Планшет самсунг галаксі таб інструкція з експлуатації. Інструкція з експлуатації планшета для чайників. Порожній значок акумулятора

Інструкція для Samsung GALAXY Tab RUS Перейти в картку товару 8 800 775 98 98 л ч ти ніч ю льт цію. гл т чн. Б з ви дни www.sotmarket.ru д бн я інф мція твиви, бз і т в ы, Деяка інформація, наведена в цьому посібнику, може не відповідати Вашому пристрою, оскільки залежить від встановленого програмного забезпечення та/або Вашого оператора стільникової зв'язку. Дизайн, специфікації та інші дані можуть змінюватися без попередження. Встановлення програмного забезпечення Kies (Синхронізація з ПК) 1. Завантажте останню версію програмного забезпечення Kies з веб-сайту Samsung (www.samsungmobile.com) і встановіть його на ваш комп'ютер. 2. У режимі меню виберіть Установки Підключення USB Samsung Kies Застосувати. 3. За допомогою кабелю обміну даними з ПК підключіть планшет до комп'ютера. Для отримання додаткової інформації зверніться до розділу Допомога Kies. www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-31446A Ukrainian. 10/2010. Rev. 1.0 GT-P1000 Посібник користувача www.samsungmobile.com Використання цього посібника Дякуємо за придбання планшета Samsung P1000. Це потужний портативний пристрій із найкращими можливостями у сфері веб-технологій та мобільних обчислень на оптимізованій універсальній платформі, яка ідеально підходить для активного способу життя. Планшет P1000 на базі операційної системи Google Android - це зручний засіб для роботи з тисячами корисних та цікавих програм, які відкриють вам нові можливості мобільного Інтернету. Інтегрована функція бездротового доступу та чуйний сенсорний екран допоможуть вам завжди залишатися на зв'язку завдяки різноманітним додаткам для обміну повідомленнями та відеодзвінками, читати в дорозі книги та газети, дізнаватися про останні новини про світ, спорт та погоду, керувати мультимедійними та робочими файлами, а також шукати в Інтернет карти, адреси компаній та багато іншого. Спочатку прочитайте наступну інформацію Уважне прочитання всіх інструкцій з безпеки та даного посібника користувача гарантує правильну та безпечну роботу з планшетом. Доступні функції та додаткові послуги залежать від моделі пристрою, програмного забезпечення та оператора зв'язку. Формат і спосіб розповсюдження цього посібника користувача базуються на ОС Google Android і можуть відрізнятися залежно від ОС користувача. Програми та їх можливості залежать від країни, регіону та характеристик обладнання. Компанія Samsung не несе відповідальності за збої в роботі пристрою, викликані програмами сторонніх розробників. Компанія Samsung не несе відповідальності за збої в роботі пристрою або несумісності, спричинені змінами налаштувань реєстру. Оновлення програмного забезпечення пристрою можна знайти на веб-сайті www.samsungmobile.com. Ліцензія звукових файлів, шпалер та зображень, встановлених на планшет, передбачає обмежене використання між компанією Samsung та їх відповідними власниками. Копіювання та використання цих матеріалів у комерційних цілях є порушенням авторського права. Компанія Samsung не несе відповідальності за порушення користувачами авторських прав. Збережіть цей посібник для подальшого використання. Використання цього посібника 3 Позначення, що використовуються у цьому посібнику Перед початком роботи ознайомтеся з позначками, прийнятими в цьому посібнику. Попередження – ситуації, в яких користувач або будь-хто інший може отримати травми. Увага! - Ситуації, які можуть призвести до пошкодження телефону або іншого обладнання. Примітка - примітки, поради або додаткові відомості. Див. - посилання до сторінок з відповідною інформацією, наприклад: с. 12 (означає «див. стор. 12»). Наступний крок – послідовність вибору опцій або пунктів меню для виконання певної дії; наприклад: У режимі меню виберіть пункт Установки Мережа (відповідає послідовному вибору пунктів Установки та Мережа) 4 Квадратні дужки - такими дужками оформляються назви клавіш пристрою, наприклад: (означає клавішу живлення). Використання цього посібника Авторські права Samsung Electronics, 2010. Цей посібник користувача захищений міжнародними законами про авторські права. Забороняється відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати будь-які частини цього посібника користувача в будь-якій формі або будь-яким способом, електронним або механічним, включаючи фотокопіювання, запис або зберігання в будь-якій системі зберігання та пошуку інформації, без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics. Товарні знаки SAMSUNG та логотип SAMSUNG є зареєстрованими торговими марками компанії Samsung Electronics. .................................................. ....................................... 14 Встановлення картки пам'яті (додатково) .... .................................................. .............. 15 Початок роботи................................. .................................................. ....... 18 Увімкнення та вимкнення пристрою...................................... ...................................... 18 Загальні відомості про пристрій....... .................................................. ................................ 20 Сенсорний екран............... .................................................. .................................................. .. 22 Загальні відомості про головний екран........................................... ....................................... 24 Доступ до програм....... .................................................. ................................................ 26 Індивідуальна налаштування планшета................................................ ............................ 27 Введення тексту................... .................................................. .................................................. ......... 30 8 Зміст Підключення до Інтернету................................... ................................. 34 Перегляд веб-сторінок............ .................................................. ............................................ 35 Додавання закладок до Інтернету сторінок................................................. ......................... 35 Читання електронних книг..................... ................................................ 36 Робота з Wi-Fi .............................................. ............................................... 37 Увімкнення функції WLAN ................................................. ................................................. 37 Пошук і підключення до бездротової мережі........................................... .............. 37 Робота з Bluetooth ................................ .................................................. .. 38 Активація функції Bluetooth ............................................ ................................................ 38 Пошук та з'єднання з пристроями, що підтримують Bluetooth .................. 38 Зміст 9 Підключення планшетного ПК до ПК.................. ............................................. 39 Підключення за допомогою програми Samsung Kies ..................................... ............ 39 Синхронізація з медіапрогравачем Windows ................................ ................... 40 Підключення як знімний диск......................... ............................................. 41 Запобіжні заходи. .................................................. .................. 42 10 Зміст Складання пристрою Комплект постачання У комплект поставки входять: планшет; USB-адаптер живлення; кабель передачі даних; гарнітура; короткий посібник. Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Гарантія виробника не поширюється на пошкодження або несправність у роботі пристрою, що виникли внаслідок використання піратського або нелегального програмного забезпечення. У цьому випадку вимкніть USB-адаптер живлення з розетки або від'єднайте кабель передачі даних від пристрою. Обережно натисніть на карту до клацання. Вийміть картку пам'яті з гнізда планшета. Не виймайте картку пам'яті під час передачі та отримання даних, оскільки це може призвести до втрати даних та/або пошкодження картки або планшета. Форматування картки пам'яті Після форматування на ПК картки пам'яті можуть працювати неправильно під час встановлення в планшет. Форматуйте карти пам'яті лише за допомогою планшета. У режимі меню виберіть Установки Пам'ять Вимкнути картку пам'яті Форматувати картку пам'яті Форматувати картку пам'яті Видалити все. Перед форматуванням картки пам'яті рекомендується створити резервну копію всіх важливих даних, які зберігаються в пам'яті пристрою. Гарантія виробника не поширюється на втрату даних через дії користувача. Складання пристрою 17 Початок роботи Увімкнення та вимкнення пристрою Щоб увімкнути планшет, виконайте наведені нижче дії. 1 2 Натисніть та утримуйте . Під час першого увімкнення планшета торкніться зображення Android та дотримуйтесь інструкцій, щоб налаштувати планшет. Щоб вимкнути планшет, натисніть та утримуйте , а потім виберіть Вимкнення телефону Так. 18 Початок роботи › Переключення пристрою в автономний режим В автономному режимі можна вимкнути всі бездротові з'єднання пристрою та використовувати функції, що не потребують підключення до мережі, в місцях, де заборонено використання бездротових пристроїв, наприклад у літаку або лікарні. Щоб перейти до автономного режиму, виберіть Установки Мережа Автономний режим. Можна також натиснути та утримувати клавішу , а потім виберіть Автономний режим. Щоб вийти з автономного режиму та повернутися до бездротового з'єднання, виберіть Установки Мережа та зніміть прапорець поруч із Автономний режим. › Увімкнення профілю Без звуку У режимі очікування натисніть і утримуйте , а потім виберіть Профіль Без звуку. У цьому розділі наведено основні дії, необхідні для роботи з сенсорним екраном. 22 Початок роботи Не використовуйте гострі предмети для роботи з сенсорним екраном: на поверхні можуть з'явитися подряпини. На ньому можна переглянути стан планшета та отримати доступ до режиму меню. Щоб вибрати потрібну панель на головному екрані, прокрутіть зображення ліворуч або праворуч. › Додавання елементів на головний екран 1 2 Виберіть категорію елемента (віджет, ярлик, папку або шпалери) та елемент. У режимі очікування натисніть [ 24 Початок роботи ] Додати. › Переміщення елементів на головний екран 1 Торкніться та утримуйте елемент, який потрібно перемістити, доки він не стане сірого кольору. 2 Перетягніть елемент у потрібне місце. › Видалення елементів з головного екрана 1 Натисніть та утримуйте елемент. У нижній частині екрана з'явиться піктограма кошика. 2 3 Перетягніть елемент у кошик. › Додавання ярлика до програми 1 У режимі меню натисніть та утримуйте піктограму програми. Значок ярлика програми буде додано на головний екран. 2 Перемістіть значок у потрібне місце або в іншу панель на головному екрані. › Панель посилань Коли елемент стане червоним, відпустіть його. У режимі очікування або під час використання програми торкніться області індикаторів і перемістіть палець вниз, щоб відкрити панель посилань. Щоб приховати список, перетягніть нижню частину вгору. Можна переглядати поточний стан планшета та використовувати меню швидкого доступу. Початок роботи 25 Доступ до програм 1 2 3 4 › Щоб перейти з режиму очікування до меню, натисніть програмну клавішу Програми. Прокрутіть вліво або вправо, щоб вибрати інший екран меню. Виберіть програму. Натисніть , щоб повернутися до попереднього екрана; натисніть [ повернутись на головний екран. ], щоб упорядкувати програми Можна змінити порядок програм у списку. 1 2 3 4 ] У режимі меню натисніть [ Редагувати. Натисніть та утримуйте піктограму програми. Перетягніть програму в потрібне місце. Натисніть кнопку Зберегти. › Доступ до нещодавно використаних програм 1 Натисніть і утримуйте [ додатків. 2 Виберіть програму. 26 Початок роботи ], щоб відкрити список нещодавно використаних › Диспетчер завдань На планшеті встановлено багатозадачну операційну систему, яка дозволяє запускати кілька програм одночасно. Однак одночасна робота кількох програм може стати причиною зависання, зупинки, неполадок із пам'яттю або підвищеного енергоспоживання. Щоб уникнути цих проблем, завершуйте роботу непотрібних програм за допомогою диспетчера завдань. 1 2 У режимі меню виберіть Менеджер завдань Активні програми. Щоб закрити програму, виберіть Завершити. Щоб закрити всі працюючі програми, виберіть Зав. Усе. Індивідуальне налаштування планшета Використовуйте всі можливості планшета, налаштувавши його відповідно до своїх уподобань. › Редагування мови дисплея 1 2 У режимі меню виберіть Установки › Встановлення поточного часу та дати 1 2 У режимі меню виберіть Установки Мова та введення Мова меню. Виберіть потрібну мову. Дата та час. Виберіть часовий пояс, встановіть час і дату та змініть інші параметри. Початок роботи 27 › Вибір шпалер для головного екрана та екрана меню 1 2 3 Виберіть папку зображень У режимі очікування натисніть клавішу Шпалери. зображення. Виберіть Зберегти або Встановити шпалери. Компанія Samsung не несе відповідальності за використання зображень та шпалер, які постачаються разом із пристроєм. › Налаштування яскравості дисплея 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Установки Дисплей Яскравість. Зніміть прапорець поруч із пунктом Автоматичне регулювання яскравості. Щоб налаштувати рівень яскравості, перетягніть повзунок. Виберіть Так. Рівень яскравості дисплея впливає на кількість заряду акумулятора, що споживається телефоном. 28 Початок роботи › Блокування екрана Можна захистити планшет від небажаного використання, заблокувавши екран за допомогою малюнка розблокування або пароля. 1 2 У режимі меню виберіть Установки екрана. GPS та Безпека Задати блокування Вибір варіанта блокування. Під час багаторазового введення помилкового PIN-коду SIM- або USIM-картка блокується. У цьому випадку необхідно ввести ключ розблокування PIN-коду (PUK), щоб розблокувати SIM або USIM-картку. Додаткові відомості див. у розділі «Інтернет» посібника користувача. Використання бездротових локальних мереж поза приміщенням заборонено у Франції. Увімкнення функції WLAN 1 2 У режимі меню виберіть Установки Мережа Установки Wi-Fi. Виберіть Wi-Fi, щоб увімкнути WLAN. Пошук та підключення до бездротової мережі 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Установки Мережа Установки Wi-Fi. Планшет автоматично здійснить пошук доступних мереж WLAN. Виберіть мережу в меню Мережі Wi-Fi. Введіть пароль для доступу до мережі (за потреби). Виберіть Підключитися. Використання Wi-Fi 37 Використання Bluetooth У цьому розділі описується підключення планшета до інших пристроїв за допомогою бездротової функції Bluetooth для спільного доступу до файлів або керування пристроєм з гарнітури. Щоб отримати додаткові відомості, див. посібник користувача Bluetooth. Як активувати функцію Bluetooth 1 2 У режимі меню виберіть Установки Мережа Установки Bluetooth. Натисніть Bluetooth, щоб увімкнути функцію Bluetooth. Пошук та з'єднання з пристроями, що підтримують з'єднання Bluetooth 1 У режимі меню виберіть Установки пристроїв. 2 3 Виберіть пристрій. Мережа Установки Bluetooth Пошук Введіть PIN-код функції Bluetooth пристрою (за потреби) та виберіть Так. Або виберіть Прийняти, щоб створити один і той самий PIN-код для пристроїв. Процес підключення завершиться, коли на іншому пристрої буде введено той самий код або дозволено з'єднання. Після успішного підключення пристрій здійснить автоматичний пошук доступних послуг. 38 Робота з Bluetooth Підключення планшета до комп'ютера У цьому розділі описується підключення планшета до комп'ютера для роботи з програмою Samsung Kies або медіапрогравачем Windows, а також використання планшета як знімного диска. Для отримання додаткових відомостей див. розділ «Підключення до ПК» посібника користувача. Підключення за допомогою програми Samsung Kies Переконайтеся, що на комп'ютері встановлено програму Samsung Kies. Цю програму можна завантажити з веб-сайту Samsung (www.samsungmobile.com). 1 2 3 4 У режимі меню виберіть Установки Натисніть [ Мережа Установки USB Samsung Kies]. ], щоб повернутися до режиму очікування. Використовуючи додатковий кабель для обміну даними, підключіть планшет до комп'ютера через багатофункціональний гніздо. Запустіть програму Samsung Kies і встановіть бездротове з'єднання або скопіюйте дані та файли. Для отримання додаткових відомостей див. довідку програми Samsung Kies. Підключення планшетного ПК до ПК 39 Синхронізація з медіапрогравачем Windows Переконайтеся, що на комп'ютері інстальовано медіапрогравач Windows. 1 2 3 4 5 6 7 У режимі меню виберіть Установки Натисніть [ Мережа Установки USB Медіаплеєр”. ], щоб повернутися до режиму очікування. Підключіть планшет до комп'ютера, на якому інстальовано медіапрогравач Windows, за допомогою кабелю передачі даних. Якщо підключення встановлено успішно, на екрані ПК з'явиться спливаюче вікно. Відкрийте медіапрогравач Windows, щоб синхронізувати музичні файли. Введіть або змініть ім'я пристрою у спливаючому вікні (за потреби). Виберіть та перетягніть потрібні файли до списку синхронізації. Почніть синхронізацію. 40 Підключення планшета до ПК Підключення як знімний диск Можна підключити планшет до ПК як знімний диск та отримати доступ до його файлової системи. Якщо в планшет вставлено картку пам'яті, можна також отримати доступ до її файлової системи, використовуючи планшет як пристрій для читання карт пам'яті. 1 2 3 4 5 6 7 8 Якщо потрібно обмінятися файлами з карткою пам'яті, вставте її. У режимі меню виберіть Установки Натисніть [ Мережа Установки USB Знімний диск. ], щоб повернутися до режиму очікування. Використовуючи додатковий кабель для обміну даними, підключіть планшет до комп'ютера через багатофункціональний гніздо. Після підключення виберіть З'єднання USB. Відкрийте папку, щоб переглянути файли на ПК. Скопіюйте файли з ПК у планшет або картку пам'яті. Після закінчення виберіть Вимкнути USB-накопичувач. Щоб вимкнути планшет від ПК, клацніть піктограму пристрою USB на панелі завдань Windows і виберіть безпечне виймання пристрою. Потім від'єднайте кабель передачі даних. В іншому випадку можна втратити всі дані, що зберігаються на картці пам'яті, або пошкодити карту. Підключення планшета до ПК 41 Застереження Наступна інформація дозволить уникнути травм, а також пошкоджень вашого планшета. Попередження: запобігання ураженню електричним струмом, загоряння або вибуху Не використовуйте пошкоджені мережні шнури або штепсельні вилки, а також неміцно закріплені на стіні розетки. під час заряджання та чіпати його вологими руками Захищайте зарядний пристрій та акумулятор від короткого замикання Не роняйте планшет або акумулятор та уникайте силового впливу на нього Забороняється заряджати планшет за допомогою зарядних пристроїв, не схвалених виробником Не використовуйте пристрій під час грози та ризик ураження електричним струмом збільшується. Забороняється використовувати пошкоджені або протікаючі літій-іонні акумулятори Відомості про безпечну утилізацію літій-іонних акумуляторів можна отримати у найближчому спеціалізованому сервісному центрі. 42 Запобіжні заходи Обережно звертайтеся з акумуляторами та зарядними пристроями, дотримуйтесь правил їх утилізації Використовуйте лише рекомендовані компанією Samsung акумулятори та зарядні пристрої. Несумісні акумулятори та зарядні пристрої можуть призвести до серйозних травм та пошкодження пристрою. У жодному разі не спалюйте акумулятори або пристрій для утилізації. Дотримуйтесь усіх місцевих правил утилізації використаних акумуляторів та пристроїв. Не розміщуйте акумулятори або планшет на поверхні або всередині нагрівальних приладів, таких як мікрохвильові печі, кухонні плити або радіатори. При сильному нагріванні акумулятор може вибухнути. Ніколи не розбивайте та не проколюйте акумулятори. Не піддавайте акумулятор високому зовнішньому тиску, який може призвести до внутрішнього короткого замикання або перегріву. Захищайте планшет, акумулятори та зарядні пристрої від пошкоджень. Занадто високі або занадто низькі температури можуть призвести до пошкодження планшета, а також негативно вплинути на ємність та термін служби акумулятора. Не допускайте контакту акумуляторів з металевими предметами, оскільки це може створити контакт між полюсами акумулятора та призвести до його тимчасового чи необоротного пошкодження. Не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої або акумулятори. Обережно! Дотримуйтесь усіх застережень щодо небезпеки та правил використання планшета в тих місцях, де це заборонено Вимикайте планшет, якщо забороняється його використання Ознайомтеся з усіма приписами, що обмежують використання планшета у певних місцях. Забороняється використовувати планшет поруч із електронними приладами Більшість електронних приладів випромінюють радіочастотні сигнали. Планшет може створити перешкоди у роботі. Запобіжні заходи 43 Забороняється використовувати планшет поряд з кардіостимулятором Тримайте увімкнений планшет на відстані не менше 15 см від кардіостимулятора. Цю дистанцію слід дотримуватися неухильно. Щоб знизити вплив планшета на кардіостимулятор, прикладайте планшет до правого вуха, якщо кардіостимулятор встановлений на лівій стороні грудної клітки, і навпаки. Щоб уникнути перешкод у роботі медичних приладів, забороняється використовувати планшет у лікарнях Якщо ви використовуєте будь-які медичні прилади, зверніться до їх виробника, щоб переконатися, що ці прилади не випромінюють радіочастотних сигналів. Якщо ви використовуєте слуховий апарат, зверніться до його виробника за інформацією про взаємодію з пристроєм Увімкнений планшет може перешкодити роботі деяких слухових апаратів. Щоб не спричинити пошкодження слухового апарата, зверніться до його виробника. Вимкніть планшет у потенційно вибухонебезпечному середовищі У потенційно вибухонебезпечному середовищі слід вимкнути планшет, не виймаючи акумулятор. У потенційно вибухонебезпечному середовищі суворо дотримуйтесь усіх вказівок, інструкцій та попереджувальних знаків. Не використовуйте пристрій на автозаправних станціях (станціях технічного обслуговування), а також поблизу ємностей з паливом або хімічними речовинами. Не зберігайте та не перевозіть горючі рідини, гази або вибухові речовини разом із пристроєм, його компонентами чи приладдям. Вимикайте планшет на борту літака Використання планшета на борту літака заборонено. Планшет може створити перешкоди для роботи електронного навігаційного обладнання літака. 44 Запобіжні заходи Через радіосигнали, що випромінюються, планшет може створити перешкоди в роботі електронного обладнання моторних засобів пересування Радіосигнали, що випромінюються пристроєм, можуть створити перешкоди в роботі електронного обладнання автомобіля. За додатковою інформацією звертайтесь до виробника автомобіля. Дотримуйтесь усіх застережень та правил використання мобільних телефонів під час керування автомобілем Дотримання техніки безпеки має першочергове значення при керуванні автомобілем. Ніколи не говоріть телефоном під час керування автомобілем, якщо це заборонено законом. З метою вашої безпеки та безпеки оточуючих будьте обережні та дотримуйтесь цих рекомендацій. Дощ, мокрий сніг, сніг, ожеледиця та інтенсивний рух можуть призвести до нещасного випадку. Використовуйте планшет при температурі від –20 °C до 45 °C Залишений у салоні автомобіля планшет може вибухнути, оскільки температура в салоні може досягати 80 °C. 46 Запобіжні заходи Не можна піддавати планшет тривалому впливу прямих сонячних променів (наприклад, класти його на панель приладів автомобіля). Тримайте акумулятор при температурі від -20 °C до 45 °C. Уникайте контакту планшета з металевими предметами, такими як ланцюжки, монети або ключі В іншому випадку це може призвести до деформації або збоїв у роботі пристрою. Дотик контактів акумулятора до металевих предметів може призвести до займання. Не зберігайте планшет поруч із джерелами магнітного поля Вплив магнітних полів може призвести до збоїв у роботі планшета або розрядження акумулятора. Також вплив магнітних полів може призвести до пошкодження карток з магнітною смугою, наприклад кредитних та телефонних карток, банківських книжок та посадкових талонів. Не використовуйте кейси та аксесуари з магнітними замками та бережіть планшет від тривалого впливу магнітних полів. Не зберігайте планшет поруч із обігрівачами, мікрохвильовими печами, кухонним обладнанням, що нагрівається, або в контейнерах з високим тиском Акумулятор може дати текти. Планшет може перегрітися та викликати спалах. Не кидайте планшет і уникайте силового впливу Дисплей планшета може бути пошкоджений. При згинанні або деформації корпус планшета може бути пошкоджений, а електросхеми можуть працювати зі збоями. Не використовуйте спалах занадто близько від очей людей і тварин Це може призвести до тимчасової втрати зору або пошкодження очей. Застереження 47 Забезпечення максимального терміну служби акумулятора та зарядного пристрою Не заряджайте акумулятор довше тижня, оскільки перезаряджання може скоротити термін його служби. Згодом акумулятори, що не використовуються, розряджаються, тому перед використанням їх необхідно підзарядити. Якщо зарядний пристрій не використовується, від'єднайте його від мережі. Акумулятори слід використовувати лише за прямим призначенням. Використовуйте лише схвалені виробником акумулятори, зарядні пристрої, приладдя та компоненти Використання універсальних акумуляторів та зарядних пристроїв може скоротити термін служби планшета та призвести до збоїв у роботі. Компанія Samsung не несе відповідальності за безпеку користувачів, які використовують приладдя та компоненти, які не схвалено компанією Samsung. Не кусайте та не лижіть планшет або акумулятор Це може призвести до пошкодження або вибуху планшета. Якщо пристроєм користуються діти, переконайтеся, що вони користуються належним чином. Під час розмови по телефону дотримуйтесь наступних інструкцій. Тримайте планшет вертикально, як слухавка стаціонарного телефону. Говоріть прямо в мікрофон планшетного ПК. Уникайте торкання внутрішньої антени пристрою. Дотик до антени може знизити рівень сигналу або викликати передачу інтенсивнішого радіосигналу, ніж потрібно. Не стискайте планшет у руці, натискайте клавіші злегка, використовуйте спеціальні можливості для зменшення кількості натискань на кнопки (наприклад, шаблони чи спрощений набір тексту), регулярно робіть перерви. 48 Запобіжні заходи Бережіть слух Тривале вплив звуку при дуже високій гучності може призвести до порушень слуху. Під час керування звуком високої гучності може відвернути вашу увагу і призвести до аварії. Щоразу перед підключенням навушників зменшуйте рівень гучності. Встановлюйте мінімальний рівень гучності, під час якого можна підтримувати розмову або слухати музику. Будьте обережні, розмовляючи по телефону під час ходьби або в русі Щоб уникнути травм, завжди оцінюйте навколишнє оточення. Не носіть планшет у задній кишені штанів або на поясі Падіння на планшет може призвести до травмування або пошкодження пристрою. Не намагайтеся самостійно розбирати, ремонтувати та модифікувати пристрій Будь-які зміни в його конструкції спричиняють припинення дії гарантії виробника. У разі порушення нормальної роботи планшета зверніться до сервісного центру Samsung. Не розбирайте акумулятор і не протикайте його гострими предметами, це може призвести до вибуху або спалаху. Не фарбуйте телефон Фарба може порушити нормальну роботу рухомих компонентів. У разі виникнення алергічної реакції на фарбу або металеві частини планшета зверніться до лікаря. Під час очищення планшета дотримуйтесь наступних інструкцій. Протирайте планшет і зарядний пристрій рушником або гумовою губкою. Протирайте контакти акумулятора ватним тампоном або рушником. Не використовуйте хімікати чи миючі засоби. Не використовуйте планшет, якщо його дисплей пошкоджено або розбито. Розбите скло або акрилова фарба можуть стати причиною травм рук та обличчя. Віднесіть планшет до сервісного центру Samsung для ремонту. Застереження 49 Використовуйте планшет тільки за прямим призначенням Дотримуйтесь норм етикету під час використання планшета в громадських місцях Не дозволяйте дітям користуватися пристроєм Планшет - не іграшка. Діти можуть поранити себе або оточуючих, пошкодити сам планшет або ненароком виконати небажані виклики. Обережно встановлюйте мобільні пристрої та обладнання Переконайтеся, що мобільні пристрої або обладнання, встановлені в автомобілі, надійно закріплені. Не розміщуйте планшет та його аксесуари в зоні розкриття подушки безпеки або поруч із нею. Неправильне встановлення бездротового обладнання може призвести до серйозних травм у разі спрацювання повітряної подушки. Довіряйте ремонт планшета лише кваліфікованим фахівцям Некваліфікований ремонт може призвести до поломки апарата та припинення гарантії. Обережно поводьтеся з SIM-картками та картками пам'яті Не виймайте картку під час надсилання та отримання даних, це може призвести до втрати даних та/або пошкодження картки або пристрою. Захищайте картку від сильних ударів, статичної електрики та електричних перешкод від інших пристроїв. Не торкайтеся золотистих контактів карток пам'яті пальцями та металевими предметами. Протирайте забруднену картку м'якою тканиною. Доступ до екстрених служб У деяких зонах та обставинах неможливо здійснити екстрені дзвінки. У разі від'їзду до віддалених або необслуговуваних районів передбачте інший спосіб зв'язку зі службами екстреної допомоги. 50 Запобіжні заходи Інформація про сертифікацію питомого коефіцієнта поглинання (SAR) Пристрій виготовлено з урахуванням гранично допустимих рівнів опромінення радіочастотною (РЧ) енергією, рекомендованих Радою ЄС. Дані стандарти забороняють продаж мобільних пристроїв, рівень випромінювання яких (званий питомим коефіцієнтом поглинання SAR) перевищує 2 Вт на кілограм. Максимальне значення коефіцієнта SAR для даної моделі планшета – 1.07 ват на кілограм. При звичайному використанні значення SAR набагато менше, оскільки пристрій використовує лише радіочастотну енергію, необхідну передачі сигналу на найближчу базову станцію. Завдяки автоматичному зниженню рівня опромінення пристрій скорочує загальну кількість радіочастотної енергії, що виділяється. Декларація про відповідність нормам ЄС на задній обкладинці цього посібника користувача свідчить про відповідність директиві Європейського Союзу з радіообладнання та телекомунікаційного термінального обладнання (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE)). Європейського Союзу та інших європейських країнах із роздільною системою збору сміття. Наявність цієї піктограми показує, що виріб та його електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна утилізувати разом із побутовими відходами. Щоб запобігти заподіянню шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю людей при неконтрольованій утилізації, а також для забезпечення можливості їх переробки для повторного використання утилізуйте виріб та його електронні аксесуари окремо від інших відходів. Відомості про місце та спосіб утилізації виробу відповідно до норм природоохорони можна отримати у продавця або у відповідній державній організації. Бізнес-користувачі повинні звернутися до постачальника та ознайомитись з умовами договору купівлі. Забороняється утилізувати виріб та його електронні аксесуари разом із іншими виробничими відходами. Акумулятор, вбудований у пристрій, не може бути витягнутий користувачем. Для заміни зверніться до авторизованих сервісних центрів. Запобіжні заходи 51 Правильна утилізація акумуляторів для цього продукту (для країн ЄС та інших європейських країн, що використовують окремі системи повернення акумуляторів) Таке маркування на акумуляторі, посібнику або упаковці вказує на те, що акумулятори, що використовуються в даному продукті, не повинні побутовими відходами після закінчення терміну служби. Хімічні символи H g, Cd або Pb означають те, що акумулятор містить ртуть, кадмій або свинець у кількостях, що перевищують контрольний рівень у Директиві ЄС 2006/66. Якщо акумулятори утилізовані неправильно, ці речовини можуть завдати шкоди здоров'ю людей або навколишньому середовищу. Для захисту природних ресурсів та з метою повторного використання цінних матеріалів відокремлюйте акумулятори від решти сміття та здавайте їх на переробку через місцеву систему безкоштовного обміну акумуляторів. Відмова від відповідальності Деякий вміст та послуги цього пристрою належать третім особам та захищені законом про охорону авторських прав, патентом, торговою маркою та/або іншими законами про інтелектуальну власність. Такий вміст та послуги призначені виключно для особистого некомерційного використання. Забороняється використання будь-якого вмісту або послуги способом, відмінним від зазначеного власником вмісту або постачальника послуг. Не обмежуючись вищезгаданим, якщо це явно не схвалено власником відповідного вмісту або постачальника послуг, забороняється зміна, копіювання, перевидання, завантаження, відправка, переклад, продаж, створення деривативних робіт, експлуатація або розповсюдження будь-яким способом або засобом будь-якого вмісту або послуги, встановлених на цьому пристрої. ЗМІСТ І СЛУЖБИ ТРЕТІХ ОСІБ ПОСТАЧАЮТЬСЯ НА УМОВІ «ЯК Є». КОМПАНІЯ SAMSUNG НЕ ДАЄ НІЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО ПОДРОЗУМОВАНИХ, НА ВИКОРИСТАННЯ ТАКОГО ВМІСТЬ АБО СЛУЖБ З БУДЬ-ЯКОЮ МЕТОЮ. КОМПАНІЯ SAMSUNG В ЯВНІЙ ФОРМІ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЩО ВМІЧУЄ (АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЯ) ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖІ ТА ВІДПОВІДНОСТІ ВІДПОВІДНОСТІ ОПІДПОВІДНОСТІ ВІДПОВІДНОСТІ. КОМПАНІЯ SAMSUNG НЕ ГАРАНТУЄ ТОЧНІСТЬ, ПРИДІЙНІСТЬ, СВОЄЧАСНІСТЬ, ЗАКОННІСТЬ АБО ПОВНОТУ БУДЬ-ЯКОГО ЗМІСТНОГО АБО СЛУЖБ, ДОСТУПНИХ НА ДАНОМУ ПРИСТРІЙ, І НІ ПРИ ЯКИХ ПРО, Компанія SAMSUNG НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, БУДЬ ТО КОНТРАКТ АБО ГРОМАДЯНСЬКЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ, ЗА БУДЬ-ЯКОЮ ПРЯМУ, НЕПРЯМУ , ВИПАДКОВИЙ, СПЕЦІАЛЬНИЙ АБО СПОСЛІДУВАЛЬНИЙ ЗБІР, АДВОКАТСЬКІ ГОНОРАРИ, ВИТРАТИ АБО БУДЬ-ЯКІ ІНШІ 52 Запобіжні заходи ВИБУТКИ З НИМ), ЩО УТРИМАЄТЬСЯ У БУДЬ-ЯКОМУ ЗМІСТНОМУ АБО СЛУЖБІ, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ ОСТАННІХ ВАМИ АБО ТРЕТІМИ ОСОБИМИ , НАВІТЬ У ТОМУ РАЗІ, ЯКЩО ВИ АБО ВОНИ БУЛИ ПРОІНФОРМОВАНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКОГО ЗБИТКУ. Послуги третіх осіб можуть бути припинені або призупинені в будь-який час, і компанія Samsung не дає жодних роз'яснень або гарантій, що будь-який вміст або послуга будуть доступні в будь-який час. Вміст та послуги передаються третіми особами за допомогою мережі та засобів передачі інформації, контролю над якими компанія Samsung не має. Без обмеження універсальності даної відмови від відповідальності, компанія Samsung явно відмовляється від будь-якої відповідальності за припинення або тимчасове припинення надання вмісту або послуг, доступних на цьому пристрої. Компанія Samsung також не несе відповідальності за обслуговування клієнта, пов'язане з цим вмістом або послугами. Будь-які запитання чи запити на обслуговування, пов'язані з вмістом або послугами, повинні надсилатися безпосередньо до постачальників відповідного вмісту або послуг. Запобіжні заходи 53 () GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. GT-P1000 Samsung GT-P1000 "GSM 900/1800" R. B57. 00703 2010-07-26: 2013-07-26 51318.22-99 51318.24-99: (/ /): 190x120.45x11.98: 380 . 1 *: , Li-Ion, 4000 mAh 1000 10: GT-P1000: :3: GSM 850/900/1800/1900 GPRS/EDGE/HSDPA/HSUPA TFT16 . , ⁄ () WCDMA 900/1900/2100 7.0" (1024 600:) « 125009 30 3,0 1.3 Android Market microSD 32 Android 2.2, 16/32 , (: : . 3, - , - - . , 250, 2- , - , :) GSM 900/1800" :.2 416, Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea Samsung Main Building 250, 2-Ka, Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-74 , Seoul, Korea . . GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. ., .1, : , GT-P1000 » . 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu * SIM- , : Samsung Electronics Co.Ltd. 3.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n A-GPS , " " ., ", 94-1, ., ", 300385, " ., " ., .", - , .", - , 730-350 , Декларація відповідності (R&TTE) Компанія, Samsung Electronics підтверджує, що даний мобільний планшет стандартів GSM, WCDMA, Wi-Fi: GT-P1000 до якого належить дана декларація, відповідає вказаним нижче стандартам та нормативним документам. A11: 2009 EN 50332-1: 2000 EN 50332-2: 2003 SAR EN 62311: 2008 EN 50371: 2002 IEC 62209-2: 2010 Council Recommendation .8.1 (04-2008 ) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 19 V1.2.1 (11-2002) EN 301 409-2 -2007) Мережа EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908- 2 V. 2007) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008) EN 300 440- 2 V1.2.1 (05-2008) Цим декларується, що [були проведені всі суттєві радіотехнічні тести та що] зазначений виріб відповідає принциповим вимогам директиви5 /ЄС. Процедура підтвердження відповідності, згадана у статті 10 та докладно описана у Додатку директиви 1999/5/EC, проводилася із залученням наступних організацій: BABT, Forsyth House, Churchield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 KT 0168 Технічна документація зберігається у: Samsung Electronics QA Lab. та надається за запитом. (Представник у ЄС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.08.24 Joong-Hoon Choi / Менеджер (місце та дата випуску) (прізвище та підпис уповноваженої особи) * Ця адреса не є адресою сервісного центру Samsung. Адреса та номери телефонів сервісного центру Samsung див. у гарантійній картці або зверніться за місцем придбання виробу. Samsung GALAXY Tab RUS Опис Характеристики Аксесуари Відгуки ф мл ні дит нл н з 2 хв ти Д т в у м з ні з вії Д т в і гл л жб т чн я дд і лт з вин д бним б м тзиви ції та іди

У сучасному світі є безліч людей, незнайомих або мало знайомих з таким багатофункціональним та зручним пристроєм, як мобільний планшет. На ньому можна читати книги, слухати музику, дивитися фільми і робити це набагато комфортніше, ніж на смартфоні. Щоб дізнатися, як користуватися планшетом для початківців, або як навчити бабусю дзвонити родичам Скайпом, потрібно прочитати інформацію, наведену нижче. Тут наводиться мінімальне початкове налаштування пристрою та встановлення потрібних програм. Подальша експлуатація приладу буде інтуїтивно зрозумілою.

Важливо! Знання, як користуватись планшетом, має починатися з читання інструкції до пристрою. Виробник наочно показує, де розташовані основні порти підключення, місце встановлення СІМ та карти пам'яті. Інструкція з експлуатації будь-якого планшета, від простенького Dexp до навороченого Samsung, сповістить, як підключити зарядку, просвітить про інші дії, необхідні для нормального функціонування виробу.

Використання планшета в більшості випадків не передбачає заміну СІМ у увімкненому стані пристрою. Перед будь-якими операціями встановлення та виймання картки апарат потрібно вимкнути.Тому, якщо можна або підтримується вихід в інтернет через мережу мобільного оператора, необхідно:

вивчити інструкцію з експлуатації та знайти на корпусі місце встановлення СІМ картки;
перевірити, що пристрій вимкнено або вимкнути його;
відкрити відсік (якщо це необхідно) за допомогою спеціальної скріпки;
витягнути лоток і встановити СІМ;
вставити лоток на місце та зафіксувати його натисканням.

Якщо пристрій вже вмикався для перевірки або не має майстра початку роботи - всі параметри системи можна налаштувати вручну. Навіть якщо початкова мова системи китайська або японська.

Щоб переключити мову, потрібно потрапити до зони налаштувань. Для цього слід натиснути значок, який виглядає як шестерня або квадрат із намальованими на ньому горизонтальними повзунками. Це легко зробити за візуальним орієнтиром, не звертаючи уваги на ієрогліфи або англійські літери.

Наступний етап - переглянути налаштування на екрані, знаходячи іконку у вигляді літери А. Тут можна змінити мову, щоб користуватися планшетом Андроїд російською. Вибравши пункт, потрібно переглянути список і знайти в ньому знайомий напис «російський». Після натискання на неї планшет буде писати зрозумілими словами і літерами.

дата та час

Змінити налаштування дати та часу можна, активувавши відповідний пункт у налаштуваннях. Тут користувачеві пропонується вказати:

час;
дату;
часовий пояс;
формат відображення дати;
формат часу (12 чи 24 години).

Порада! У планшетах, які працюють із сім-картами, встановити правильні дату та час максимально просто. Для цього потрібно лише активувати пункт «Використовувати час та дату мережі». При цьому інші параметри стають неактивними.

Вийти з налаштувань дати та часу можна натисканням кнопки Назад, позначеної загнутою вліво стрілкою.

Дисплей

Користуватися планшетом Андроїд набагато приємніше, якщо налаштувати яскравість та кольори дисплея на свій смак. Це варто зробити, в тому числі для . Надмірно яскравий дисплей швидше виснажить акумулятор і планшет доведеться ставити на зарядку.

Зміна параметрів дисплея робиться у пункті Екран меню налаштувань. Тут доступні налаштування яскравості підсвічування, роздільної здатності екрану. Просунуті моделі дозволять змінити колірну температуру (регулює відтінки), насиченість, вибрати одну із стандартних схем кольорового охоплення.

Найкорисніша опція в сучасних планшетах - автоналаштування яскравості. Режим активується відповідним перемикачем у налаштуваннях. Яскравість автоматично регулюватиметься відповідно до показань датчика зовнішнього освітлення. Екран вийде на максимум світності у яскравий сонячний день і практично згасне вночі у темній кімнаті. Така робота забезпечить комфорт для очей та допоможе продовжити роботу апарата на одному заряді батареї.

Як вийти в інтернет

Сьогодні мережі Wi-Fiзвичні навіть у квартирі чи приватному будинку. Це найзручніший вихід в інтернет. Щоб налаштувати підключення до квартирної або громадської мережі, слід:

увійти до налаштувань;
вибрати пункт Мережа та Інтернет (або Бездротові мережі);
увійти до розділу Wi-Fi.

Тут потрібно торкатися екрана активувати Wi-Fi модуль відповідним перемикачем. Після одразу почнуть визначатися доступні мережі. Вибравши потрібну, потрібно один раз ввести пароль. Система запам'ятає дані та зможе автоматично виходити в інтернет, з'єднуючись зі знайомою мережею.

Складніше, якщо планшет не підтримує Wi-Fi і передбачається лише експлуатація в режимі 3G (4G LTE). У більшості випадків параметри точок доступу мобільного оператора вже прописані на СІМ картці та визначаються автоматично. Для виходу в інтернет потрібно:

зайти до налаштувань;
вибрати пункт Мережа та Інтернет;
зайти до розділу Мобільна мережа;
вибрати пункт Точки доступу та вибрати в ньому потрібну (або залишити позначену на основі даних СІМ картки).

Якщо список прописаних точок доступу порожній, потрібно створити одну вручну.

Порада! Потрібні дані слід запитати у оператора. Останній може після дзвінка на гарячу лінію надіслати СМС з налаштуваннями, що автоматично застосовуються.

Щоб почати користуватися мобільним інтернетом, слід знову зайти до налаштувань. Тут потрібно знайти пункт Передача даних. У ньому вказується СІМ карта та опція Мобільний Інтернет, яку потрібно активувати. Докладніше про вихід в інтернет з планшета, а також можливі проблеми при підключенні та шляхах їх вирішення читайте .

Встановлення додатків

Основні додатки, необхідних основного функціонала планшета, у ньому вже є. Це браузер, фірмове програмне забезпечення (якщо його пропонує виробник), оболонка камери, галерея фотографій, телефон, повідомлення та багато іншого. Щоб встановлювати свої програми або ігри, комфортно та правильно користуватися планшетом, варто запустити ПлейМаркет. Його значок зазвичай розміщується на головному екрані, доступному після завантаження.

Для встановлення програми потрібно натиснути на велику зелену кнопку з відповідним написом. Програма завантажується автоматично. Після процесу встановлення стає доступна кнопка Відкрити, що служить для запуску програми.

Принципи навігації

Кнопки навігації планшета працюють досить легко. Щоб одразу потрапити на головний екран, достатньо натиснути Додому, що позначається іконкою будиночка або кружечком. Перемикатися між запущеними програмами зручно кнопкою процесів. На екрані з'являються зображення активних вікон, достатньо натиснути на потрібне.

Кнопка Назадпрацює дуже просто. Її натискання переміщає користувача на попередній екран. Якщо такого немає, активний додаток закривається або вимагає підтвердження такої дії.

Налаштувати новий планшет або змінити параметри «під себе», що вже використовується, досить просто. Нескладні кроки дозволять швидко освоїти цього зручного мобільного помічника. Можна навчити навіть бабусю чи батьків, далеких від сучасних технологій, працювати з таким гаджетом. Правильно налаштований для роботи в інтернеті планшет розширить спілкування з друзями та близькими, дозволить раціональніше використовувати час, розважить, стане ефективним робочим інструментом.

З чого почати?

Почніть з інструкції користувача. Тут ви зможете знайти опис найнеобхідніших для роботи моментів, які допоможуть скласти деяке елементарне уявлення про те, як включити планшет, і т. д. Навіть якщо у вас вже є невеликий досвід використання гаджетів з системою Андроїд, то цілком можливо, ви почерпнете для себе ще щось важливе та цікаве, про що не знали.

Молодь сьогодні інтуїтивно може впоратися із завданням експлуатації планшета. А ось представникам старшої вікової категорії користувачів доводиться витратити більше часу на . Але планшети з Андроїд для чайників також підійдуть, і вже за короткий час кожен впевнено використовуватиме цей гаджет.

Включаємо планшет

Виконується ця дія найчастіше кнопкою на бічній панелі пристрою. Нею ж виконується блокування екрана увімкненого планшета.

На екрані ви побачите безліч іконок, багато з яких представляють сервіси Google, оскільки саме їй належить операційна система Android. Більшість цих сервісів почне працювати лише після того, як .

Більшість сервісів починає працювати після включення планшета або підключення до Інтернету

Підключення планшета до Інтернету через Wi-Fi

Найбільш поширене використання планшета – це вихід в Інтернет. Для того, щоб усі програми та сервіси на вашому планшеті запрацювали, слід підключитися до Мережі.

Зараз на кожному планшеті, що надходить у продаж, є вбудований модуль Wi-Fi. Якщо у вас вдома є або ви знаходитесь у місці, де бездротова мережа працює, то робимо таке:
знаходимо в меню планшета іконку «Параметри»;
вибираємо пункт Wi-Fi або «бездротові мережі» та активуємо;

перед вами з'явиться список доступних мереж Wi-Fi, з якого вибираємо необхідну і вводимо пароль, якщо це потрібно.Тепер планшет має підключитися до Інтернету.

Зрозуміти, що це з'єднання сталося, ви можете по миготливій значку вгорі екрана поряд з індикатором батареї та годинником.

Вихід в Інтернет

Здійснюється він так само, як і на стаціонарному комп'ютері чи ноутбуку. На планшеті, можливо, будуть встановлені кілька інтернет-браузерів, наприклад, Opera та Chrome – вибирайте найбільш зручний та звичний для себе.Вашому Android-пристрою доступний магазин Google Play, в якому можна завантажити безліч різноманітних програм.

, програм чи ігор. Для того, щоб користуватися цим сервісом безкоштовно, потрібно створити обліковий запис в Google - тобто зареєструватися.

За допомогою завантаження з Інтернету ви зможете забезпечити ваш планшет різними програмами, наприклад, для визначення погоди, програвання музики, моніторингу курсу валюти та іншими специфічними програмами.

Налаштування власного зручного меню

Для комфортного використання налаштуйте меню під власні потреби та за особистими перевагами

Пристрій надає вам доступ до високоякісних мобільних послуг та розваг на основі передових технологій та найвищих стандартів Samsung. У цьому посібнику користувача описано функції та характеристики пристрою.

Будь ласка, вивчіть посібник користувача з метою правильного та безпечного використання пристрою.
Наведені нижче описи базуються на налаштуваннях пристрою за замовчуванням.
Зображення та знімки екрана можуть відрізнятися від зображень на екрані пристрою.
Кінцевий продукт та програмне забезпечення, надані постачальниками, можуть відрізнятися від наведеного опису та змінюватись без попереднього повідомлення.
Вміст (високоякісний вміст) з високим споживанням ресурсів ЦП та ОЗП впливає на загальну продуктивність пристрою. Програми, які використовують такий вміст, можуть працювати некоректно в залежності від характеристик пристрою та операційного середовища.
Доступні функції та додаткові послуги залежать від моделі пристрою, програмного забезпечення або постачальника послуг.
Доступні програми та їх можливості залежать від країни, регіону чи характеристик обладнання. Компанія Samsung не несе відповідальності за збої в роботі пристрою, викликані програмами сторонніх розробників.
Компанія Samsung не несе відповідальності за порушення швидкодії чи сумісності, що виникли внаслідок редагування налаштувань реєстру або внесення змін до операційної системи. Спроби змінити налаштування операційної системи можуть призвести до перебоїв у роботі пристрою або програм.
ПЗ, звукові файли, шпалери, зображення та інше вміст, встановлений на пристрій, ліцензовано для обмеженого використання. Копіювання та використання цих матеріалів у комерційних цілях є порушенням авторського
права. Користувачі відповідають за незаконне використання мультимедійного вмісту.
За використання послуг передачі даних, таких як обмін повідомленнями, завантаження та відправлення файлів, автосинхронізація або служби визначення місцезнаходження, може стягуватися додаткова плата. Щоб уникнути зайвих витрат, виберіть відповідний тарифний план. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до свого постачальника послуг.
Програми, що встановлені на пристрій, підлягають оновленню і можуть перестати підтримуватися без попередження. У разі виникнення запитань щодо встановлених програм зверніться до сервісного центру Samsung. З питань, що стосуються встановлених вами програм, зверніться до свого постачальника послуг.
Зміна операційної системи пристрою та встановлення програмного забезпечення з неофіційних джерел може спричинити збої в роботі пристрою та пошкодження або втрату даних. Такі дії є порушенням умов ліцензійної угоди Samsung і призводять до припинення.
дії гарантії.

Початок роботи

Мікрофон у верхній частині пристрою активний лише під час використання гучномовця або зйомки відео.

Не торкайтеся антени і не закривайте її руками або будь-якими предметами.
Це може спричинити погіршення сигналу з'єднання або розряджання акумулятора.
Не рекомендується використовувати захисну плівку. Це може спричинити збої в роботі датчиків.

Не допускайте потрапляння рідини на сенсорний екран. Підвищена вологість та потрапляння рідини можуть спричинити неправильну роботу сенсорного екрана.

Кнопки	Кнопка
Функція	"Живлення" Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пристрій. Натисніть і утримуйте більше 7 секунд, щоб перезавантажити пристрій у разі «зависання» або виникнення критичних помилок.
Натисніть, щоб заблокувати або розблокувати пристрій. Після вимкнення сенсорного екрана пристрій перейде в режим блокування. "Нещодавно використані	програми"
Натисніть, щоб відкрити список нещодавно використаних програм.	"Головний екран" Натисніть , щоб повернутися до головного екрана.
Натисніть і утримуйте, щоб розпочати пошук Google.	"Назад"
Торкніться, щоб повернутися до попереднього екрана.	"Гучність"

Натисніть , щоб налаштувати гучність звуку пристрою.

Комплект поставки

У комплект поставки планшета Galaxy Tab Pro 8.4 3G входять такі компоненти:
Пристрій

Короткий посібник
Комплект постачання та набір доступних аксесуарів можуть відрізнятися в різних регіонах та визначаються постачальником послуг.
Аксесуари, що постачаються, призначені виключно для цього пристрою і можуть бути несумісними з іншими пристроями.
Зовнішній вигляд виробів та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження.
Аксесуари інших виробників можуть бути несумісними з цим пристроєм.
Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Гарантія не поширюється на збої пристрою, викликані нерекомендованими аксесуарами.
Доступність будь-яких аксесуарів повністю залежить від виробника.

Встановлення SIM- або USIM-карти у планшет Galaxy Tab Pro 8.4 3G

Вставте SIM- або USIM-картку, отриману постачальником послуг мобільного зв'язку.
З пристроєм працюють лише картки стандарту microSIM.

Вставте SIM- або USIM-картку в пристрій золотистими контактами донизу.
Натисніть на SIM- або USIM-карту до клацання, щоб зафіксувати її в гнізда.

Увага!

Не вставляйте картку пам'яті в гніздо для SIM-картки. Якщо картка пам'яті була помилково вставлена в гніздо SIM-картки, зверніться до сервісного центру Samsung для її виймання.
Не втрачайте та не дозволяйте іншим використовувати SIM- або USIM-картку. Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження або незручності, спричинені втраченою або вкраденою карткою.

Виймання SIM- або USIM-картки з планшета Galaxy Tab Pro 8.4 3G

Відкрийте кришку гнізда SIM-картки.
Акуратно натискайте на SIM- або USIM-картку, доки вона не вивільнеться з пристрою, а потім витягніть її з гнізда.
Закрийте кришку гнізда для SIM-картки.

Зарядка акумулятора

Перед використанням пристрою необхідно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою.

Увага!

Використовуйте лише акумулятори, зарядні пристрої та кабелі, схвалені
компанією Samsung. Використання несумісних зарядних пристроїв та кабелів може призвести до вибуху акумулятора або пошкодження пристрою.

Після завершення заряду акумулятора з'являється пустий акумулятор.
При повному розрядженні акумулятора увімкнути пристрій неможливо, навіть якщо підключити його до зарядного пристрою. Слід зачекати кілька хвилин, поки акумулятор зарядиться.
При одночасному використанні кількох програм, а також мережних програм та програм, що потребують з'єднання з іншими пристроями, акумулятор розряджається швидше. Щоб запобігти вимкненню або розрядженню акумулятора під час передачі даних, ці програми слід завжди запускати, коли акумулятор повністю заряджено.

Підключіть кабель USB одним кінцем до адаптера USB, а іншим - до універсального гнізда.

Увага!
Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на будь-які пошкодження, що виникли внаслідок неправильного використання пристрою та аксесуарів.

Під час заряджання акумулятора можна використовувати пристрій, але це сповільнює процес заряджання.
Якщо пристрій отримує нестабільне живлення під час заряджання, сенсорний екран може не реагувати на торкання. У цьому випадку від'єднайте зарядний пристрій від пристрою.
Під час заряджання пристрій може нагріватися. Це нормальне явище, що не впливає на продуктивність та термін служби пристрою. Якщо акумулятор нагрівається більше, ніж зазвичай, зарядний пристрій може припинити роботу.
У разі порушення нормальної роботи пристрою або зарядного пристрою зверніться до сервісного центру Samsung.

Після закінчення заряджання від'єднайте пристрій від зарядного пристрою. Спочатку від'єднайте зарядний пристрій від пристрою, а потім від електричної розетки.

З метою економії електроенергії вимикайте зарядний пристрій, якщо він не використовується. Зарядний пристрій не оснащений вимикачем живлення, тому його потрібно відключати від електричної розетки, щоб перервати процес заряджання та заощадити електроенергію. При використанні пристрій повинен щільно прилягати до електричної розетки та бути легко доступним.

Під час заряджання вимкненого пристрою стан заряджання акумулятора можна визначити за такими значками:

Зниження споживання електроенергії

Якщо пристрій не використовується, переведіть його в режим сну, натиснувши кнопку живлення.
Закрийте непотрібні програми за допомогою диспетчера завдань.
Вимкніть з'єднання Bluetooth.
Вимкніть функцію Wi-Fi.
Вимкніть автосинхронізацію програм.
Зменшіть час підсвічування.
Зменшіть яскравість екрана.

Пристрій підтримує карти пам'яті максимальною ємністю 64 ГБ. Сумісність карт пам'яті з пристроєм залежить від типу картки та її виробника.

Увага!

Деякі картки пам'яті можуть бути несумісними з Вашим пристроєм.
Використання несумісної картки пам'яті може пошкодити пристрій, карту або дані, що зберігаються на ній.
Вставляйте картку пам'яті правильною стороною догори.

Пристрій підтримує карти пам'яті з файловою системою FAT та exFAT. Якщо вставити картку пам'яті з файловою системою, відмінною від FAT, з'явиться запит на форматування картки.
При частому видаленні та записуванні даних термін служби карт пам'яті скорочується.
Під час встановлення картки пам'яті у пристрій файли, що зберігаються на карті, відображаються в папці SD Memory card.

Вставте картку пам'яті у пристрій золотистими контактами донизу.
Натисніть на карту до клацання, щоб зафіксувати її в гніздо.

Виймання картки пам'яті

Щоб уникнути втрати даних, вимкніть картку пам'яті перед її вийманням. На головному екрані натисніть піктограму → Установки → Загальні → Пам'ять → Вимкнути картку пам'яті.

Відкрийте кришку гнізда для картки пам'яті.
Обережно натисніть на карту, поки вона не вивільняється з пристрою, а потім вийміть картку пам'яті з гнізда.
Закрийте кришку гнізда для картки пам'яті.

Увага!

Не виймайте картку пам'яті під час надсилання та отримання даних. Це може призвести до пошкодження або втрати даних, а також може призвести до пошкодження пристрою або картки пам'яті. Компанія Samsung не несе відповідальності за будь-які втрати, спричинені використанням пошкоджених карток пам'яті, включаючи втрату даних.

Форматування картки пам'яті

Після форматування на ПК картки пам'яті можуть працювати неправильно під час встановлення у пристрій. Форматуйте карти пам'яті лише за допомогою пристрою.
На головному екрані натисніть піктограму → Установки → Загальні → Пам'ять → Формат. картку пам'яті SD → Формат. картку пам'яті SD → Видалити все.

Увага!

Під час першого увімкнення пристрою дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб настроїти пристрій.
Щоб увімкнути пристрій, натисніть та утримуйте кнопку живлення протягом кількох секунд.

У публічних місцях дотримуйтесь вимог запобіжних табличок та вказівок персоналу, коли використання бездротових пристроїв заборонено, наприклад, у літаку або в лікарні.
Щоб використовувати лише функції пристрою, які не потребують підключення до бездротової мережі, натисніть та утримуйте кнопку живлення, а потім виберіть пункт Автономний режим.

Щоб вимкнути пристрій, натисніть та утримуйте кнопку живлення, а потім виберіть пункт Вимкнення.

Правильне поводження з пристроєм

Не торкайтеся антени і не закривайте її руками або будь-якими предметами. Це може спричинити погіршення сигналу з'єднання або розряджання акумулятора.

Самостійне усунення несправностей у планшеті Galaxy Tab Pro 8.4 3G

Перш ніж звертатися до сервісного центру Samsung, спробуйте виконати такі способи усунення несправностей. Деякі проблеми можуть виникати на вашому пристрої.

При увімкненні планшета або під час його використання з'являється
запит на введення одного з таких кодів:

Пароль:Якщо увімкнено функцію блокування, необхідно ввести пароль пристрою.
PIN-код:при першому увімкненні пристрою або при запиті PIN-коду слід ввести PIN-код, який постачається з SIM- або USIM-карткою. Цю функцію можна вимкнути у меню блокування SIM-картки.
PUK-код: як правило, SIM- або USIM-картка блокується після кількох спроб введення неправильного PIN-коду. У такому разі слід ввести PUK-код, наданий постачальником послуг.
PIN2-код: під час доступу до меню, яке потребує PIN2-коду, введіть PIN2-код, який надається разом із SIM- або USIM-карткою. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до свого постачальника послуг.

На дисплеї планшета Galaxy Tab Pro 8.4 3G відображаються повідомлення з помилками мережі чи сервісу

У деяких місцях сигнал мережі настільки слабкий, що використання функцій мережі стає неможливим. Перейдіть до місця, де сигнал більш стабільний. Під час руху можуть з'являтися повідомлення про помилку.
Для використання деяких функцій потрібно активувати їх. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до свого постачальника послуг.

Планшет не включається

Пристрій не ввімкнеться, якщо акумулятор повністю розряджено. Перед увімкненням пристрою зарядіть акумулятор.
Акумулятор може бути неправильно встановлений. Встановіть акумулятор знову.
Протріть обидва золотисті контакти та повторіть спробу встановлення акумулятора.

Сенсорний екран повільно чи неправильно реагує на торкання

У разі встановлення на сенсорний екран захисної плівки або додаткових аксесуарів він може працювати некоректно.
Сенсорний екран може працювати неправильно в таких ситуаціях: на вас одягнені рукавички, ви торкаєтеся екрану брудними руками, гострими предметами або кінчиками пальців.
Підвищена вологість та потрапляння рідини можуть спричинити неправильну роботу сенсорного екрана.
Вимкніть і знову увімкніть пристрій, щоб усунути тимчасові неполадки.
Переконайтеся, що на пристрої встановлена остання версія програмного забезпечення.
Якщо сенсорний екран подряпаний або пошкоджений, зверніться до сервісного центру Samsung.

Планшет Galaxy Tab Pro 8.4 3G «зависає» або виникають критичні помилки

Якщо пристрій «зависає», необхідно закрити всі програми або перевстановити акумулятор і знову увімкнути пристрій. Якщо пристрій не реагує на дії, натисніть та утримуйте кнопку живлення протягом 7 секунд, щоб перезавантажити його. Установки → Загальні → Архівування та скидання → Скидання даних → Скидання пристрою → Видалити все. Перед скиданням установок рекомендовано створити резервну копію всіх важливих даних, які зберігаються в пам'яті пристрою.
Якщо проблема не вирішена, зверніться до сервісного центру Samsung.

Неможливо встановити дзвінок

Переконайтеся, що використовується належна мережа.
Перевірте, чи не ввімкнено функцію заборони дзвінка для номера телефону, що набирається.
Перевірте, чи не ввімкнено функцію заборони дзвінка для вхідного телефонного номера.
Співрозмовники не чують мене під час розмови
Перевірте, чи отвори вбудованого мікрофона не закриті будь-якими сторонніми предметами.
Піднесіть мікрофон ближче до рота.
Якщо Ви використовуєте гарнітуру телефону, перевірте правильність підключення пристрою.

Під час виклику лунає луна

Налаштуйте гучність пристрою за допомогою кнопки гучності або перейдіть до іншого місця.

Часто пропадає сигнал мережі або підключення до Інтернету, або якість звуку стає низьким

Переконайтеся, що область внутрішньої антени пристрою не закрита сторонніми об'єктами.
У деяких місцях сигнал мережі настільки слабкий, що використання функцій мережі стає неможливим. Проблеми з підключенням можуть виникнути через базову станцію постачальника послуг. Перейдіть до місця, де сигнал більш стабільний.
При використанні пристрою під час руху бездротової мережі можуть вимикатися через проблеми в мережі постачальника послуг.

Порожній значок акумулятора

Акумулятор розряджений. Зарядіть або замініть акумулятор.

Акумулятор не заряджається (при використанні зарядних схвалених
пристроїв Samsung)

Переконайтеся, що зарядний пристрій правильно підключений.
Якщо контакти акумулятора забруднені, він може не заряджатися або вимкнутися. Протріть обидва золотисті контакти та повторіть спробу заряджання акумулятора.
У деяких пристроях неможливо замінити акумулятори самостійно. Щоб замінити акумулятор, зверніться до сервісного центру Samsung.

Акумулятор розряджається швидше, ніж зазвичай

Ефективний заряд акумулятора може знижуватися за низької або високої температури навколишнього середовища.
Витрата заряду акумулятора збільшується під час використання функції обміну повідомленнями або деяких програм, наприклад, ігор або веб-браузера.
Акумулятор є витратним матеріалом, і його ефективний заряд з часом знижуватиметься.

Планшет Galaxy Tab Pro 8.4 3G нагрівається

При тривалому використанні програм, що споживають велику кількість електроенергії, пристрій може нагріватися. Це нормальне явище, що не впливає на продуктивність та термін служби пристрою.

Під час увімкнення камери з'являються повідомлення про помилку

Щоб скористатися функцією камери, пам'ять пристрою повинна мати достатньо вільного місця, а акумулятор повинен бути повністю заряджений. Якщо під час увімкнення камери з'являються повідомлення про помилку, виконайте такі дії:

Зарядіть акумулятор або замініть його на новий.
Перезавантажте пристрій. Якщо це не допоможе вирішити проблему з камерою, зверніться до сервісного центру Samsung.

Якість знімка нижче, ніж при попередньому перегляді

Якість знімків може відрізнятися залежно від умов і способів зйомки.
При зйомці в темних місцях, вночі або в приміщенні зображення може бути розмито або на ньому можуть з'являтися шуми.

При спробі відкрити мультимедійний файл з'являються повідомлення про помилку

Якщо ви отримуєте повідомлення про помилку і на вашому пристрої файли не відтворюються, спробуйте виконати такі дії:

Звільніть місце у пам'яті пристрою, скопіювавши файли на комп'ютер або видаліть їх.
Переконайтеся, що музичний файл не знаходиться під захистом DRM (Digital Rights Management – керування цифровим доступом). Якщо файл під захистом DRM, прослухати його можна лише у випадку, якщо у вас є відповідний ключ або ліцензія на відтворення.
Перевірте, чи пристрій підтримує тип файлу.
Пристрій здатний відтворювати всі знімки та відео, зроблені за його допомогою.
Знімки та відеозаписи, зроблені іншими пристроями, можуть не відтворюватися.

Ваш пристрій підтримує мультимедійні файли, схвалені постачальником послуг мережі або постачальником послуг. Деякі вмісти з Інтернету, наприклад тони дзвінка, відео або шпалери, можуть відтворюватися некоректно.

Не вдається знайти Bluetooth-пристрій
Переконайтеся, що пристрій бездротовий Bluetooth увімкнено.
Переконайтеся, що з'єднання Bluetooth увімкнено і на пристрої, до якого потрібно підключитися.

Переконайтеся, що пристрої Bluetooth знаходяться в межах зони дії Bluetooth (10 м).

Якщо це не допоможе вирішити проблему, зверніться до сервісного центру Samsung.
Переконайтеся, що на комп'ютері встановлено необхідний драйвер та його оновлення.
Якщо використовується Windows XP, переконайтеся, що на комп'ютері інстальовано пакет оновлень Service Pack 3 або пізнішої версії.
Переконайтеся, що на комп'ютері інстальовано програму Samsung Kies або медіапрогравач Windows версії 10 або пізнішої.

Пристрій не може визначити моє поточне розташування

У деяких місцях, наприклад, у приміщенні, на шляху сигналу GPS можуть виникати перешкоди. У таких ситуаціях використовуйте мережу Wi-Fi або мобільну мережу.

Дані, що зберігалися на пристрої, втрачені

Регулярно робіть резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються в пам'яті пристрою. В іншому випадку відновити втрачені чи пошкоджені дані буде неможливо.

Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату даних, що зберігаються в пам'яті пристрою.

Навколо зовнішньої частини корпусу пристрою є невеликий люфт
Цей люфт неминуче з'являється при виробництві корпусу і може призводити до невеликої вібрації або руху частин пристрою.

Згодом через тертя між частинами люфт може збільшитися.
Здрастуйте, Шановний Читачу!
Команда сайт робить все, щоб донести до своїх читачів максимально достовірну інформацію про планшети. Але якщо Ви вже користуєтеся ним, ми будемо дуже вдячні, якщо Ви напишіть свій відгук, адже саме думка користувачів цінніша за будь-який огляд і тест!