для більш детальної інформації на LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
4. Cellular data plan is sold separately. Модель, яку ви збираєтеся налагодити на роботу з особливою технологією мережі. Check with your carrier for compatibility and cellular data plan availability.
5. FaceTime calling потребує FaceTime-enabled device for caller and recipient and Wi-Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges може apply.
6. Siri не може бути наявним у всіх мовах або в усіх областях, і особливості можуть бути різними. Internet access required. Cellular data charges може бути apply.
7. Testing conducted by Apple in October 2014 використовуючи preproduction iPad Air 2 units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi-Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content був playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi-Fi і електронна мережа тестів були здійснені за допомогою веб-сайтів і електронних серверів, розгортання версій 20 найпопулярніших веб-сторінок, і отримання електронної пошти once an hour. All settings були default except: Wi-Fi був поєднаний з мережею (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi-Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, і багато інших factors. Battery tests є conducted using specific iPad units; actual results may vary.
8. iMovie, Pages, Numbers, і Keynote є безкоштовно на App Store для qualifying iOS 8 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2013. GarageBand is free on the App Store for qualifying iOS 8 compatible devices with initial activation on or af September 1, 2014. See www.apple.com/ios/whats-new for iOS 8 compatible devices. Downloading apps requires an Apple ID.
9. Wireless broadband recommended; fees may apply.
10. Customized suggestions based on recipient and app no ​​available for Chinese (Simplified, Traditional) and Japanese.

Деякі особливості можуть не бути доступні для всіх країн або всіх районів. .

Планшета Apple iPad mini 3 приділили не більше 25 секунд, і як виявилося, недарма. На відміну від iPad Air 2, iPad mini 3 практично не має чогось дійсно нового — характеристики «новинки» майже повністю повторюють параметри свого попередника. Apple iPad mini 3 компактний, але товщі за своїх конкурентів, незважаючи на це його зручно брати кудись із собою. Акумуляторна батарея залишилася, як і раніше, «довгограючою», але і тут конкуренти наступають на хвіст, і навіть обганяють. Також відзначимо Retina-дисплей, загалом він яскравий, але колірне охоплення та кути огляду можна було б «підтягнути» до рівня iPad Air.

Планшету дісталося торішнє начиння, але незважаючи на це він показав одні з найкращих результатів у наших тестах - більшість ігор літатиме і протягом наступного року. Серед мінусів відзначимо камери, хоч це не найважливіше для планшета, але на компактний планшет все ж таки зручніше знімати, ніж на 10-дюймовий. Камери залишилися на тому ж рівні, як і у першого, і у другого iPad mini, хіба планшет став трохи краще знімати при поганому освітленні.

Зате невеликі зміни торкнулися корпусу пристрою: крім сріблястого та чорного кольорів, є ще й золотий iPad mini. Також трохи змінилася і кругла кнопка під дисплеєм – тепер у ній фірмовий сканер відбитків пальців Touch ID. Однак, незважаючи на це, планшет не буде працювати з системою платежів Apple Pay.

Якщо дивитися на планшет у відриві від попередників, то він добрий, хоч і виглядає трохи блідо на тлі Android-конкурентів. Якщо ж згадати про альтернативи у вигляді iPad mini 2, або навіть першого iPad mini, то виникає резонне питання – чи варто доплачувати 100 доларів за Touch ID та золотий корпус? До того ж у третього міні зникла версія на 32 ГБ, а так як у них немає і не було слота для карти пам'яті, то вас просто підштовхують купити версію на 64 ГБ вбудованої пам'яті. На наш погляд, принаймні поки ціна на Apple iPad mini 3 не знизиться, навряд чи його чекає колосальний успіх.

Матеріали та дизайн - 5.0

Apple не оновила дизайн міні-планшета. Всі три iPad mini практично однакові на вигляд. У Apple iPad mini 3 класичний прямокутний корпус із заокругленими краями. За своїми пропорціями він ширший і трохи коротший за більшість 8-дюймових планшетів. Бічні рамки досі не здаються товстими, все-таки свого часу їх зробили із запасом. Під дисплеєм розташувалася єдина кнопка «Додому», але тепер це не просто кнопка, а ще й сенсор Touch ID, що розпізнає відбитки пальців. Інші елементи керування залишилися на тих же місцях: на верхньому торці праворуч – клавіша живлення, на правому торці зверху – клавіші гучності, там же знаходиться і перемикач режимів. На задній панелі фірмовий логотип з яблучком, верхньому куткузнаходиться об'єктив камери. До речі, на відміну від iPad mini 2 навколо об'єктива тепер немає «кільца». Зазначимо, що розташування об'єктива дуже зручне, наприклад, при зйомці горизонтальних кадрів ви навряд чи зніматимете свої пальці. На нижньому торці розташовані два ряди отворів стереодинаміків, отже, звук йтиме вниз від вас.

Корпус планшета виконаний з цільного шматка алюмінію, що як би «охоплює» лицьову панель. Якість складання на високому рівні, нічого не хрумтить і не гнеться, якщо натиснути руками. До двох традиційних кольорів додався третій: Apple iPad mini 3 можна купити в білому, чорному та золотому кольорах.

Габарити та вага - 4.8

Планшет Apple iPad mini 3 не можна назвати важким: Wi-Fi версія важить 332 грами, а версія з модемом - на 10 грамів більше. iPad mini 2 важив стільки ж, а перший iPad mini і того легше – 308 грам. Товщина корпусу iPad mini 3 доходить до 7,5 мм, це тонше за більшість протестованих нами планшетів, але конкуренти з такою ж діагоналлю від Sony і Samsung все-таки тонші. Загалом цей торішній корпус все ще досить компактний і не втрачає конкурентоспроможності і сьогодні.

Порти та інтерфейси - 3.5

У плані портів та бездротових інтерфейсів Apple iPad mini 3 мало чим відрізняється від iPad mini 2. Хіба що сканером відбитків пальців Touch ID, у попередній версії його не було. На корпусі iPad mini 3 всього два роз'єми: для навушників та фірмовий роз'єм Lightning. У версії з модемом також є слот з лотком для Nano-SIM карти, лоток можна витягнути за допомогою ключика з комплектації або скріпки.

Apple iPad mini 3 оснащений модулями Bluetooth 4.0 з підтримкою A2DP, крім цього є Wi-Fi-адаптер (a/b/g/n) та A-GPS-приймач з підтримкою ГЛОНАСС. Версія з LTE-модемом підтримує швидкості до 100 Мбіт/сек (LTE Cat 3), як було зазначено вище, використовуються Nano SIM-карти. На наш погляд, набір, в принципі, непоганий, але 2014 року за такі гроші зовсім не вражає. До речі, експерти iFixit серед іншого виявили в iPad mini 3 NFC-чіп, але для нього не знайшлося якоїсь антени, щоб користуватися ним для оплати або передачі даних.

Продуктивність – 4.0

Як і попередній iPad, iPad mini 3 отримав той самий двоядерний процесор Apple A7, що працює на частоті до 1,3 ГГц, 1 ГБ оперативної пам'ятіта графічний процесор PowerVR G6430. Незважаючи на минулорічний процесор, iPad mini 3 не виглядає хлопчиком для биття і в тестах на продуктивність показав одні з найкращих результатів серед 7-8 дюймових планшетів 2014 року, причому як у синтетичних тестах, так і при щоденному використанні.

У наших тестах, кожен з яких проводився кілька разів, вказані середні значення по всіх ітераціях. У бенчмарку Geekbench 3 iPad mini 3 показав високі результати - 2483 бали за продуктивність обох ядер. У браузерних бенчмарках він показав одні з найкращих результатів: 440 мілісекунд у Sunspider і 5312 - у Google Octane 2.0. У графічного чіпа результати набагато нижчі, ніж у iPad Air 2, але можна порівняти з Android-планшетами — 22,7 fps у тесті T-Rex HD Onscreen C24Z16 від бенчмарку GFXBenchmark, 8,9 fps у тесті Manhattan і 14807 балів у 3DMar Unlimited. Зазначимо лише, що останній результат виглядає не так «преміумно».

Щодо повсякденного використання — тут немає жодних проблем. Ви зможете грати в більшість ігор, хоча в "найважчих" під час активних сцен fps може трохи "просідати".

Дисплей – 4.6

Новий iPad mini 3 оснащений екраном з діагоналлю 7,9 дюймів з роздільною здатністю 2048×1536 пікселів, так званий дисплей Retinaіз щільністю пікселів 324 на дюйм. У екрану олеофобне (жировідштовхувальне) покриття, він все одно збиратиме відбитки пальців, але сліди легко відтираються. Дисплей підтримує мультитач – до 10 дотиків одночасно. Сенсорне введенняточний, тачскрін спрацьовує швидко. На сонці дисплей трохи "бликує", але інформація все ще залишається читаною.

Максимальна яскравість - 387 кд/м 2 приблизно як у свого попередника. У планшета середній розподіл яскравості — 87%, і висока контрастність — 862:1, несподівано вище, ніж у iPad mini 2. Порівняно з протестованими планшетами, пристрій має широкі кути огляду, але для планшета преміум-сегмента це трохи, зате кольори виглядають природно. Колірне охоплення виявилося вузьким, охоплено десь 70-75% охоплення sRGB, незрозуміло, коли вже Apple вирішить це питання, все-таки цей недолік уже в третьому міні-планшеті. Втім, треба сказати, що самі кольори виглядають натурально і соковито, дисплей не сильно «бреше» з кольором.

Батарея – 4.2

Ви навряд чи будете здивовані, але акумуляторна батарея iPad mini 3 показала такі ж результати, як і батарея iPad mini 2! Це один із найкращих результатів у наших тестах: у середньому 4 год 12 хв. за трьома тестами в режимі навантаження, 18 год 39 хв. у режимі мінімального навантаження. У цих тестах iPad mini 3 показав себе краще за більшість планшетів. У режимі перегляду HD-відео він розрядився за 9 год. 43 хв. На день батареї швидше за все вистачить, але конкуренти iPad mini 3 наступають на п'яти і вже навіть обганяють, тому наступного разу Apple доведеться попрацювати над автономністю для свого міні-планшета, щоб він не залишився «за бортом».

Програмне забезпечення

iPad Mini 3 працює під системою iOS 8.1, з невеликим списком програм, таких як FaceTime для відеодзвінків, календаря, нотаток та нагадувань, магазинів iTunes Store, App Store та iBooks. Крім того, є Photo Booth з невеликим списком ефектів для фото. Програм небагато, але все необхідне можна завантажити в магазині програм. Незважаючи на старий процесор, програми працюють плавно, все добре оптимізовано. Єдиною великою відмінністю від iPad mini 2 став Touch ID – сканер відбитків пальців, за який вам доведеться доплатити 100 доларів. Ми перевірили його роботу – він без проблем розпізнає палець господаря.

Камери – 3.5

На наше розчарування, ситуація з камерами така сама, як і попередніх версій. Та ж тильна камера на 5 МП зі зйомкою Full HD відео без уповільненої зйомки. Максимальний дозвілфото — 2592×1944 пікселя та стандартні функції: HDR, зйомка панорам та розпізнавань облич та усмішок, загалом, все те, що вміє майже будь-яка камера кожного не самого бюджетного планшета. Крім «стандартного» набору камера дозволяє робити серійну та покадрову зйомку. Під час тестів ми виявили, що при зйомці відеокамера фокусується один раз на самому початку, але далі не фокусується автоматично, навіть якщо ви переключитеся на щось інше – все буде вже не у фокусі.

У фронтальної камерироздільна здатність 1,2 мегапікселя, її вистачає лише на HD відео (720 p). Втім, камера працює швидко та завантажується швидше, ніж на Android-планшетах. Зазначимо, що камера почала краще знімати при поганому освітленні, і вона на рівні багатьох 8 МП камер.

Фото з камери планшета Apple iPad mini 3-3.5

Температура – ​​4.4

iPad mini 3 не сильно нагрівається, як і попередник: максимальна температура у стані спокою склала 29,3 градуса, набагато нижча від середніх значень. У стані навантаження максимальна температура поверхні планшета – 37,0 градусів, що не дуже гаряче, з iPad mini 3 комфортно працювати.

Пам'ять – 5.0

У продажу є версії Apple iPad mini 3 з 16/64/128 ГБ вбудованої пам'яті. Слота для зовнішньої картипам'яті немає.

Сьогодні ми розглядатимемо третє покоління найвдалішого планшета за всю історію виготовлення цього виду пристроїв. У Apple iPad mini 3 нововведень менше, ніж у двох його попередниках, але, як не дивись, на найближчий рік - це найкращий компактний планшет.

Дизайн

Зовнішність 7дюймового планшета майже відразу став класикою, став для багатьох марок в приклад для наслідування. До того ж, з першого свого виникнення дизайн у планшета не змінювався, третє покоління виглядає так само, як і перше – апарат укладено в алюмінієвий корпус з вузькими рамками з боків дисплея і з округлими кутами, з єдиною круглою клавішею під екраном на передній частині. і дзеркальним яблучком на задній кришці. Окрім білого та сірого кольору планшет тепер випускатиметься і золотим.

Екран

Планшет отримав 7,9-дюймовий Retina-дисплей з роздільною здатністю 2048x1536 пікселів, пікселі-326 пікселів на дюйм. Як відомо, Retina-дисплей виглядає просто чудово - чіткість і гладкість картинки, глибокі кольори і великий обсяг яскравості.

Інтерфейс

Пристрій працює під системою нової iOS 8. У вашому розпорядженні – фірмовий магазин додатків, хмарне сховище iCloud, магазини iTunes та iBookstore і традиційний для Apple-пристроїв комплект встановлених утиліт, що включає Карти, Game Center, браузер Safari, FaceTime, iBooks, Нотатки та інші.

Апарат у роботі

Планшет отримав процесор A7 з архітектурою 64-біт та співпроцесор руху М7. Об'єм ВП все той же – 1 Гб. Варіанти за обсягом внутрішнього накопичувачатакі: 16, 64 та 128 Гб; від 32-ї версії у компанії Apple відмовилися.

Камера

Камера з роздільною здатністю 5 Мп - і це далеко не найважливіша характеристика камери. На планшет можна сміливо спиратися в подорожах, з обов'язками камери він справляється ідеально, роблячи красиві і чіткі знімки. Звичайно, хотілося б отримати й оновлену камеру - цей модуль ставиться в планшет вже третє покоління поспіль, але при цьому камера не здається "старою" і за якістю зйомки цілком підходить.

Камера веде запис HD-відео з роздільною здатністю 1080р.

Фронтальна камера також видає досить чіткі фотографії, а також уможливлює якісні відео дзвінки.

Бездротові мережі

Планшет IPad Mini 3 Wi-Fi + Cellular йде за допомогою 3G, 2G і 4G (у такому планшеті є слот для нано-SIM). Що стосується Wi-Fi - модуль працює добре. З Bluetooth-модулем також все гаразд.

Автономність

Апарати від ЕПЛ завжди були дуже хороші в режимі автономності. Нічого не змінилося, батарея така ж потужна (6430 мАг), як і в колишніх поколіннях, показники так само прекрасні - виробник обіцяє 10 годин роботи в режимі безперервного відео відтворення.

Підсумки

Отже, планшет оснащений так само, як і його попередники, додався тільки сканер відбитків пальців і можливість вибору золотого корпусу. А в іншому, це все такий же другий планшет iPad Mini, майже одноголосно визнали одним із найкращих продуктів компанії Apple.

Вартість планшета стартує з 19490 руб. з мінімальною комплектацією – з 16 Гб пам'яті та без стільникових мереж. 16-Гб Wi-Fi + Cellular буде коштувати - 25 990 рублів - це майже на 4000 рублів більше, ніж коштувала попередня версіяв аналогічній комплектації на початку продажу.

Технічні характеристики Apple iPad Mini 3:

Екран: Retina 7,9"", 2048x1536, 326 ppi, ємнісний, мультитач, олеофобне покриття

Процесор: двоядерний Apple A7 1,3 ГГц, співпроцесор Apple M7

Графічний прискорювач: PowerVR G6430

Операційна система: iOS 8

Оперативна пам'ять: 1 ГБ

Вбудована пам'ять: 16/64/128 ГБ

Підтримка карток пам'яті: ні

Зв'язок: у версії Wi-Fi + Cellular – UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц); LTE

SIM: nanoSIM (у версії Wi-Fi + Cellular)

Бездротові інтерфейси: Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), два діапазони (2,4 ГГц та 5 ГГц), Bluetooth 4.0

Навігація: у версії Wi-Fi - iBeacon, у версії Wi-Fi + Cellular - Assisted GPS та ГЛОНАСС

Камери: основна – 5 Мп (автофокус, розпізнавання облич, діафрагма f/2.4, запис HD-відео 1080р), фронтальна – 1,2 Мп

Датчики: сканер відбитків пальців Touch ID, триосьовий гіроскоп, акселерометр, датчик освітлення

Акумулятор: 6430 мАг, незнімний

Габарити: 200х134, 7х7, 5 мм

Вага: 331 грам (341 грам у версії Wi-Fi + Cellular)

Відеоогляд планшета Apple iPad Mini 3

Мені не хотілося б майже повністю повторювати торішній огляд iPad mini другого покоління – а повторити довелося б, оскільки змін у mini 3 кіт наплакав. І тому вирішив виступити у жанрі десяти фактів. Коротко, ясно та швидко. Все, що вам потрібно знати про iPad mini 3. Хочу помітити, що матеріал про iPad Air 2 з'явиться наступного тижня, і це не десять фактів.

1. Зміна перше, тут використовується датчик Touch ID, можна використовувати відбиток пальця для розблокування пристрою, оплати App Store, iTunes. Конструкція датчика тут така сама, як у iPhone 5S і iPhone 6, сам датчик прикриває сапфір, під ним – перемикач, щоб ви відчували натискання. Система працює бездоганно, особливо це оцінять власники планшета другого покоління – натиснув, відразу опинився на робочому столі. Без жодних паролів.

2. До речі, Touch ID можна використовувати і в парі з іншими програмами. Наприклад, для запуску Evernote, Amazon, 1Password, Scanner Pro. На Наразіблизько п'ятнадцяти програм підтримують Touch ID, згодом їх буде дедалі більше. Якщо ви використовуєте iPad для робочих цілей, вам потрібна ця функція, пароль можуть банально піддивитися, з відбитком пальця цей номер не пройде. І справа навіть не в тому, що в офіс прокрадуться шпигуни – цікаві колеги гірші за розвідників.

3. Наступну зміну з'явився планшет золотого кольору. Виглядає чудово, мені дуже сподобався - але собі ніколи б не купив. Тому що при погляді на такий планшет одразу грає в голові тужлива циганська пісня, лунає звук бубна, гарчить ведмідь, червона ікра, Русь, кидають золотий iPad у неквапливого служителя корчми – загалом, не найкращі асоціації.

4. Розміри не змінились. І тут ось напрошуються різні думки, я користувався довго iPhone 6 Plus і навіть обійшовся "плюсом" під час польоту в США - дивився фільми, як на планшеті, дуже добре. Раніше проміжним пристроєм між iPad та iPhone був iPad mini. Якщо не дивитися на ціну, то зараз проміжним пристроєм цілком може бути iPhone 6 Plus – тим більше його можна покласти в кишеню, можна дзвонити, залишатися на зв'язку постійно. Але коштує він, звісно, ​​дорожче. Якщо вибудовувати мобільні пристрої Appleза ранжиром, виходить ось яка ситуація - iPhone 5S/5C (нагадаю, пластиковий 5C поки що нікуди не подівся), iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad mini всіх поколінь, iPad Air. Лінійка виглядає логічніше, ніж минулого року, більший вибір, більше простору для маневру в кінцевого користувача. Бажаєте компактний смартфон? Тоді вибирайте iPhone 5S або iPhone 6. Щось середнє між планшетом та смартфоном? iPhone 6 Plus. Маленький планшет-читалку для подорожей? iPad mini.

5. Трохи про ціни, в Росії iPad mini 3 коштує 19490, 24490, 29490 рублів за версії з пам'яттю 16, 64 і 128 ГБ і підтримкою Wi-Fi, моделі з 4G коштуватимуть 25 990, 30 990 та 35 990 рублів. Дорого? Не. Нові iPad mini коштують недорого, і ось чому - жоден інший планшет на ринку не може запропонувати користувачеві такий зручний спосіб для роботи з різною інформацією і настільки просунутий захист. Наприклад, у планшетів Samsung теж є захист за допомогою відбитка пальця, але якщо ви користувалися, то напевно багато можете розповісти про помилкові спрацьовування. Дактилоскопічний датчик в iPad та інших планшетах – зовсім не те саме. Ну а ще не можна не сказати про корпус з алюмінію, відмінний дисплей, версію з 128 ГБ пам'яті, тривалий час автономної роботи.

6. Про час роботи. Новий iPad mini веде себе, як старий, ви можете розраховувати на 10 годин відтворення відео – якраз вистачить, щоб долетіти до Нью-Йорка.

7. Небагато технічних даних, використовується IPS-дисплей з діагоналлю 7,9 дюйма з LED-підсвічуванням, роздільна здатність - 2048 x 1536 пікселів. Процесор A7, співпроцесор M7. Якщо хочете прочитати про ТХ більше, рекомендую огляд на нашому сайті. Встановлено камеру 5 МП, в цілому, поки що непогану. Ще Bluetooth 4.0, 802.11a/b/g/n і MIMO, LTE (діапазони 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26), UMTS/HSPA /HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц).

8. iPad mini 3 можна використовувати для розмов по телефону – якщо в одній Wi-Fi мережізнаходиться ще «дружній» iPhone та включена функція continuity. Але це, звичайно, не те саме, що просто використовувати SIM-карту для дзвінків. Ось зараз на тесті перебуває Sony Xperia Z3 Tablet Compact, цей пристрій вміє працювати як телефон - нехай це і виглядає забавно, коли людина говорить планшету, зате немає жодних обмежень для користувача. Поїхав у відпустку, залишив смартфон вдома, все робиш на планшеті – а чому б і ні? Мабуть, можливість розмови прямо з допомогою iPadз'явиться у наступному поколінні планшетів.

9. У США та UK у комплекті з планшетами поставляється Apple SIM, дуже цікавий експеримент компанії. Ця SIM-карта вже встановлена ​​на пристрої, в меню на планшеті можна швидко вибрати собі оператора, вірніше, можна швидко вибрати собі тарифний планза смаком. Уявіть, як це зручно, ось зібрався чоловік у Лас-Вегасі на CES. Взяв із собою iPad mini 3, вибрав в аеропорту якийсь тариф AT&T, зробив з планшета точку доступу – будь ласка, працюй. Полетів до іншого штату, вибрав інший план. Полетів у Європу (поки працює лише в UK), підключився там. Не треба купувати різні SIM-картки, не треба їх носити в окремому гаманці, не треба витягувати лоток. Дуже хочеться вірити, що Apple SIM прийде і до Росії – і вже наступного року.

10. Чи потрібно міняти iPad mini 2 на модель третього покоління? Тільки якщо ви стурбовані захистом своїх даних. Переходити варто із iPad mini першого покоління. Ну і ще обов'язково варто спробувати mini всім тим, хто шукає компактний планшет – краще навряд чи знайдете, повірте.

Finish

• Silver
• Space Gray

Capacity 1

• 128GB

Weight and dimensions 2

• Wi-Fi
  • Height: 7.87 inches (200 mm)
  • Width: 5.3 inches (134.7 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 0.73 pound (331 g)
• Wi-Fi + Cellular
  • Height: 7.87 inches (200 mm)
  • Width: 5.3 inches (134.7 mm)
  • Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
  • Weight: 0.75 pound (341 g)

Display

• Retina display
• 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display with IPS technology
• 2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)
• Fingerprint-resistant oleophobic coating

Chip

• A7 chip with 64-bit architecture
• M7 motion coprocessor

iSight Camera

• 5MP iSight camera
• Autofocus
• Face detection
• Backside illumination
• Five-element lens
• Hybrid IR filter
• ƒ/2.4 aperture
• Tap to focus video or still images
• Photo and video geotagging
• HDR photos
• Timer mode
• Panorama

Video Recording

• 1080p HD video recording (30 fps)
• Video stabilization
• Face detection
• Tap to focus while recording
• Backside illumination
• 3x video zoom
• Time-lapse video

FaceTime HD Camera

• 1.2MP photos
• 720p HD відео
• Face detection
• Backside illumination
• Tap to control exposure for video або still images
• Photo and video geotagging
• Panorama
• Timer mode

Apple Pay

• Pay with your iPad використовуючи Touch ID в apps

Touch ID

• Fingerprint identity sensor built into Home button

Cellular and Wireless

• Wi-Fi
  • Bluetooth 4.0 technology
• Wi-Fi + Cellular
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) and MIMO
  • Bluetooth 4.0 technology
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
  • LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
  • Data only 4
  • Includes Apple SIM - U.S. and UK only

Location

• Wi-Fi
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • iBeacon microlocation
• Wi-Fi + Cellular
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • Assisted GPS and GLONASS
  • Cellular
  • iBeacon microlocation

Video Calling 5

• Wi-Fi
  • FaceTime video
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime video

Audio Calling 5

• Wi-Fi
  • FaceTime video
  • iPad Air to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • FaceTime video
  • iPad Air to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular

Audio Playback

• Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
• Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (від iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
• User-configurable maximum volume limit

TV and Video

• AirPlay Mirroring, фото, відео, та відео з Apple TV (2nd generation or later)
• Video mirroring and video out support: Up to 1080p через Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
• Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 відео до 2.5 Мб/с, 640 до 480 pixels, 30 frames per second, См. Motion JPEG (M-JPEG) до 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Intelligent Assistant 6

• Siri — Use your voice to send messages, set reminders, and more
• Use hands-free
• Listen and identify songs

External Buttons and Connectors

• Home/Touch ID sensor
• Built-in speaker
• Lightning connector
• Built-in speaker
• 3.5-mm stereo headphone jack
• Dual microphones
• On/Off Sleep/Wake
• Volume up/down
• Silent/Screen rotation lock

Power and Battery 7

• Wi-Fi
• Wi-Fi + Cellular
  • Built-in 23.8-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
  • Включити до 10 годин для перегляду web на Wi-Fi, переглядати відео, або listening to music
  • Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network
  • Charging via power adapter or USB to computer system

Sensors

• Touch ID
• Three-axis gyro
• Accelerometer
• Ambient light sensor

Operating System

iOS 8

З усуненням нових можливостей і updates до нюансів ви використовуєте цей день, iOS 8 is the biggest iOS release ever. Learn more about iOS 8

iOS 8 includes:

• AirDrop
• AirPlay
• Control Center
• Family Sharing
• iCloud Drive
• iTunes Radio
• Multitasking
• Notification Center
• QuickType keyboard
• Spotlight Search

Built-in Apps

• Camera
• Photos
• Messages
• FaceTime
• Music
• Safari
• Calendar
• iTunes Store
• App Store
• Notes
• Contacts
• iBooks
• Game Center
• Reminders
• Clock
• Videos
• Newsstand
• Photo Booth
• Podcasts

Free Apps from Apple 8

• Pages
• Numbers
• Keynote
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Find My iPhone
• Find My Friends
• Apple Store
• Trailers
• Remote

Connector

• Lightning

Mail Attachment Support

• Viewable document types
  .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

System Requirements

• Apple ID.
• Internet access 9
• Syncing with iTunes на Mac або PC:
  • Mac: OS X v10.6.8 or later
  • PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
  • iTunes (free download from www.itunes.com/download)

Environmental Requirements

• Операційна атмосфера температури: 32° to 95° F (0° to 35° C)
• Неопераційна температура: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
• Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
• Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)

Languages

• Language support
  English (Australia, Canada, UK, US), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), Франція (Canada, France), Німеччина, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• QuickType keyboard support
  English (Australia, Canada, India, UK, US), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Німеччина, Швейцарія), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Російський, Російський, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
• QuickType keyboard support with predictive input 10
  English (Australia, Canada, India, UK, US), Chinese (Simplified, Traditional), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Spanish, Portuguese (Brazil), Thai
• Siri languages
  English (Australia, Canada, UK, US), Spanish (Mexico, Spain, US), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China) mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong)
• Dictation languages
  English (Australia, Canada, UK, US), Spanish (Mexico, Spain, US), French (Canada, France, Switzerland), Німеччина (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China) mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
• Definition dictionary support
  English, Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Dutch, Portuguese (Brazil), Russian, Thai, Turkish
• Bilingual dictionary support
  Simplified Chinese, Japanese, Korean, Spanish
• Spell check
  English (Australia, Canada, UK, US), Російська, Німеччина, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Російська, Swedish, Turkish

In The Box

• iPad mini 3
• Lightning to USB Cable
• USB Power Adapter

1. 1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
2. Значення і тяжкість варіації за налагодженням і виробництвом процесів.
3. Для більш детальної інформації на LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
4. Cellular data plan is sold separately. Модель, яку ви збираєтеся налагодити на роботу з особливою технологією мережі. Check with your carrier for compatibility and cellular data plan availability.
5. FaceTime calling потребує FaceTime-enabled device for caller and recipient and Wi-Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges може apply.
6. Siri не може бути наявним у всіх мовах або в усіх областях, і особливості можуть бути різними. Internet access required. Cellular data charges може бути apply.
7. Testing conducted by Apple in October 2014 використовуючи preproduction iPad Air 2 units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi-Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content був playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi-Fi і електронна мережа тестів були здійснені за допомогою веб-сайтів і електронних серверів, розгортання версій 20 найпопулярніших веб-сторінок, і отримання електронної пошти once an hour. All settings були default except: Wi-Fi був поєднаний з мережею (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi-Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, і багато інших factors. Battery tests є conducted using specific iPad units; actual results may vary.
8. iMovie, Pages, Numbers, і Keynote є безкоштовно на App Store для qualifying iOS 8 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2013. GarageBand is free on the App Store for qualifying iOS 8 compatible devices with initial activation on or af September 1, 2014. See www.apple.com/ios/whats-new for iOS 8 compatible devices. Downloading apps requires an Apple ID.
9. Wireless broadband recommended; fees may apply.
10. Customized suggestions based on recipient and app no ​​available for Chinese (Simplified, Traditional) and Japanese.

Деякі особливості можуть не бути доступні для всіх країн або всіх районів. .