Компанія Sony стояла біля витоків сегмента пристроїв на основі електронного паперу - для багатьох ентузіастів першим рідером став знаковий Sony Reader PRS-505, японські розробники першими випустили E Ink рідер з вбудованим підсвічуванням (Sony Reader PRS-700), а в метро до сих пір можна зустріти людей з украй вдалими алюмінієвими моделями Sony Reader PRS-3 × 0/6 × 0. На жаль, актуальна продуктова лінійка Sony Reader PRS-Tx не може похвалитися аналогічними успіхами по всім зрозумілих причин на ім'я Amazon. І тим не менше, третя модель лінійки Sony Reader PRS-T3 продовжує рухатися в правильному напрямку, вона отримала оновлений дизайн, новий екран E Ink Pearl HD, але найголовніше - інтегровану в корпус "розумну" обкладинку, яка дозволяє почати читання просто відкривши книгу .

Версії, комплектація

Електронна книга Sony Reader PRS-T3 пропонується в трьох варіантах колірного оформлення: чорному, білому і червоному, при цьому в основному кольорі виконані абсолютно всі поверхні, включаючи передню і задню панель, боковини і обкладинку.

Фронтальна панель всіх трьох версій рідера виконана з злегка шорсткого матового пластика, хоча у попередника Sony Reader PRS-T2 матовим був тільки чорний варіант, а біла і червона версія відрізнялися менш практичною глянсовою обробкою.

Версія рідера Sony Reader PRS-T3 для ринку СНД поставляється в тонкій плоскій картонній коробці з локалізованим оформленням. Вся доступна інформація наведена англійською та російською мовами і навіть на фотографії рідера можна побачити початок роману "Як гартувалася сталь". З особливостей оформлення упаковки відзначимо явне вказівку на підтримку популярного формату FB2 і гарантійний талон в окремому поліетиленовому пакеті.

Знявши зовнішню оболонку ви побачите коробку-орігамі з невибагливого переробленого картону. Крім власне рідера всередині можна знайти тільки короткий кабель USB / micro-USB і інструкція з експлуатації російською та українською мовами. Відзначимо, що в міжнародну версію комплектації входить пластиковий стилус, а ось зарядний пристрій і фірмову обкладинку з підсвічуванням в разі необхідності доведеться купувати окремо.

Вбудована обкладинка

На перший погляд новинка виглядає практично так само, як і попередня версія Sony Reader PRS-T2, проте це не так. На відміну від моноблочною конструкції попередника, третя модель серії має інтегрованої в корпус "розумної" обкладинкою, яка не тільки захищає екран, але і виконує роль декоративного задній панелі. подібне рішеннядозволяє істотно зменшити загальні габарити і вага в порівнянні зі стандартним варіантом "рідер + обкладинка".

Вбудовані в передню частину обкладинки магніти надійно фіксують її на фронтальній панеліпристрою і до того ж автоматично "пробуджують" рідер, варто вам відкрити обкладинку і переводять його в режим сну, як тільки ви закрили її. Відзначимо, що в природі існує і спрощена версія Sony Reader PRS-T3 зі звичайною заглушкою на задній панелі замість інтегрованої обкладинки, проте продаватися вона буде далеко не скрізь.

Щоб зняти обкладинку, необхідно акуратно відщепнути фіксатори по периметру задньої панелі, після чого ви отримаєте доступ до службової інформації, Слоту для карти пам'яті MicroSDі контактам харчування. Користуватися рідером Sony Reader PRS-T3 зі знятою обкладинкою можна, але робити цього не варто як мінімум з естетичних причин. Також слід врахувати ненулевую ймовірність випадково замкнути контакти, які використовуються для харчування опціональною знімною обкладинки з вбудованою світлодіодним лампою.

Відзначимо досить оригінальну конструкцію картридера Sony Reader PRS-T3 - це не мініатюрна щілину з заглушкою в одній з боковин корпусу, а велике прямокутне поглиблення в центрі задньої панелі з індикатором активності і прихованим у внутрішній межі слотом. У підсумку карту пам'яті в "завантаженому" стані практично не видно, а поглиблення необхідно тільки для того, щоб було зручніше витягувати її з корпусу.

Дизайн, роз'єми

Незважаючи на використання екрану все тієї ж 6-дюймової діагоналі модель Sony Reader PRS-T3 стала помітно компактніше в порівнянні з попередником. Якщо в ширину модель схудла всього на 1 мм, то різниця по висоті між T3 і T2 становить цілих 13 мм. А ось порівняння ваги провести важче, так як попередник важив 168 грам без обкладинки, а новинка - 200 грам з обкладинкою. Якщо ж зняти обкладинку разом з задньою панеллю, То зважування покаже близько 140 грам, що досить непогано для 6-дюймового рідера.

Фронтальна панель рідера Sony Reader PRS-T3 виготовлена ​​з злегка шорсткого матового пластика. Екран досить серйозно притоплений в її поверхню через особливості інфрачервоного модуля. Незважаючи на можливість сенсорного управління рідер оснащений цілою низкою апаратних клавіш. Оформлення керуючого блоку залишилося колишнім - це п'ять кнопок у вигляді відповідних піктограм - двох стрілок, будиночка, знака "Назад" і списку "Меню". Гострі кромки і унікальна форма кожної з кнопок дозволяють безпомилково визначити на дотик, яка ж з них виявилася в даний момент під вашими пальцями.

Задня частина корпусу Sony Reader PRS-T3, включаючи боковини і частина інтегрованої кришки, виготовлені з противоскользящего софттач-пластика. А ось передня сторона обкладинки зроблена зі шкіри, причому зовні це гладка поверхня з натуральної текстурою і без позначень, а всередині - м'яка замшева частина з мініатюрним логотипом Sony і виїмкою під ряд керуючих клавіш. У підсумку, під час читання ви торкаєтеся до приємного на дотик софттач-покриттю або до не менш приємною шкіряною поверхні.

На трьох з чотирьох боковин рідера немає абсолютно нічого цікавого і тільки на нижній межі можна знайти мінімально-достатній набір з кнопки включення з індикатором ступеня заряду, отвори Reset і порту micro-USB для передачі даних і заряду батареї. Від підтримки аудіфайлов, а значить і виходу на навушники, розробники відмовилися ще в другому поколінні сімейства Sony Reader PRS-Tx.

функціональність

Рідер Sony Reader PRS-T3 оснащується 6-дюймовим екраном E Ink Pearl HD з роздільною здатністю 1024 на 758 точок і сенсорним інфрачервоним модулем Clear Touch. Вбудованої підсвічування, як у більшості актуальних флагманських рідерів, в цій моделі немає, любителям почитати перед сном доведеться купувати фірмову обкладинку з лампою. З одного боку це крок вперед, так як попередня модель сімейства задовольнялася матрицею E Ink Pearl з більш низьким дозволом 800 на 600 точок. Але з іншого боку, за двома найбільш важливим споживчим властивостям - якості зображення і наявності підсвічування японський рідер поступається лідеру сегмента Amazon Kindle Paperwhite (2013), який може похвалитися і більш свіжим екраном E Ink Carta і фронтальною підсвіткою, яку не доведеться купувати окремо.

Пристрій працює під управлінням русифікованого інтерфейсу, заснованого на Android OS, що дозволяє сподіватися на появу кастомних прошивок, які полюбилися деякими ентузіастами електронного читання. Рідер підтримує графічні формати JPEG, PNG, GIF і BMP, а також книжкові формати TXT, ePub і PDF. Модифікації, призначені для продажу в країнах СНД, додатково підтримують локально популярний формат FB2. Цікаво, що мова йдесаме про файлах FB2, архівний варіант FB2.zip пристрій все ж не підтримує. Об'єм вбудованої пам'яті становить 2 ГБ з яких користувачеві доступно всього 1,2 ГБ. Втім, наявність слота для карт пам'яті дозволяє повністю зняти проблему з нестачею вільного місця.

Рідер Sony Reader PRS-T3 укомплектований акумулятором на 1000 мАг, повного заряду якого за даними виробника повинно вистачити на 2 місяці за умови читання півгодини в день або ж на 30000 перегортань сторінок. Заряд батареї від 0 до 100% триває 2,5 години за умови підключення до USB-порту ПК і 2 години при використанні зарядного пристрою. Рідер також підтримує режим надшвидкої зарядки- всього 3 хвилин повинно вистачити на читання 600 сторінок тексту.

інтерфейс

Наявність сенсорного екрану і відразу 5 апаратних клавіш дозволяють досить комфортно управляти Sony Reader PRS-T3 - вибір конкретного елемента відбувається шляхом вказівки пальцем, а виклик контекстного меню, перехід назад або на головний екранздійснюється за допомогою кнопок. Перегортати сторінки можна як за допомогою двох апаратних стрілок (до речі, тривале утримання апаратних "стрілок" призводить до прискореної перемотування тексту), так і характерним гортає жестом, при цьому простий дотик до краю екрану не спрацьовує.

Головне вікно інтерфейсу розбите на кілька зон. У самий верх винесена службова рядок з піктограмами бездротової мережі і ступеня заряду батареї, причому про стан останньої пропонується судити за допомогою всього чотирьох поділок. Доторкнувшись до верхнього правого кута ви зможете швидко включити або вимкнути модуль Wi-Fi, а також прочитати повідомлення системи. Натиснувши кнопку Меню, ви на кілька секунд побачите поточний час.

Центральну частину екрана займає ваша поточна книга і чотири останніх доданих файлу. При цьому якщо в останньому випадку справа обмежується обкладинками і назвою, то для тієї книги, яку ви читаєте в даний момент також є ім'я автора, прогрес читання в цифровому і графічному вигляді, а також дата останнього відкриття. Якщо ви любите читати кілька книжок одночасно, то напевно оціните можливість побачити не один, а відразу чотири недавно відкритих текстових файлу.

І нарешті, в самому низу можна знайти три піктограми переходу в розділи "Книжкові полиці", "Все заметки» та «Додатки". Бібліотека має в своєму розпорядженні стандартними можливостями по сортуванню і виду відображення книг, також ви можете шукати і позначки розташування (вбудоване сховище або карта пам'яті). Розділ "Нотатки" дозволяє впорядкувати всі виділені вами цитати, ну а остання закладка містить посилання на додатки Браузер, Словник, Малюнки, Пам'ятка, Зображення і Налаштування системи, Evernote і Facebook.

У системних настройках Sony Reader PRS-T3 можна задати необхідний жест перегортання, визначити мову меню і клавіатури (російська або англійська); пункт "Налаштування додатків" містить такі корисні можливості, як бажаний розмір шрифту, опцію примусового повного оновлення екрану при кожному перевертанні сторінки, вибір словника за замовчуванням, тривалості перегляду слайда і три сторінки налаштувань системного веб-браузера. Інші пункти містять звичні для будь-якого сучасного пристроюнастройки.

У режимі читання ви бачите тільки текст і прогрес читання у вигляді поточна / остання сторінка книги. Завдяки оптимізації алгоритму поновлення сторінки артефакти практично не проявляють себе, так що особливої ​​необхідності в повному оновленні сторінки з заливкою чорним немає. Дотик з утриманням викликає спливаюче контекстне меню з опціями копіювання, надсилання та пошуку слова чи фрази. При цьому найцікавішою є можливість перевести слово з російської на англійську, з англійської на російську або ж уточнити значення англійського слова в оксфордському словнику.

Меню налаштувань Sony Reader PRS-T3 викликається апаратної кнопкою, а не тапом по центру екрана, як це зазвичай прийнято у сенсорних пристроїв. Пункт "Сторінка навігації" дозволяє перейти до необхідної сторінці за допомогою повзунка, вказівки номера або змісту. Пункт "Шрифт" містить 8 градацій шрифту і 6 різних його типів. "Малюнки" та "Нотатки" дозволяють відповідно залишити рукописні і текстові позначки до тексту книги, "Налаштування вигляду" цікаві швидше при читанні PDF, а не текстових файлів, а пункт "Додатково" цікавий можливістю змінити орієнтацію тексту (всього два варіанти) і дізнатися повну інформаціюпро книгу.

експлуатація

У попередніх розділах огляду ми розповіли практично всі, що варто розповісти про рідері Sony Reader PRS-T3, а зараз зупинимося докладніше на враженнях від його експлуатації.

У ідеї з вбудованою обкладинкою при бажанні можна знайти масу недоліків, пов'язаних з безальтернативністю даної пропозиції. Дехто в принципі не любить обкладинки, так як хоче отримати максимально тонкий легкий моноблок без рухомих частин і не потребує окремої захисту екрану (наприклад, читає тільки вдома). Комусь не подобається дизайн фірмової обкладинки і в іншому випадку він би з задоволенням поміняв її на варіант з іншого матеріалу, з іншим кольором / малюнком і способом фіксації. Не варто залишати поза увагою і підвищення вартості рідера через це "безкоштовного" обкладинки, так як купити варіант без обкладинки в нашій країні буде практично нереально.

Другою суттєвою претензією до обкладинки Sony Reader PRS-T3 став спосіб фіксації. Ми розуміємо, що більш "ніжне" кріплення, яке знімалося б легше, швидше за все стало б відповідно менш надійним. Але якщо ви часто знімаєте обкладинку, щоб наприклад витягти карту пам'яті, то рано чи пізно вам це клацання напевно набридне. В особливо невдалих випадках пластикові засувки можна просто виламати. Ситуація ускладнюється ще більше, якщо ви придбали фірмову обкладинку зі світлодіодним лампою і збираєтеся регулярно міняти обкладинки для читання в дорозі і перед сном. Природно, такі претензії не виникнуть у тих, хто зніме обкладинку всього один раз - для того, щоб вставити карту пам'яті.

На, а тепер про достоїнства цієї Integrated Snap Cover. Вона просто ідеально вписана в дизайн і конструкцію рідера Sony Reader PRS-T3, завдяки чому приносить естетичне і тактильне задоволення при експлуатації. Таке рішення дуже сильно схожий на звичайну книгу, так як вам не доводиться натискати якісь кнопки для початку читання - просто берете її в руки, відкриваєте обкладинку і потрапляєте на ту ж сторінку, на якій закінчили читання. До цієї "теплої лампової" моделі поведінки дуже швидко звикаєш і починаєш очікувати такого ж поведінки від інших рідерів, але на жаль ... Не можна не відзначити і максимальну економію енергії, адже рідер переходить в режим очікування варто вам тільки закрити обкладинку. Що особливо цінно, так це те, що до цього дійства себе не потрібно примушувати (як у випадку з натисканням кнопок на корпусі), воно звично для будь-якого, хто хоч раз тримав у руках звичайну книгу або журнал.

Таким чином, гідністю або недоліком вважати вбудовану обкладинку - вирішувати тільки вам, так як оцінка ця по суті своїй суб'єктивна.

Відеоогляд рідера Sony Reader PRS-T3

підсумки

У підсумку, Sony Reader PRS-T3 - це досить цікаве оновлення лінійки японських рідерів з оригінальним конструктивним рішенням у вигляді вбудованої в корпус розумної обкладинки. Пристрій напевно сподобається любителям комфорту і мінімалізму, хоча воно так і не отримало нового екрану E Ink Carta і трендової фронтальної підсвічування.

сподобалося

Вбудована обкладинка з магнітною фіксацією і автоматичним блокуванням екрана

Екран E Ink Pearl HD з роздільною здатністю 1024 на 758 точок

Оновлений дизайн, мінімальні габарити корпусу

Практичні матеріали, відмінне рішення блоку кнопок

Два способи перегортати сторінки (апаратні кнопки, сенсорний екран)

Наявність слота для карт пам'яті MicroSD

Підтримка формату FB2, російськомовний інтерфейс

Не сподобалося

- висока вартість

- відсутність вбудованої підсвічування

- особливості інтегрованої обкладинки

Продукт наданий на тестування компанією «Орігамі», офіційним дистриб'ютором продукції Sony в Україні, http://www.origami.co.ua

	Sony PRS-T3 Повідомити про появу в продажу
Операційна система	Android
Тип клавіатури	кнопки + сенсорне управління
Акумуляторна батарея	немає даних
Час роботи (дані виробника)	до 2-х місяців (Wi-Fi вимкнений), до 1-го місяця (Wi-Fi) включений - при 30 хвилинах читання щоденно
Габарити, мм	109x160x11,3 (з обкладинкою)
Маса, г	200 (з обкладинкою)
Діагональ, дюйми	6
Дозвіл	1024х758
Тип матриці	E Ink Pearl HD
Сенсорний екран, технологія	сенсорний (інфрачервоний)
додатковий екран	—
Об'єм вбудованої пам'яті	2 ГБ
Слот для карти пам'яті	microSD
текстові	ePub, PDF, TXT, FB2
Аудіо	—
зображення	JPEG, GIF, PNG, BMP
Відео	—
USB	microUSB
аудіороз'єм	—
інші	—
IrDA	—
Bluetooth	—
Wi-Fi	+ (802.11b / g / n)
3G (EDGE)	—
акселерометр	—
QWERTY-клавіатура	—
динамік	—
FM-приймач	—
браузер	+
Організатор	—
словник	немає даних
ігри	—
Читання вголос (Text to speech)	—
магазин книг	+
ще	інтегрована обкладинка

Проблеми при реєстрації на сайті?НАТИСНІТЬ СЮДИ ! Не проходьте повз вельми цікавого розділу нашого сайту - проекти відвідувачів. Там ви завжди знайдете свіжі новини, анекдоти, прогноз погоди (в ADSL-газеті), телепрограму ефірних і ADSL-TV каналів, найсвіжіші та найцікавіші новини зі світу високих технологій, найоригінальніші і дивовижні картинки з інтернету, великий архів журналів за останні роки , апетитні рецепти в картинках, інформативні. Розділ оновлюється щодня. Завжди свіжі версії найкращих безкоштовних програмдля повсякденного використання в розділі Необхідні програми. Там практично все, що потрібно для повсякденної роботи. Почніть поступово відмовлятися від піратських версійна користь більш зручних і функціональних безкоштовних аналогів. Якщо Ви все ще не користуєтеся нашим чатом, вельми радимо з ним познайомитися. Там Ви знайдете багато нових друзів. Крім того, це найбільш швидкий і дієвий спосібзв'язатися з адміністраторами проекту. Продовжує працювати розділ Оновлення антивірусів - завжди актуальні безкоштовні оновлення для Dr Web і NOD. Не встигли щось прочитати? Повний зміст рядка, що біжить можна знайти за цим посиланням.

Електронна книга Sony PRS-T3

Вбудована обкладинка і відсутність підсвічування

Здавалося б, тенденції на ринку пристроїв для читання електронних книг очевидні: новинки отримують дисплеї E-Ink Pearl, бажано високої роздільної здатності, модулі Wi-Fi, сенсорний блок і вбудовану підсвітку. Компанія Sony, за плечима якої великий шлях на ринку таких пристроїв, дивує своєю відмовою від останнього елемента. Коли вийшла попередня модель PRS-T2, замість вбудованої підсвічування вона отримала обкладинку з ліхтариком. Наступна за нею новинка PRS-T3 знову продемонструвала незвичайний акцент, якої надає Sony обкладинках - на цей раз чохол виявився вбудований в корпус читалки, а для читання в темряві користувачам пропонується окремо придбати його версію з підсвічуванням. Так що любителям продукції Sony доводиться миритися з її «особливим шляхом». В іншому ж нова модель Sony Reader PRS-T3 відповідає базовим вимогам, а інфрачервоний сенсорний екран навіть перевершує конкурентів за швидкодією.

На початку серпня стало відомо, що Sony йде з ринку споживчих електронних книг, і модель PRS-T3, випущена майже рік тому, виявилася, таким чином, останньою в лінійці. Втім, ми далекі від того, щоб пов'язувати збитковість мобільного підрозділу компанії з відсутністю підсвічування в її книгах - справа, швидше за все, в демпінгу з боку книгарень (Amazon і Barnes & Noble), що пропонують свої пристрої для читання практично за собівартістю і заробляють на продажах контенту для них. Sony ж від свого магазину Reader Store позбулася ще на початку року.

характеристики пристрою

Виробник	Sony
Назва	PRS-T3
розміри мм	160 × 109 × 11
Маса *, г	197 (з інтегрованою в книжку обкладинкою)
пам'ять	2 ГБ
дисплей	6 "E-ink Pearl HD 1024 × 758
процесор	1000 МГц
інтерфейс	Micro-USB 2.0
розширення пам'яті	microSD до 32 ГБ
формати тексту	PDF, EPUB, FB2, TXT
Аудіоформати	—
графічні формати	JPG, PNG, BMP, GIF
акумулятор	1000 ма · год
бездротові модулі	Wi-Fi
ОС	Android

* За результатами нашого зважування

Комплект поставки і зовнішній вигляд

Упаковка витримана в мінімалістичному стилі: чорно-біла гамма розбавлена ​​лише логотипом чемпіонату світу в Бразилії (його зв'язок з електронними книгами не простежується, так що залишається висновок про спонсорську участь компанії Sony). На лицьовій стороні коробки ми бачимо логотип компанії-виробника, вказівка ​​на підтримку формату FB2 і велике зображення пристрою в обкладинці (обману тут немає, вона дійсно йде в комплекті), а на звороті традиційно перераховані ключові характеристики книги. Вперше ми зіткнулися з незвичайним розташуванням гарантійного талона: замість того, щоб чинно лежати в глибинах коробки, він згорнутий в 10 разів і приклеєний до задньої поверхні коробки (до слова, закриваючи останні два пункти опису пристрою).

Щоб витягнути власне коробку простого картону з глянсового паперової обкладинки, доведеться запастися терпінням і ножиком, але все одно, відкриваючи коробку, доведеться її частково порвати. Охочі купити дану модель в подарунок повинні прийняти цей факт до уваги, коли захочуть, наприклад, перевірити роботу пристрою перед врученням. Штатна обкладинка без розпізнавальних знаків на лицьовому боці закриває тільки екран і кріпиться на корпусі так, щоб мінімально збільшувати габарити пристрою. Заперечень проти такого рішення у нас не знайшлося, адже задня сторона з пластика soft touch так приємно лежить в руці.

Головна її перевага, крім власне захисту екрану від пошкоджень і компактності, полягає в моментальному перемиканні між роботою читалки і режимом очікування. Все відбувається, як у випадку з паперовою книгою: варто лише розкрити обкладинку, як можна відразу продовжити читання з тієї сторінки, де воно було перервано. Не можна не погодитися, що це дуже приємно і природно - не натискати додаткових клавіш, не відкривати знову потрібний файл. До недоліків даного рішення можна віднести те, що замінити чохол на фірмову версію з вбудованим підсвічуванням або будь-якої іншої буде непросто - доведеться відкривати пластикову кришку. З іншого боку, один раз її все одно доведеться відкрити, щоб вставити microSD-карту, адже слот під неї в моделі PRS-T3 «втік» з межі корпусу саме туди. Усередині обкладинка покрита оксамитовим матеріалом, в центрі красиво блищить логотип Sony.

Наш тестовий зразок виконаний в чорному кольорі, красиво контрастує з об'ємними металевими кнопками під екраном. Виглядають вони оригінально і привабливо, їх легко натискати наосліп, але як функціональний елемент вони нам не сподобалися: по-перше, натискаються вони з гучним клацанням, а по-друге, злегка дряпають пальці. Всього кнопок п'ять: «назад» і «вперед» замість бічних клавіш перегортання, «додому», «повернення» для переходів по різних рівнях каталогів і «контекстне меню».

На нижній межі традиційно розташовані порт Micro-USB, втоплена кнопка Reset і кнопка включення пристрою.

екран

Вже звичний 6-дюймовий екран з високою роздільною здатністю з технологією E-Ink Pearl порадував нас швидкодією і чуйним сенсором. У порівнянні з іншими пристроями для читання електронних книг, на Sony PRS-T3 рідко можна помітити «моргання» чорним кольором, що дозволяють стерти з поточної сторінки сліди тексту від попередніх. Вже згадана модель дозволяє встановити постраничное оновлення екрану (для цього потрібно гарненько покопатися в настройках) або залишити його частоту за замовчуванням - приблизно після 15-ої зміни сторінки, і за цей період ніякі дратівливі сліди тексту не з'являлися. З цього ми робимо висновок, що процес оновлення дисплея тут опрацьовано дуже якісно, ​​що підтверджує репутація подібної продукції Sony. Сам процес перегортання виглядає більш швидким, ніж у конкурентів, що робить читання ще більш комфортним.

Екран без підсвічування залишається читаним навіть в умовах неяскравого освітлення: наприклад, в приміщенні в похмурий день. інфрачервоний сенсорний дисплейз модулем Clear Touch адекватно реагує на точкові натискання, добре гортає, прокручує списки і масштабує. Клавіатурою зручно користуватися в плані швидкості і точності реакції на натискання, але ось перемикання між розкладками спочатку викликало у нас труднощі. Символ для переходу від букв до символів, як виявилося, також дозволяє змінити мову з російської на англійську і назад при тривалому торканні. Оскільки інструкції читають не всі користувачі, кому-то доведеться кожного разу заходити в налаштування системи і вибирати один з двох мов. Також ми записали в недоліки відсутність французької та німецької мов як опцій введення, так як вони могли б знадобитися для пошуку по тексту книги.

прошивка

Після успішного підключення до мережі Wi-Fi ми зайшли в настройки і запустили перевірку оновлень ПО, яка моментально нам запропонувала нову версію, Яка, як було зазначено, чомусь припиняє підтримку Facebook. Оскільки спробу зайти в соціальну мережу ми вже встигли зробити і отримали неясне повідомлення про малий розмірі екрану, що не дозволяло користуватися додатком, ми сміливо завантажили оновлення до версії 1.0.02.17140 і успішно його встановили.

головний екран

При першому включенні пристрій запропонує встановити дату і час, а потім перейде на домашній екран, При цьому завантаження займе всього 5-6 секунд. Простір дисплея, як і в попередніх моделях, Розділене на 4 зони: рядок стану зверху, останні відкриті книги, останні додані книги і меню з трьох пунктів. Рядок стану дозволяє переглядати повідомлення про завантаження файлів і керувати підключенням до мереж Wi-Fi, А також показує поточний час (після натискання кнопки «меню»), рівень сигналу мережі та заряду батареї. Далі розташована велика іконка останньої відкритої книги із зображенням обкладинки, назвою і даними автора, а також із зазначенням прочитаних і залишилися сторінок і часом останнього відкриття файлу. при натисканні символу в правому верхньому куткуможна перетворити вид в обкладинки чотирьох останніх відкритих книг, що корисно для любителів читати кілька творів паралельно. Наступним рядком йдуть також чотири іконки останніх доданих на пристрій текстових файлів (графічні файли не відображатимуться). Якщо книга ще не було жодного разу відкрита, то на її обкладинці буде позначка «New». Останньою рядком йдуть пункти меню «Книжкові полиці», «Все заметки» і «Додатки». На головному екрані натискання клавіш управління нічого не дасть, окрім відображення часу в рядку стану.

бібліотека

Тут каталог книг іменується «Книжкові полиці», що стає зрозуміло при способі відображення іконками: дійсно, екран перетинають три віртуальних «полки», на кожній з яких міститься по три книги. Такий вид радує око, але через обрізаних назв і відсутності у ряду файлів (наприклад, формату Word) Відомих обкладинок такий варіант підійде не всім, тому пропонується також перегляд у вигляді списку. Доступна сортування за датою (мабуть, додавання), назвою книги або файлу, прізвища автора або датою відкриття (так ми розшифрували «раніше прочитане»). Також працює пошук за назвою та даними автора, в тому числі при введенні лише частини шуканого слова.

Телефон показує відсутність папки з файлами, зате користувачам доступна систематизація через інструмент «Колекції», знайомий багатьом по Amazon Kindle. Перегляд вмісту доступний в трьох варіантах: колекції, всі доступні текстові файлиі Evernote, що дає доступ до нотаток і прямого відношення до читання не має. Для кожної колекції необхідно вказати місце зберігання - внутрішня пам'ять або карта microSD. Додавання книг в колекцію здійснюється через виклик клавіші «Меню»: потрібні елементи позначаються «галочкою», і прямо в процесі можна створити нову колекцію.

Також контекстне меню дозволяє видалити і захистити (від все того ж видалення, мабуть) файли і незначно змінити вид списку. Ті ж операції плюс перегляд інформації доступні для кожного елемента окремо - для цього проводиться довгий дотик на назву книги.

нотатки

Пункт головного меню «Все заметки» являє собою перелік всіх приміток до тексту з усіх прочитаних книг. Його можна сортувати за датою, назвою книги або файлу, а також фільтрувати по типу: закладка, малюнок, просто виділення. Чомусь в фільтрі відсутня текстова замітка, що є найпопулярнішим типом. Кожен елемент можна відкрити, автоматично потрапляючи на відповідну сторінку книги, видалити або завантажити в Evernote.

Для форматів FB2 і EPUB доступні всі інструменти заміток, а для документів DOCі PDF - тільки малюнки та закладки, правда, до закладки можна залишити текстовий коментар за допомогою клавіатури.

додатки

Незважаючи на те, що для Sony Reader обрана платформа Android, пристрій не передбачає самостійної установки додатків користувачами, на що натякає і відсутність Google Marketв списку додатків. Програмісти не стали оснащувати читалку такими надмірностями, як різноманітні ігри та календар, і обмежилися мінімальним набором:

браузер

Працює на середній швидкості, для електронної книги з E-Ink екраном цілком прийнятною. Читати новини і перевіряти пошту можна без проблем, хоча і з невеликими підвисань. Звичайно, зручніше буде переглядати ті сайти, які мають спеціально адаптовані мобільні версії.

словник

Доступна робота тільки з англійською мовою в наступних варіаціях: переклад з російської на англійську і назад, а також два тямущих словника англійської мови - Оксфордський і Американський (New Oxford American Dictionary). Вибір словника здійснюється кнопкою контекстного меню, пошук послідовно підставляє можливі значення з введенням кожної букви, що дозволяє уникнути набору довгого слова, просто вибравши його зі списку. Слова йдуть підряд таким чином, що словник можна читати, як книгу, гортаючи сторінки відповідними кнопками. Виклик словника також можливий прямо в процесі читання за допомогою функції виділення окремого слова.

малюнки

Програма дозволяє створювати малюнки, проводячи пальцем по екрану і стираючи зайві лінії гумкою. Кожен файл можна видалити або захистити, а також зберегти в форматі JPEGза допомогою функції «Знімок екрану». Експорт в Evernote такі малюнки не припускають, на відміну від тих, що відносяться до пункту меню «Нотатки».

Текст, пам'ятка

Максимально простий інструмент для створення текстових заміток, що не відносяться до прочитаних книг і, отже, не доступний через меню «Все заметки». У програму Evernote вони також не експортуються.

зображення

Даний пункт меню відкриває доступ до відеофайлів, збережених на пристрої. За заявою виробника, воно розпізнає формати JPG, PNG, BMP і GIF, однак останні два, передані з комп'ютера по USB-кабелю, не відкрились. Вид зображень можна налаштувати як іконками, так і списком, а можливості сортування нас здивували: з датою все зрозуміло, а ось «Назва книги» тут зовсім не підходить (мабуть, хотіли сказати: «Назва файлу»).

налаштування

Меню налаштувань досить широко, хоча не завжди зрозуміла його структура; під кожним пунктом підписано кількість містяться всередині елементів. Загальні настройки включають вибір напрямку жесту перегортання для переходу на наступну сторінку, мови меню та клавіатури (доступні лише два мови, російська та англійська). далі слідують стандартні настройкибездротових мереж, дати і часу. Налаштування додатків включають 4 підпункту:

• Книги: установка розміру шрифта (актуально для формату EPUB) і частота оновлення зображення на дисплеї;
• Словник: на наш погляд, зайвий елемент - просто вибір чинного словника;
• Зображення: вибір тривалості показу слайда; дублюється в самому додатку;
• Браузер: стандартні і, в той же час, досить гнучкі настройки для комфортного веб-серфінгу.

Пункт «Управління системою» дозволяє створити PIN-код для доступу до пристрою, налаштувати зображення для режиму очікування, вибрати місце для завантаження (внутрішня / зовнішня пам'ять), перевірити оновлення ПЗ і включити демо-режим. Загадкове слово «Ініціалізація» означає лише можливість форматування пам'яті, очищення історії введення (невідомо, чого, можливо, пошукових запитів) І відновлення налаштувань за замовчуванням.

Нарешті, пункт «Про програму» (ще один косяк прошивки) розкриває юридичну інформацію, Дані пристрої та ліцензійне угоди. Останнім у списку йде вимкнення пристрою, що здійснюється також за тривалого натискання кнопки живлення (коротке, як зазвичай, відповідає за вхід і вихід з режиму очікування).

Evernote

Для настройки програми необхідно підключення до інтернету і створити обліковий запис сервісу. У загальних рисах Evernote - це зручна можливість мати доступ до нотаток, списками справ та свідоцтв з будь-якого пристрою після входу в свій аккаунт. З нашої точки зору, використання електронної книги в цих цілях перешкоджають залежність підключення до інтернету від наявності доступних Wi-Fi-мереж і не дуже спритна клавіатура. З іншого боку, така можливість дозволить додати в свій віртуальний блокнот виділені слова і коментарі з прочитаних книг, а також малюнки. Читати замітки, створені на інших пристроях, можна після перетворення в формат EPUB, що автоматично накладає деякі обмеження на їх вміст, який може спотворитися в процесі зміни формату. В налаштуваннях сервісу ми зіткнулися з ще одним недоліком русифікації ПО: ключовий інструмент - блокнот - названий ноутбуком (від англ. Notebook), хоча в керівництві користувача переклад коректний.

Facebook

Даний пункт існував в меню до оновлення прошивки, але оскільки мобільна версія соціальної мережіпрацювати на пристрої відмовилася, ми не шкодуємо про його втрату.

Пошук

Пошук не винесено окремим пунктом меню, але доступний як в «Книжкових полицях», так і в режимі читання. Працює функція коректно; при пошуку по книзі можна зручно переключатися між знайденими значеннями і продовжити читання з будь-якого з них.

режим читання

Список підтримуваних форматів для даного пристроюне дуже широкий в порівнянні з конкурентами, однак він включає найбільш популярні в Росії формати: PDF, EPUB, FB2, TXT. Для читання PDF-документів передбачений інструмент масштабування жестом мультитач, яке працює досить швидко для E-Ink екрану. Після збільшення масштабу в правому нижньому кутку з'являється віконце з схематичним зображенням поточного сегмента сторінки; рухами пальця можна переміщати проглядається сегмент по сторінці, а кнопками гортання - перемикатися між сторінками.

Контекстне меню дозволяє перейти на обрану сторінку, намалювати щось прямо в тексті, змінити орієнтацію екрана, переглянути інформацію про фото і створені замітки. Функція зміни шрифту для даного форматунедоступна, як і функція пошуку, а замітки створюються тільки через закладки (торкання верхнього правого кута екрана, потім вибір клавіатури для введення коментаря). Обрізка сторінок може здійснюватися як вручну, так і автоматично, а також можна перекомпонувати вміст в дві або три колонки або підлаштувати під ширину «пейзажу» (мабуть, мали на увазі екран). Налаштування вигляду дозволяють регулювати навіть контрастність і яскравість зображення, правда, вихідні параметри все одно виявилися найзручнішими для читання.

1. виділити (аналог маркера, який можна при необхідності «стерти»);
2. примітка (воно ж - створення замітки, за допомогою клавіатури або малюнка);
3. відправити (завантаження в сервіс Evernote за умови підключення до інтернету);
4. пошук (по даній книзі, в Вікіпедії і службах Google).

Слід звернути увагу на той факт, що визначення формату FB2 не поширюється на архіви (FB2.ZIP) - їх пристрій прочитати не зможе.

енергоспоживання

Цей пристрій відноситься до класу «довгожителів», чому сприяє не тільки ємний акумулятор, але і відсутність підсвічування укупі з «розумною» обкладинкою, при закритті автоматично переводить його в сплячий режим. Для більшого енергозбереження книга примусово переходить в сплячий режим після 10 хвилин бездіяльності, а через 3 дні в такому стані автоматично вимикається. Крім зарядки від ПК через USB-кабель (приблизно 2,5 години на повний процес) виробник рекомендує окремо придбати адаптер змінного струму для прискорення процесу: повна зарядка займе 2 години, а всього за 3 хвилини можна накопичити заряд на читання приблизно 600 сторінок. За офіційними даними, повного заряду повинно вистачити на 30 тисяч перегортання книги зі швидкістю сторінка в секунду, якщо вимкнуто Wi-Fi. В процесі тестування книга показала себе з кращого боку: після зарядки від ПК протягом години і читанні близько двох годин в день з короткими підключеннями по Wi-Fi вона зберегла половину заряду через 2 тижні.

TXT, PDF, AZW3, AZW, PRC, DOC, DOCX, HTML TXT, DOC, PDF, PDF (DRM), EPUB, DJVU, PRC, FB2, RTF, HTML, CHM, ZIP FB2, TXT, PDF, EPUB, HTML, RTF, PB2, PRC, CHM, ZIP, DJVU, MOBI, DOC, XLS Аудіо − − − MP3, WMA, WAV, M4A формати графіки JPEG, BMP, GIF, PNG BMP, JPG, PNG, GIF JPEG, BMP, GIF, PNG JPG, GIF, PNG, BMP акумулятор 1000 ма · год 890 мА · год 1700 мА · год 1500 мА · год Розміри, вага 109 × 160 × 11 мм, 197 г 115 × 116 × 9 мм, 167 г 117 × 170 × 9 мм, 182 г 123 × 176 × 9 мм, 220 г Комплект поставки Шнур USB, обкладинка (інтегрована в книгу) шнур USB Шнур USB, зарядка, обкладинка Шнур USB, зарядка, обкладинка, навушники Середня ціна (price.ru) $164 () $106 () $194 () $144 ()

У порівнянні з конкурентами Sony Reader виграє за рахунок сенсорного екрану і компактних розмірів, але для повного щастя цієї моделі не вистачає вбудованої підсвічування і більш демократичної ціни. Список підтримуваних текстових форматів виглядає менш значним, ніж у «сусідів», проте всі найбільш популярні типи читатися будуть.

плюси

• підтримка популярних форматів
• «Розумна» вбудована обкладинка
• чуйний сенсорний екран
• зручна функція заміток
• словники для англійської мови
• інтеграція з Evernote
• приймач Wi-Fi

мінуси

• відсутність підсвічування
• "складнощі перекладу"
• відносно висока ціна

резюме

Останню модель Sony можна похвалити за традиційно висока якістьзбірки, відмінний екран і зрозумілий інтерфейс, проте багато покупців відвернуться від PRS-T3 через відсутність вбудованого підсвічування і підтримки ряду форматів (наприклад, DJVU та DOC). З огляду на, що ціна на книгу аж ніяк не низька, може виявитися вигідніше купити конкурента з більш багатим наповненням і підсвічуванням, а обкладинку придбати окремо. З іншого боку, Sony Reader може похвалитися не просто довгою роботоюакумулятора, а унікально швидкої підзарядкою: всього 3 хвилин зарядки вистачить для читання ще однієї книги. Таким чином, якщо питання читання в темряві для вас не першорядний, то дана модель виглядає вельми гідно.

Додати вбудовану підсвітку і виправити недоробки російської прошивки.

Компанія Sony представила рідер нового покоління під індексом PRS-T3. Як відомо, Sony стояла біля самого витоку сегмента пристроїв на базі технології електронного паперу, однак через конкуренцію була серйозно посунута на ринку. Дана модельмає шанси дещо поліпшити ситуацію. Детальніше про неї 24Gadget розповість в продовженні.

Зовнішній вигляд

Корпус PRS-T3 виконаний з приємного матового пластика в одному з трьох колірних варіантах - чорному, білому та червоному. Пристрій має інтегрований чохол з натуральної шкіри, який виконаний в кольорі корпусу. Це дуже зручно, оскільки позбавляє від турботи по самостійному пошуку відповідного аксесуара. Обкладинка фіксується на передній панелі за допомогою магнітів. При її відкритті планшет включається автоматично. Опціонально доступна спеціальна версія обкладинки зі світлодіодним підсвічуванням. Вона живиться від спеціального роз'єму на задній панелі рідера.

Радує те, що інженери Sony не піддалися тенденції використовувати сенсорний інтерфейс скрізь, де не попадя і зберегли нормальні апаратні кнопки інтерфейсу. Вони розташовуються в один ряд прямо під екраном і мають спеціальний профіль, що дозволяє розрізняти їх на дотик. На верхньому торці розташований роз'єм microUSB і кнопка живлення. Маса з обкладинкою - 200 г.

дисплей

PRS-T3 обладнаний 6-дюймовим сенсорним E Ink Pearl HD з роздільною здатністю 1024 на 758 пікселів. Він трохи втоплений в корпус через конструктивних особливостейінфрачервоного тачскрін.

Технічне оснащення

В наявності модуль WiFi (802.11b / g / n), роз'єм microUSB, обсяг вбудованої пам'яті становить 2 ГБ, однак користувачеві доступно з них лише 1,2 ГБ. На щастя для розширення є слот microSD. Звуковий модуль відсутня.

автономність

Рідер оснащений акумулятором ємністю 1000 mAh, якого вистачить на на 2 місяці роботи з вимкненим WiFi, і на 1 місяць з включеним. Є функція швидкої зарядки протягом трьох хвилин, якої вистачить на прочитання цілої книги.

Операційна система

Інтерфейс побудований на базі операційної системи Android. Він русифікований. В наявності браузер, підтримка текстових форматів ePub, PDF, TXT, FB2 і графічних JPEG, GIF, PNG, BMP, а також можливість вибору різних шрифтів. Налаштування викликаються апаратної кнопкою.

плюси

якісні матеріали
- компактний корпус
- дисплей
- зручне управління і операційна система
- продуманий чохол

мінуси

Відсутність вбудованої підсвічування

вердикт

Sony Reader PRS-T3 продається приблизно за 6 000 рублів, що, в принципі, прийнятно на тлі інших пристроїв з E Ink-екраном, наприклад, від PocketBook. Вбудована обкладинка продумана і зручна, однак потрібно не всім, а габарити пристрою трохи, але збільшує. В іншому ж перед нами якісний продукт з зручним інтерфейсом. Вибір залишається за користувачем.

Інформація про марку, модель і альтернативних назвах конкретного пристрою, якщо такі є.

Дизайн

Інформація про розміри і вагу пристрою, представлена ​​в різних одиницях виміру. Використані матеріали, пропоновані кольори, сертифікати.

Ширина Інформація про ширину - мається на увазі горизонтальна сторона пристрою при його стандартної орієнтації під час вживання.	109 мм (міліметри) 10.9 см (сантиметри) 0.36 ft (фути) 4.29 in (дюйми)
Висота Інформація про висоту - мається на увазі вертикальна сторона пристрою при його стандартної орієнтації під час вживання.	160 мм (міліметри) 16 см (сантиметри) 0.52 ft (фути) 6.3 in (дюйми)
товщина Інформація про товщину пристрою в різних одиницях виміру.	11.3 мм (міліметри) 1.13 см (сантиметри) 0.04 ft (фути) 0.44 in (дюйми)
вага Інформація про вагу пристрою в різних одиницях виміру.	200 г (грами) 0.44 lbs (фунти) 7.05 oz (унції)
обсяг Приблизний обсяг пристрою, обчислений на основі розмірів, наданих виробником. Відноситься до пристроїв з формою прямокутного паралелепіпеда.	197.07 см³ (Кубічні сантиметри) 11.97 in³ (Кубічні дюйми)
кольору Інформація про квіти, в яких пропонується в продажу пристрій.	Чорний червоний білий

SoC (Система на кристалі)

Система на кристалі (SoC) включає в один чіп все найголовніші хардверних компоненти мобільного пристрою.

SoC (Система на кристалі) Система на кристалі (SoC) інтегрує різні хардверних компоненти, таких як процесор, графічний процесор, пам'ять, периферія, інтерфейси і ін., А також і софтвер, необхідний для їх функціонування.	Freescale i.MX508
Технологічний процес Інформація про технологічному процесі, За яким виготовлено чіп. Величиною в нанометрах вимірюють половину відстані між елементами в процесорі.	65 нм (нанометра)
Процесор (CPU) Основна функція процесора (CPU) мобільного пристрою - це інтерпретація і виконання інструкцій, що містяться в програмних додатках.	ARM Cortex-A8
Розрядність процесора Розрядність (біти) процесора визначається розміром (в бітах) регістрів, адресних шин і шин для даних. 64-бітові процесори володіють вищою продуктивністю в порівнянні з 32-бітними, які зі свого боку більш продуктивні, ніж 16-бітові процесори.	32 біт
Архітектура набору команд Інструкції - це команди, за допомогою яких софтуер задає / управляє роботою процесора. Інформація про набір команд (ISA), які процесор може виконувати.	ARMv7-A
Кеш-пам'ять першого рівня (L1) Кеш-пам'ять використовується процесором, щоб скоротити час доступу до більш часто використовуваних даних і інструкцій. L1 (рівень 1) кеш-пам'ять відрізняється маленьким обсягом і працює набагато швидше як системної пам'яті, Так і інших рівнів кеш-пам'яті. Якщо процесор не виявить запитуваних даних в L1, він продовжує шукати їх в L2 кеш-пам'яті. При деяких процесорах цей пошук проводиться одночасно в L1 і L2.	32 кБ + 32 кБ (кілобайти)
Кеш-пам'ять другого рівня (L2) L2 (рівень 2) кеш-пам'ять повільніше L1, але натомість вона відрізняється великою капацітетом, що дозволяє кешування більшої кількості даних. Вона, так само як і L1, набагато швидше системної пам'яті (RAM). Якщо процесор не виявить запитуваних даних в L2, він продовжує шукати їх в L3 кеш-пам'яті (якщо така є в наявності) або в RAM-пам'яті.	256 кБ (кілобайти) 0.25 МБ (мегабайти)
Kолічество ядер процесора Ядро процесора виконує програмні інструкції. Існують процесори з одним, двома і більше ядрами. Наявність більшої кількості ядер збільшує продуктивність, дозволяючи паралельне виконання безлічі інструкцій.	1
Тактова частота процесора Тактова частота процесора описує його швидкість за допомогою циклів в секунду. Вона вимірюється в мегагерцах (MHz) чи Гігагерцах (GHz).	800 МГц (мегагерци)
Обсяг оперативної пам'яті(RAM) Оперативна пам'ять (RAM) використовується операційною системоюі всіма інстальованими додатками. Дані, які зберігаються в оперативній пам'яті, втрачаються після вимкнення або рестартірованія пристрою.	512 МБ (мегабайти)

вбудована пам'ять

Всі мобільні пристрої має вбудовану (незнімну) пам'ять з фіксованим обсягом.

Карти пам'яті

Карти пам'яті використовуються в мобільних пристроях для збільшення обсягу пам'яті для збереження даних.

екран

Екран мобільного пристрою характеризується своєю технологією, дозволом, щільністю пікселів, довжиною діагоналі, глибиною кольору і ін.

Тип / технологія Одна з основних характеристик екрану - це технологія, за якою він виготовлений і від якої безпосередньо залежить якість зображення інформації.	E Ink Pearl
Діагональ У мобільних пристроїв розмір екрана виражається за допомогою довжини його діагоналі, яка вимірюється в дюймах.	6 in (дюйми) 152.4 мм (міліметри) 15.24 см (сантиметри)
Ширина Приблизна ширина екрану	3.57 in (дюйми) 90.67 мм (міліметри) 9.07 см (сантиметри)
Висота Приблизна висота екрану	4.82 in (дюйми) 122.49 мм (міліметри) 12.25 см (сантиметри)
Співвідношення сторін Співвідношення розмірів довгої сторони екрану до його короткій стороні	1.351:1
Дозвіл Дозвіл екрану показує кількість пікселів по вертикалі і горизонталі екрана. Більш високий дозвіл означає більш чітку деталь зображення.	758 x 1024 пікселів
щільність пікселів Інформація про кількість пікселів на сантиметр або дюйм екрану. Більш висока щільність дозволяє показувати інформацію на екрані з більш чіткими деталями.	212 ppi (Пікселів на дюйм) 83 ppcm (Пікселів на сантиметр)
Площа, яку займає екраном Приблизна площа в процентах, яку займає екраном на передній панелі пристрою.	63.89% (відсотки)
інші характеристики Інформація про інші функції та характеристики екрану.	ємнісний мультитач
	Screen shades - 16 Clear Infrared touch screen

датчики

Різні датчики виконують різні кількісні вимірювання і конвертують фізичні показники в сигнали, які розпізнає мобільний пристрій.

Wi-Fi

Wi-Fi - це технологія, яка забезпечує бездротовий зв'язок для передачі даних на близькі відстані між різними пристроями.

USB

USB (Universal Serial Bus) - це індустріальний стандарт, який дозволяє різним електронним пристроям обмінюватися даними.

Роз'єм для навушників

Це Аудіоконнектори, який називається ще і аудіороз'ємом. Найбільш широко використовуваний стандарт в мобільних пристроях - це 3.5 мм роз'єм для навушників.

підключення пристроїв

Інформація про інші важливі технологіях підключення, підтримуваних пристроєм.

браузер

Веб-браузер - це програмний додаток для доступу і розглядання інформації в інтернеті.

браузер Інформація про деякі основні характеристики і стандарти, підтримувані браузером пристрою.

HTML HTML5

Як давно ви тримали в руках книгу? Звичайну, паперову, що пахне часом і друкарською фарбою? А електронну? Кажуть, що вони теж встигли вийти з моди. Ми ж, перефразовуючи Марка Твена, зауважимо, що чутки про смерть рідерів сильно перебільшені.

Ми вирішили порівняти - спасибі інтернет-магазину «Юлмарт» - дві електронних книги, PocketBook 626 і Sony PRS-T3. А заодно дізналися у експерта, що цікавого відбувається в цьому сегменті гаджетів.

Обидва рідера - а це самі останні моделів лінійках пристроїв компаній - оснащені сенсорними екранами E Ink Pearl з роздільною здатністю 758х1024 точки. З технологічної точки зору це не найсвіжіша розробка - на початку минулого року була представлена ​​чергова версія екрану на електронному чорнилі E Ink Carta і перша модель на його основі - Kindle Paperwhite. Однак, нові екрани поки не прижилися, і рідери з дисплеями E Ink Cart все ще залишаються дивиною (на сьогодні крім кіндловской читалки цим «поколінням» електронно-чорнильних екранів оснащується лише свежевишедшая німецька Tolino Vision).

PocketBook 626
від 6000 руб.

Екран: 6 '', 758x1024, 16 градацій сірого, E-Ink Pearl, підсвічування, сенсор
ОЗУ: 256 Мб
Пам'ять: 4 Гб
Wi-Fi, microUSB, microSD (до 32 Гб)
Батарея: 1500 мАг
Формати: EPUB, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI) + JPEG, BMP, PNG, TIFF

Sony PRS-T3
від 5000 руб.

Екран: 6 '', 758x1024, 16 градацій сірого, E-Ink Pearl, сенсор
ОЗУ: 512 Мб
Пам'ять: 2 Гб
Wi-Fi, USB, microSD (до 32 Гб)
Батарея: 1000 мАг
Формати: EPUB, PDF, FB2, TXT + JPEG, BMP, PNG, GIF

Перед тим як детально порівняти пристрою, ми поспілкувалися з головним редактором порталу the-ebook.org Володимиром Прохоренкова, який розповів про те, що зараз відбувається з електронними книгами в цілому.

GTTF:Наскільки читалки цікаві сьогодні користувачам і як взагалі змінився цей сегмент ринку гаджетів?
Володимир Прохоренков:Основний пік інтересу пройшов буквально років зо два тому. Зараз на популярність накладається ще й споживчий криза. Відповідно, попит дещо зменшився. Відбувається відтік тих компаній, які не є ентузіастами на ринку. Поступово залишається обмежена кількість виробників і поки вони не можуть здивувати якимсь нововведенням - всі пристрої на полиці схожі один на одного як дві краплі води. Ринок може підстьобнути нова хвиля рідерів, яка запропонує споживачам деякий властивість, яке відрізнить їх від старого покоління пристроїв. У наявності навіть не застій, а деяке зниження інтересу.

GTTF:Як взагалі будуть розвиватися технології, що нас чекає в найближчому майбутньому?
В.П .:В кінці минулого року вийшли новинки - це новий екран E-Ink Carta і спільна розробка Sony і E-Ink розміром 13,3 дюйма, в якій використовується матриця Sony, яку можна згинати в певних межах. Відповідно, з'являться продукти в цьому напрямку. Вони цікаві в основному для корпоративного ринку через високу ціну.

GTTF:А взагалі потрібна така гнучкість екрану користувачеві?
В.П .:Сучасні екрани клеяться на скляні підкладки, тому навіть якщо екран залишився цілий в результаті надмірного впливу, підкладка легко ламається. Гнучкий керуючий TFT-шар дозволяє згинати екран - пристрій можна злегка перегнути або спертися на нього рукою.

GTTF:Що ти порадиш людині, який в перший раз купує читалку?
В.П .:По-перше, визначитися з тим, що він буде читати, книги в яких форматах. Потім - в яких умовах він буде це робити: чи достатньо світла або це буде темне приміщення, чи буде він це робити в транспорті або перед сном.

GTTF:А наскільки ціна може вплинути на вибір?
В.П .:Не обов'язково платити максимально можливу суму. Висока ціна - це, як правило, маркетингове позиціонування. Тому потрібно орієнтуватися не стільки на ціну, скільки на ті властивості, які споживач хоче побачити в кінцевому продукті.

Чим унікальна технологія E Ink - хоч збоку дивись, хоч під променем прожектора - інформація залишається легко помітною. Екрани в обох рідерів абсолютно однакові - якщо провести «сліпий тест», навіть самі розробники навряд чи відрізнять одну модель від іншої. Отрісовка шрифтів тут покращилася в порівнянні з попередніми моделями, а це важливо для комфортного читання.

PocketBook оснащений підсвічуванням екрану - до слова, більш рівномірною, ніж в попередніх моделях, - але не комплектується чохлом. У Sony все навпаки - і це основна відмінність рідерів один від одного. Для інформації: хороший чохолдля PocketBook обійдеться десь в 1000 рублів, а чохол з підсвічуванням для Sony можна знайти за 1500.

За відчуттями, в користуванні зручні і та, і інша читалка. Збірка і матеріали корпусу - не викликають питань. PocketBook за рахунок товщини і зігнутої задньої кришки (без чохла) виглядає дещо витонченіше, а Sony може похвалитися зручними рельєфними кнопками.

Кількість вбудованої пам'яті не так актуально для рідерів - якщо тільки ви не читаєте в форматі PDF. Проте, Sony оснастили двома, а PocketBook - чотирма гігабайтами пам'яті (природно, доступні менші обсяги). Обидві книги підтримують карти microSD(До 32 Гб).

Більш важливий параметр - підтримка форматів. PRS-T3 працює з мінімальним набором стандартів: ePub, PDF, TXT, FB2 + поширені формати графічних файлів. 626-ая також підтримує графіку, а кількість текстових форматів тут - під два десятка. З найбільш цінних - DjVU і вордовскіе файли.

Мобільні додатки вже давно влаштувалися в ридерах. На читалки від Sony вас напевно зацікавить можливість роботи з Facebook і Evernote - в першому випадку ви можете ділитися цитатами з книг, у другому - створювати і читати власні нотатки. PocketBook може працювати з Dropbox і до того ж тут є корисний сервіс по завантаженню книжок через Wi-Fi (буде потрібно реєстрація в сервісі, а відправка книг на рідер здійснюється за допомогою електронної пошти).

Так, вайфай оснащені обидві моделі. Що ще потрібно для виходу в Інтернет? Правильно, браузер! Річ корисна, але навряд чи ви будете користуватися цією можливість часто. Чому? Постійна перерисовка екрану -задоволення не для людей зі слабкими нервами (дивіться як це виглядає в нашому ролику на YouTube-каналі Geek to the Future).

Якщо говорити про швидкодію, то якихось спеціальних тестів для рідерів не існує - можна взяти в руки секундомір, можна відштовхуватися від суб'єктивних відчуттів. І тут Sony виходить вперед - всі програми і інтерфейс в цілому працюють без яких би то не було гальм. Ну а все, що стосується безпосередньо процесу читання вигострить в обох гаджетах. Зауважимо також, що PocketBook іноді дивно поводився після перезавантаження: протягом декількох хвилин рідер гальмував і погано реагував на сенсорні жести, Але потім «розігрівався» і працював в нормальному режимі.

Ось чого немає ні в одній з читалок, так це MP3-плеєра. У такого рішення є свої плюси і мінуси. Але в цілому, враховуючи, що сьогодні аудіоплеєр вбудовують чи не в праски, навряд чи покупець відчує себе обділеним. Можна, звичайно, поскаржитися на неможливість прослухати книги, але слухати монотонного голосу робота, повірте, ще те задоволення.

час автономної роботичиталок можна вимірювати в днях або кількості сторінок. Але використання підсвічування або «вайфая» значно ускладнює цю задачу. І результат звичайно ж буде відрізнятися, від зазначених на коробці - причому, відомо в який бік. Проте, можна орієнтуватися на роботу обох рідерів від однієї підзарядки протягом тижня - максимум двох - це якщо говорити про «Глотатели книг». Ну а підсвічування скоротить цей час в 4-5 разів (у Sony фірмовий чохол з підсвічуванням живиться від батареї самого рідера).

Підсумуємо. Обидва пристрої не мають якихось яскраво виражених недоліків і вибір можна зробити, керуючись особистими уподобаннями. Вони недешеві, але і близькі до них аналоги, наприклад Onyx Akunin Book, стоять порівняти: на наш погляд і ту, і іншу модель можна розглядати, як відмінний гаджет для повсякденного читання - переконайтеся в цьому самі, подивившись наш порівняльний