Cartes et documents. Anciennes cartes de la Biélorussie LitBel : du début à la fin

La charte statutaire adoptée le 25 mars 1918 par la Rada de la République populaire biélorusse stipulait que «la République populaire biélorusse devrait englober toutes les terres où vit le peuple biélorusse et avoir une prédominance numérique, à savoir: la région de Moguilev, les parties biélorusses de la Menchtchine, Région de Grodno (avec Grodno, Bialystok, etc. ), Vilna, Vitebsk, Smolensk, Chernihiv et les parties adjacentes des provinces voisines habitées par des Biélorusses. Ces dispositions étaient basées sur l'étude de l'académicien E.F. Karsky «Sur la question de la carte ethnographique de la tribu biélorusse», publié par lui en 1902 à l'imprimerie de l'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg, et compilé sur la base de cette étude «Carte de la colonie du tribu biélorusse », publié par l'Académie russe des sciences en 1917.

La carte BNR devait être développée en 1918, mais elle fut publiée en 1919 à Grodno, occupée par les Polonais, en annexe à la brochure du professeur M.V. Imprimée en russe, polonais, anglais, allemand et français, la carte a été présentée par la délégation biélorusse lors de la conférence de paix à Paris.

Cette carte montre comment la frontière BPR est passée.

1. Avec la Russie le passage de la frontière a été argumenté par le fait que, bien que les terres de Smolensk et de Bryansk à des moments différents faisaient à la fois partie du Grand-Duché de Lituanie et de l'État de Moscou, cependant, sur presque toutes les cartes du XIXe au début du XXe siècle . la frontière ethnique des Biélorusses couvrait la région de Smolensk et les régions occidentales de la région de Bryansk. Ainsi, dans la "Liste des lieux peuplés selon les informations de 1859" il a été souligné que parmi la population de la province de Smolensk, les Biélorusses prédominent dans toute la province, "en particulier les Biélorusses sont communs dans les comtés : Roslavsky, Smolensky, Krasninsky, Dorogobuzh, Elninsky, Porechsky et Dukhovshchinsky". D'autres publications russes similaires ont également témoigné que "la moitié de la population de la province de Smolensk appartient réellement à la tribu biélorusse ... et en termes de type naturel général, la majeure partie de la province de Smolensk n'est pas différente des parties les plus typiques de la Biélorussie, avec laquelle elle a plus de similitudes qu'avec les provinces voisines ».

2. Avec l'Ukraine. Professeur E. F. Les experts karsky, allemands et ukrainiens pensaient que la frontière séparant le territoire de résidence des peuples biélorusse et ukrainien s'étendait le long de la frontière de la province de Volyn jusqu'au village de Skorodnoye, d'où - directement au nord jusqu'à Mozyr, province de Minsk, depuis Mozyr - le long la rivière Pripyat, puis - le long de son affluent de la rivière Bobrik, du cours supérieur de laquelle jusqu'au lac Vygonovsky, et du lac par une ligne brisée à travers les villes de Bereza et Pruzhany et au nord des villes de Kamenets et Vysoko-Litovsk au village de Melniki, qui est la jonction des frontières de l'Ukraine, de la Biélorussie et de la Pologne.

Le professeur E.F. Karsky, en dressant sa carte, a utilisé une approche strictement linguistique et a décidé de tous les points controversés défavorables aux Biélorusses. Ainsi, il a exclu les régions du sud-ouest (territoires de Polesye), dans lesquelles prévalaient les caractéristiques linguistiques ukrainiennes, du territoire ethnique de la Biélorussie. L'historien biélorusse, membre du mouvement national M.V. Dovnar-Zapolsky a utilisé tous les facteurs pour compiler sa carte - de la langue à l'histoire et à l'ethnie, par conséquent, sur sa carte, la frontière sud de la colonie de Biélorusses passe presque de la même manière que le La frontière entre la Biélorussie et l'Ukraine passe actuellement.

3. Avec la Pologne. Un tel passage de frontière a été confirmé par l'Union de Kreva et Lublin entre le Grand-Duché de Lituanie et le Royaume de Pologne. Cependant, au XIXe siècle, après les divisions du Commonwealth, une partie des habitants locaux de confession catholique, qui se faisaient appeler Litvins, ne voulant pas succomber à la russification, ont commencé à s'appeler Polonais. Une autre partie des catholiques a continué à se considérer comme des Litvins, se faisant appeler Tuteys. Néanmoins, selon le recensement de 1897, la majorité de la population de la province de Grodno se considérait comme biélorusse, à l'exception du district de Belostok, où les Polonais prédominaient parmi la population urbaine, et le rapport des Biélorusses et des Polonais parmi la population rurale était le même.

4. Avec la Lituanie le passage de la frontière s'expliquait par le fait que la majeure partie du territoire de la Lituanie actuelle, y compris la région de Vilensk, sur toutes les cartes ethnographiques d'Europe occidentale et de Russie de la fin du XIXe au début du XXe siècle. a été désigné comme territoire ethnique biélorusse, dont la population s'appelait Litvins, parlait la langue biélorusse et se considérait comme slave. De plus, selon le recensement de la population de la province de Vilna en 1897, la majorité de sa population, à l'exception du district de Troksky, était biélorusse, les Lituaniens occupaient la deuxième place et les Polonais la troisième place.

5. Avec la Courlande : de Turmontov au nord-est de Novo-Aleksandrovsk à travers Illukst jusqu'à la rivière. La Dvina occidentale au domaine de Liksno, qui est à 14 verstes en aval de Dvinsk.

6. Avec Livonie : du domaine de Liksno, contournant Dvinsk et l'incluant sur le territoire du BPR, le long de la Dvina occidentale jusqu'à Druya, de Druya ​​​​il tourne vers le nord à angle droit et le long de la ligne Dagda - Lyutsin - Yasnov jusqu'à la gare de Korsovka du Chemin de fer Petrograd - Varsovie. (Actuellement, la partie nord-ouest de ce territoire - les anciens comtés de Dvinsky, Lutsynsky et Rezhitsky - fait partie de la Lettonie).

Après la libération du territoire de la Biélorussie et de la Lituanie des Allemands et l'établissement du pouvoir soviétique là-bas, le 8 décembre 1918, les bolcheviks ont proclamé la formation de la République soviétique socialiste de Lituanie (SSRL), qui devait inclure presque tous les Biélorusses terres ethniques. Cependant, à la mi-décembre, le Comité central du PCR (b) a examiné un projet de création de deux républiques soviétiques - lituanienne et biélorusse, et le 24 décembre 1918, il a décidé de créer la République socialiste soviétique de Biélorussie (SSRB ). La directive du commissaire du peuple aux nationalités de la RSFSR du 27 décembre 1918 a déterminé son territoire : « La république comprend les provinces : Grodno, Minsk, Mogilev, Vitebsk et Smolensk. Ce dernier est discutable, à la discrétion des camarades locaux.

LitBel : du début à la fin

Les 30 et 31 décembre 1918, la VI Conférence régionale du Nord-Ouest du RCP (b) s'est tenue à Smolensk. Les délégués ont adopté à l'unanimité une résolution: "considérer nécessaire de proclamer une République socialiste indépendante de Biélorussie à partir des territoires des provinces de Minsk, Grodno, Moguilev, Vitebsk et Smolensk". La conférence a été rebaptisée Premier Congrès du Parti communiste (bolcheviks) de Biélorussie, qui a adopté une résolution "Sur les frontières de la République socialiste soviétique de Biélorussie" (dans le document, exactement), qui stipulait :

« Le noyau principal de la République biélorusse sont les provinces : Minsk, Smolensk, Moguilev, Vitebsk et Grodno avec des parties des zones adjacentes des provinces voisines peuplées principalement de Biélorusses. Reconnaître comme tel: une partie de la province de Kovno du district de Novo-Aleksandrovsky, le district de Vileika, une partie des districts de Sventyansky et d'Oshmyansky de la province de Vilna, le district d'Augustovsky de l'ancienne province de Suvalkovsky, les comtés de Surazhsky, Mglinsky, Starodubsky et Novozybkovsky des comtés de Tchernigov province. Les comtés suivants peuvent être exclus du gouvernorat de Smolensk : Gzhatsky, Sychevsky, Vyazemsky et Yukhnovsky, et des parties des comtés de Dvinsky, Rezhitsky et Lyutsinsky du gouvernorat de Vitebsk.

Ainsi, les frontières de la Biélorussie soviétique coïncidaient pratiquement avec les frontières du BPR, seulement dans la région de Bryansk, la frontière devait se rapprocher de la frontière de la province de Moguilev, dans la région de Rezhitsa - à l'ouest de la frontière du BPR, dans le Province de Vilna - plus proche de Smorgon et d'Oshmyany, les sections de la frontière avec la Pologne différaient également dans la région de Belsk et avec l'Ukraine dans la région de Novozybkov.

Le 2 février 1919, le premier Congrès pan-biélorusse des Soviets a adopté la «Déclaration des droits des travailleurs et des exploités» - la Constitution de la SSRB, dans laquelle le territoire de la Biélorussie n'était défini que comme faisant partie de Minsk et Grodno provinces.

Cependant, le 3 février, le président du Comité exécutif central panrusse Ya.M. Les bolcheviks biélorusses ont été contraints d'approuver cette proposition et le 15 février, le congrès des conseils de la SSRL, également sous la direction de la direction de la Russie soviétique, s'est prononcé en faveur de l'unification de la SSRL et de la SSRB en une seule République socialiste soviétique. de Lituanie et de Biélorussie (SSRLB, LitBel), censée devenir un État tampon entre la Pologne et la Russie soviétique, ce qui exclurait une confrontation militaire ouverte entre elles. Ainsi, la création de l'État national de la Biélorussie a été sacrifiée aux intérêts de la révolution prolétarienne mondiale.

Le 27 février 1919, une réunion conjointe du Comité exécutif central de la SSRL et du Comité exécutif central de la SSRB a eu lieu à Vilna, qui a décidé de créer la SSRLB avec son capital à Vilna. La république comprenait les territoires de Vilna, Minsk, Grodno, Kovno et des parties des provinces de Suvalkovsky avec une population de plus de 6 millions de personnes.

Le 16 février 1919, le Comité exécutif central de LitBel se tourna vers le gouvernement polonais avec une proposition pour résoudre la question des frontières. Mais il n'y avait pas de réponse. L'actuel dirigeant de la Pologne, J. Pilsudski, était obsédé par l'idée de restaurer le Commonwealth dans le cadre de la Pologne, de la Lituanie, de la Biélorussie et de l'Ukraine dans les frontières de 1772. Le programme maximal de J. Pilsudski était la création d'un certain nombre d'États nationaux sur le territoire de la partie européenne de l'ancien Empire russe, qui serait sous l'influence de la Pologne, ce qui, selon lui, permettrait à la Pologne de devenir une grande puissance, remplaçant la Russie en Europe de l'Est.

Cependant, lors de la conférence de paix qui s'ouvre le 18 janvier 1919 à Paris, une commission spéciale sur les affaires polonaises est créée, dirigée par J. Cambon. La commission a proposé d'établir la frontière orientale de la Pologne le long de la ligne Grodno - Valovka - Nemirov - Brest-Litovsk - Dorogusk - Ustilug - l'est de Grubeshova - Krylov - à l'ouest de Rava-Russkaya - à l'est de Przemysl jusqu'aux Carpates. Ce tracé frontalier a été adopté par les Puissances alliées après la conclusion du Traité de Versailles et publié dans la "Déclaration du Conseil suprême des Puissances alliées et associées sur la frontière orientale temporaire de la Pologne" en date du 8 décembre 1919, signée par le Président du Suprême Conseil, J. Clemenceau.

Malgré cette décision des puissances alliées, J. Pilsudski ordonna une offensive et, le 2 mars 1919, les troupes polonaises attaquèrent des unités de l'Armée rouge, qui suivirent les troupes allemandes en retraite presque jusqu'à la ligne de la frontière orientale de la Pologne, définie par les puissances alliées.

Pendant la guerre soviéto-polonaise, à la fin du 10 septembre 1919, les troupes polonaises atteignirent la ligne Dinaburg (Dvinsk) - Polotsk - Lepel - Borisov - Bobruisk - r. Ptich, à la suite de quoi presque tout le territoire de la RSS de LitBel a été occupé et la république a cessé de facto d'exister.

Les succès militaires de la Pologne ont forcé les bolcheviks à rechercher à tout prix un traité de paix avec elle. Lénine a même offert à Yu. Pilsudsky la paix "avec une frontière éternelle sur la Dvina, Ulla et Berezina", puis cette proposition a été répétée plus d'une fois lors des négociations à Mikashevichi. En fait, les Polonais se sont vu offrir l'ensemble de la Biélorussie en échange de la cessation des hostilités.

En décembre 1919, les troupes polonaises reprennent l'offensive générale, occupant Dvinsk (Daugavpils) le 3 janvier 1920, qui est ensuite transférée en Lettonie. Ainsi, le front a été établi le long de la ligne: Disna - Polotsk - r. Ula - chemin de fer Art. Krupki - Bobruisk - Mozyr.

Après la reprise des hostilités en juillet 1920, les troupes de l'Armée rouge, perçant le front, atteignent les frontières ethniques de la Pologne. Le 10 juillet, le Premier ministre polonais a publié une déclaration acceptant de reconnaître la ligne définie dans la "Déclaration du Conseil suprême des puissances alliées et associées concernant la frontière orientale temporaire de la Pologne" comme la frontière orientale de la Pologne. À cet égard, le 12 juillet 1920, le ministre britannique des Affaires étrangères, Lord Curzon, adresse une note au gouvernement de la RSFSR, dans laquelle il demande l'arrêt de l'offensive de l'Armée rouge sur cette ligne. 7 jours ont été donnés pour la réflexion. La ligne de la frontière orientale de la Pologne s'appelait la ligne Curzon.

Cependant, la direction bolchevique a rejeté ces propositions. Un traité de paix a été conclu avec la Lituanie, qui a reconnu son indépendance « dans les limites ethnographiques ». De toute évidence, comptant sur l'établissement rapide du pouvoir soviétique en Lituanie, les dirigeants de la Russie soviétique ont fait d'importantes concessions territoriales, y compris sans le consentement des Biélorusses en Lituanie une partie importante du territoire biélorusse occupé à cette époque par les troupes polonaises, à savoir : Kovno , Provinces de Suwalki et Grodno avec les villes Grodno, Shchuchin, Smorgon, Oshmyany, Molodechno, Braslav et autres. La région de Vilna a également été reconnue comme faisant partie intégrante de la Lituanie.

La signature de cet accord signifiait la cessation effective de l'existence de LitBel. Le 31 juillet 1920, à Minsk, le Comité militaire révolutionnaire a publié la "Déclaration d'indépendance de la République socialiste soviétique de Biélorussie".

La déclaration comprenait également une description des frontières de la république : « la frontière occidentale est déterminée par la frontière ethnographique entre la Biélorussie et les États bourgeois qui lui sont adjacents », et la frontière avec la Russie et l'Ukraine « est déterminée par la libre expression de la volonté ». du peuple biélorusse aux congrès de district et de province des Soviets en plein accord avec les gouvernements de la RSFSR et de la SSRU [Ukraine] ». Cependant, en réalité, le SSRB n'a été restauré que dans le cadre de la province de Minsk, mais sans le district de Rechitsa et les districts biélorusses des provinces de Grodno et de Vilna.

Dans la publication finale de l'article, notre expert Leonid Spatkai raconte comment les frontières de la Biélorussie ont changé dans les années 20, 30 et 40 et quand elles ont acquis un aspect moderne.

La guerre soviéto-polonaise s'est terminée par la signature d'un traité de paix entre la RSFSR et la RSS d'Ukraine et de Pologne le 18 mars 1921 à Riga, ce qui était humiliant pour la Russie soviétique. Selon ses termes, les terres ethniques biélorusses d'une superficie totale de plus de 112 000 mètres carrés ont été incluses en Pologne. km avec une population de plus de 4 millions d'habitants, dont environ 3 millions de Biélorusses : Grodno, près de la moitié de Minsk et la plupart des provinces de Vilna, c'est-à-dire territoires de Bialystochchyna, région de Vilensk et régions actuelles de Brest, Grodno et en partie Minsk et Vitebsk.

Depuis que la province de Vitebsk, en plus de celles transférées en vertu du traité de paix de la RSFSR avec la Lettonie signé le 11 août 1920, à sa composition des comtés de Rezhitsky et Drissa, ainsi que de Mogilev et Smolensk est restée partie de la RSFSR, seulement six les comtés de la province de Minsk étaient territorialement SSRB: Bobruisk, Borisovsky , Igumensky (depuis 1923 - Chervensky), Mozyrsky, Minsky et Slutsky - avec une superficie totale de 52 300 m². km avec une population de 1,5 million d'habitants.

En 1923, la question du retour en Biélorussie des territoires ethniques biélorusses de la province de Vitebsk, des povets de Mstislav et Gorki de la province de Smolensk et de la plupart des povets créés en 1921 dans le cadre de la RSFSR à partir de certaines parties des provinces de Minsk, Moguilev et Tchernigov de la province de Gomel comme « originaire d'elle dans les relations quotidiennes, ethnographiques et économiques ». Le comité exécutif de Vitebsk Gubernia, dans lequel il n'y avait pratiquement pas de Biélorusses, s'est prononcé contre, arguant que la population de la province de Vitebsk avait perdu ses traits biélorusses quotidiens et que la langue biélorusse n'était pas familière à la majorité de la population.

Néanmoins, le 3 mars 1924, le Comité exécutif central panrusse a néanmoins adopté une résolution sur le transfert du territoire à population majoritairement biélorusse à la BSSR - 16 districts des provinces de Vitebsk, Gomel et Smolensk. Les comtés de Vitebsk, Polotsk, Sennensky, Surazhsky, Gorodoksky, Drissensky, Lepelsky et Orsha de la province de Vitebsk ont ​​été renvoyés à la Biélorussie (les comtés de Velizhsky, Nevelsky et Sebezhsky sont restés dans la RSFSR), les comtés de Klimovichi, Rogachevsky, Bykhov, Mogilev, Cherikovsky et Chaussky de la province de Gomel (les districts de Gomel et Rechitsa sont restés dans la RSFSR), ainsi que 18 volosts des districts de Goretsky et Mstislavl de la province de Smolensk. À la suite du premier élargissement de la BSSR, son territoire a plus que doublé et s'élevait à 110 500 kilomètres carrés. km, et la population a presque triplé - jusqu'à 4,2 millions de personnes.

La deuxième consolidation de la BSSR a eu lieu le 28 décembre 1926, lorsque les districts de Gomel et Rechitsa de la province de Gomel ont été transférés à sa structure. En conséquence, le territoire du BSSR est devenu 125 854 m². km, et la population a atteint près de 5 millions de personnes.

On s'attendait à ce qu'il revienne dans la BSSR depuis la RSFSR et d'autres territoires ethniques - presque toute la région de Smolensk et la majeure partie de la région de Bryansk. Mais après le début de la première vague de terreur contre l'élite nationale, la question ne s'est plus posée.

Le dernier ajustement des limites de la BSSR au cours de cette période a été effectué en 1929: à la demande des habitants du village de Vasilievka, le 2e district de Khotimsk du district de Mozyr, par un décret du Présidium de l'Assemblée panrusse Comité exécutif central du 20 octobre, 16 fermes de ce village ont été incluses dans la RSFSR.

Une augmentation significative du territoire de la Biélorussie s'est produite après le soi-disant. la campagne de libération de l'Armée rouge en Biélorussie occidentale, qui a commencé le 17 septembre 1939. Le 2 novembre, la loi "Sur l'inclusion de la Biélorussie occidentale dans l'Union des Républiques socialistes soviétiques et sa réunification avec la République socialiste soviétique de Biélorussie" a été adopté. En conséquence, le territoire du BSSR est passé à 225 600 m². km, et la population - jusqu'à 10,239 millions de personnes.

Cependant, une partie du territoire de la Biélorussie occidentale était presque incluse dans la RSS d'Ukraine. Le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste (b) d'Ukraine N. Khrouchtchev a fait des propositions sur la frontière entre les régions occidentales de la RSS d'Ukraine et de la BSSR, elle devait passer au nord de la ligne Brest - Pruzhany - Stolin - Pinsk - Luninets - Kobryn. La direction du PC(b)B était catégoriquement opposée à une telle division, ce qui provoqua une âpre dispute entre N. Khrouchtchev et le premier secrétaire du Comité central du PC(b)B P. Ponomarenko. Staline a mis fin à ce différend - le 4 décembre 1939, le Politburo du Comité central du Parti communiste des bolcheviks de toute l'Union a approuvé le projet de décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS sur la délimitation entre la RSS d'Ukraine et le BSSR, dans lequel la proposition des dirigeants du Bélarus a été prise comme base.

Le 10 octobre 1939, un accord a été conclu entre l'URSS et la République de Lituanie sur le transfert de Vilnius et d'une partie de la région de Vilna - le district de Vilna-Troksky et une partie des comtés de Sventyansky et Braslavsky d'une superficie totale de 6739 mètres carrés du BSSR à celui-ci. km avec près de 457 mille personnes. Dans le même temps, un pacte d'assistance mutuelle a été conclu, conformément auquel l'URSS a déployé 20 000 soldats de l'Armée rouge sur le territoire de la Lituanie. Les représentants du BSSR n'ont pas participé à la discussion des termes de l'accord, ni aux négociations avec les Lituaniens, ni à la signature de l'accord.

La situation a de nouveau changé après la proclamation du pouvoir soviétique en Lituanie le 21 juillet 1940. Il a été décidé de transférer à la RSS de Lituanie une partie du territoire de la BSSR avec les villes de Sventsyany (Shvenchenis), Solechniki (Shalchininkai), Devyanishki (Devyanishkes) et Druskeniki (Druskininkai). La nouvelle frontière administrative biélorusse-lituanienne a été approuvée le 6 novembre 1940 par le décret du Soviet suprême de l'URSS.

Ainsi, presque tout le district de Sventyansky de la région de Vileyka (à l'exception des conseils de village de Lyntunsky, Maslyansky et Rymkyansky, qui étaient inclus dans la région de Postavy) et la majeure partie du district de Gadutishkovsky (Komaisky, Magunsky, Novoselkovsky, Onkovichsky, Polessky, Radutsky et les conseils de village de Starchuksky ont également été inclus dans le district de Postavy) avec une population de 76 000 personnes. Après cela, la superficie du BSSR est devenue 223 000 m². km, 10,2 millions de personnes vivaient ici.

Une autre «coupe» de la Biélorussie a eu lieu après la fin de la Grande Guerre patriotique, cette fois en faveur de la Pologne.

Lors de la conférence de Téhéran des dirigeants de l'URSS, des États-Unis et de la Grande-Bretagne (28 novembre - 1er décembre 1943), la "ligne Curzon" a été adoptée comme base de la future frontière soviéto-polonaise et du transfert de la Biélorussie La région de Bialystok à la Pologne a été compensée par le transfert de la partie nord de la Prusse orientale à l'URSS. Ainsi, le territoire de la Biélorussie est redevenu une "monnaie d'échange" dans la grande politique. Sur la base de la façon dont certains de nos voisins abordent désormais l'interprétation des questions territoriales, les résultats d'un tel «échange» donnent au président A. Loukachenko le droit de parler de transférer la région russe de Kaliningrad à la Biélorussie ou de la transférer à la Pologne en échange du retour en Biélorussie Bialystochchyna.

La frontière proposée par Staline en juillet 1944 a laissé à l'URSS toute la Belovezhskaya Pushcha et une partie importante de la Suvalshchyna. Cependant, sur la base du principe ethnographique, des concessions ont été faites en faveur de la Pologne concernant Suwałki et Augustów. Les représentants polonais ont demandé à céder une partie de Belovezhskaya Pushcha, située à l'est de la "ligne Curzon", arguant que la Pologne avait perdu beaucoup de forêts pendant la guerre et que Belovezhskaya Pushcha était la base de matières premières de l'industrie de la ville de Gajnowka et un parc national polonais. Comme E. Osubka-Moravsky, le chef du PKNO, a convaincu Staline: "Dans le cas de Belovezhskaya Pushcha, il n'y a pas de problèmes nationaux, car les bisons et les autres animaux n'ont pas d'identité nationale." Mais Staline a décidé de transférer à la Pologne 17 districts du Bialystok et trois districts de la région de Brest, incl. les colonies de Nemirov, Gainovka, Yalovka et Belovezh avec une partie de la forêt.

L'accord officiel sur la frontière soviéto-polonaise a été adopté par les chefs de l'URSS, des États-Unis et de la Grande-Bretagne lors de la conférence de Yalta en 1945. Conformément à cet accord, la frontière occidentale de l'URSS devait passer le long de la "Ligne Curzon" avec un retrait de celui-ci dans certaines zones de 5 à 8 km en faveur de la Pologne.

Conformément aux décisions des conférences de Crimée et de Berlin des puissances alliées, le 16 août 1945, à Moscou, le Premier ministre du gouvernement provisoire polonais d'unité nationale E. Osubka-Moravsky et le Commissariat du peuple de l'URSS V. Molotov a signé un accord sur la frontière d'État soviéto-polonaise. En faveur de la Pologne, une partie du territoire situé à l'est de la «ligne Curzon» jusqu'au fleuve Bug occidental, ainsi qu'une partie du territoire de Belovezhskaya Pushcha, comprenant Nemirov, Gainovka, Belovezh et Yalovka, a été retirée de la Biélorussie, avec une déviation en faveur de la Pologne d'un maximum de 17 km. Ainsi, V. Molotov, au nom de l'Union soviétique, a donné à la Pologne les terres biélorusses indigènes - presque toute la région de Bialystok, à l'exception des régions de Berestovitsky, Volkovysk, Grodno, Sapotskinsky, Svisloch et Skidelsky, qui étaient également incluses dans la région de Grodno. comme les régions de Kleshchelsky et Gainovsky avec une partie de Belovezhskaya Pushcha. La partie polonaise n'a remis au BSSR que 15 villages peuplés principalement de Biélorusses. Au total, la Pologne a été transférée du BSSR 14 300 mètres carrés. km de territoire avec une population d'environ 638 mille personnes.

Cependant, la "circoncision" de la Biélorussie ne s'est pas arrêtée là. En particulier, à la demande insistante du gouvernement polonais, en septembre 1946, le village de Zaleshany, où vivaient 499 personnes, fut transféré en Pologne depuis la BSSR. Au total, lors des travaux de démarcation sur le terrain, les Polonais ont fait 22 propositions pour modifier le tracé de la frontière, dont beaucoup ont été rejetées. En conséquence, 24 colonies avec une population de 3606 personnes sont allées en Biélorussie, 44 colonies avec une population de 7143 personnes sont allées en Pologne.

Les "clarifications" de la frontière soviéto-polonaise se sont poursuivies jusqu'en 1955. Plusieurs autres sections de territoire et de colonies ont été transférées à la Pologne. Ainsi, en mars 1949, 19 villages et 4 fermes avec une population de 5367 personnes ont été transférés du district Sopotskinsky de la région de Grodno en Pologne. En mars 1950, 7 villages et 4 hameaux de la région de Sopotskinsky, 7 villages de la région de Grodno et 12 villages de la région de Berestovitsky ont été transférés de la région de Grodno. En retour, 13 villages et 4 fermes ont été transférés de Pologne vers la région de Brest. Le 8 mars 1955, à la suite de la troisième «clarification» de la frontière, 2 villages et 4 fermes avec une population de 1835 personnes ont été transférés du district de Sopotskinsky en Pologne, et quelques mois plus tard, 26 autres villages et 4 les fermes ont été transférées de la région de Grodno en Pologne.

Au début des années 1960, la frontière de la BSSR avec la RSFSR est également « précisée ». Ainsi, en 1961 et 1964, à la suite des demandes de la population biélorusse locale de Smolensk, de petits territoires de la région de Smolensk ont ​​été annexés à la BSSR.

Les frontières de la BSSR ont finalement été établies en 1964, lorsque par décret du Présidium du Soviet suprême de l'URSS, un territoire d'une superficie totale de 2256 hectares avec les villages de Bragi, Kaskovo, Konyukhovo, Oslyanka , Novaya Shmatovka, Staraya Shmatovka et Northern Belishchino de la RSFSR ont été transférés à la BSSR.

Léonid Spatkay

Quartier Stolbtsovsky. Vestiges de la frontière soviéto-polonaise 21 juillet 2012

Chaque année, presque depuis ma naissance, je suis en Biélorussie en été, à la datcha de parents dans le district de Stolbtsy de la région de Minsk. La frontière administrative des districts de Stolbtsovsky et de Dzerzhinsky passe près de la datcha. Cependant, toutes ces années, je ne soupçonnais même pas dans quel lieu historique se trouve la datcha. Ayant appris que la frontière actuelle des régions est l'ancienne frontière (jusqu'en 1939) de l'URSS avec la Pologne, et cette année après avoir lu le rapport tomkad à propos de l'étude du tronçon frontalier de la voie ferrée près de la gare de Kolosovo, j'ai décidé de mener une étude similaire.

Pour commencer, un peu d'histoire. La frontière russo-polonaise dans ces régions est passée pendant une courte période à la fin du XVIIIe siècle - entre les deuxième et troisième sections du Commonwealth, c'est-à-dire entre 1793 et ​​1795. Cependant, elle est passée quelque peu à l'ouest, la ville de Stolbtsy, après la deuxième partition, est devenue une partie de l'Empire russe. En 1815, la Pologne, comme vous le savez, est devenue une partie autonome de la Russie (le Royaume de Pologne, qui était cependant situé beaucoup à l'ouest), mais après la Révolution d'Octobre, le dirigeant polonais Jozef Pilsudski a décidé de restaurer le Commonwealth au sein les frontières à la première partition, mais il ne s'est avéré que pour la troisième. Après la guerre soviéto-polonaise, en 1921, le traité de paix de Riga a été conclu entre la Russie soviétique et la Pologne, selon lequel la frontière même a été tracée, dont les traces sont encore cachées dans les forêts. La Biélorussie occidentale (comme l'Ukraine occidentale) est allée en Pologne. Voici à quoi ressemblait la carte entre 1921 et 1939 :

Et voici comment les nationalistes biélorusses l'ont décrit :

Ainsi, la gare de Kolosovo est devenue une gare frontière du côté polonais. Du côté soviétique, les passagers des trains passaient le contrôle à la gare de Negoreloye. Soit dit en passant, même les trains Negoreleye-Paris et Stolbtsy-Manchuria ont fonctionné.

Tous ceux qui sont venus dans le pays du socialisme victorieux du côté occidental ont été accueillis par une arche aussi pompeuse avec l'inscription "Bonjour aux travailleurs de l'Ouest!", Que, soit dit en passant, même le conducteur de la locomotive ne pouvait pas voir, sans parler des passagers. À propos, il y avait une arche similaire à la frontière finlandaise à Beloostrov. À droite de l'arche se trouve un poste frontière soviétique en bois.

Photo militaire allemande de 1941 :

Et voici une vue vers la gare de Kolosovo. A gauche des voies se trouve un poste frontière polonais. Vous pouvez voir le drapeau de la Pologne.

Et c'est en fait la frontière. Vue du côté polonais :

Et maintenant je vous présente les résultats de mes recherches. Une petite histoire différente. Dans la forêt près de Kolosovo, il y a des tranchées de l'époque de la Grande Guerre patriotique.

Tout est déjà envahi et les arbres ont changé. Mais la forêt se souvient de la guerre.

Donc, j'ai marché le long de la voie ferrée de la gare de Kolosovo vers Negorely du côté droit (c'est-à-dire sud-est). Après avoir marché un kilomètre et demi, j'ai découvert dans la forêt les ruines du poste frontière polonais :

Certains bien.

Maintenant, ce sont des ruines de béton cassées, et dans le passé, le bâtiment ressemblait à ceci (une photo de plus, en plus de celle ci-dessus) :

Et de l'autre côté de l'ancienne frontière, près de la voie ferrée elle-même, la fondation du poste frontière soviétique a été préservée :

Voici à quoi ressemblait l'endroit sur la photo ci-dessus dans les années 1930. La photo a été prise presque sous le même angle, à l'exception des pistes. Le bâtiment en bois sur la droite est le poste frontière soviétique, dont il reste les ruines.

Et enfin, la frontière elle-même a également été préservée. Une clairière longe encore la limite actuelle des quartiers Stolbtsovsky et Dzerzhinsky. Au milieu s'étend le rempart frontalier.

Ici, juste à côté de la voie ferrée, la clairière n'a pas été conservée - le puits traverse la forêt :

Ici, la frontière est plus clairement définie :

La découverte la plus intéressante était le fil de fer barbelé.

Une autre photo historique. Soit dit en passant, la bande de poste de contrôle à la frontière a été inventée précisément à ces endroits et précisément au cours de ces années - lorsqu'un paysan biélorusse a accidentellement découvert des empreintes de pas sur des terres labourées près de la frontière et l'a signalé aux gardes-frontières.

Peut-être qu'une telle recherche peut être appelée archéologie par rapport à l'histoire récente (je ne sais pas quel terme trouver). Cette frontière est passée ici il y a seulement un peu plus de soixante-dix ans, et les postes frontières fonctionnaient à cette époque. La plupart des objets liés à la frontière ont été détruits, mais certaines preuves étaient encore conservées, bien que tous les Minsker qui sont venus dans cette forêt pour des champignons (et ce sont des endroits populaires auprès des cueilleurs de champignons) se souviennent que la frontière de l'État passait ici et l'identifie. vestiges. Les temps changent, les frontières des États changent. Aujourd'hui, la frontière avec la Pologne s'étend beaucoup plus à l'ouest, mais un modeste rappel de la deuxième République polonaise survit encore.

P.S. - au fait, vous pouvez essayer de rechercher des choses similaires sur l'ancienne frontière soviéto-finlandaise près de Saint-Pétersbourg.

ADHÉSION DES TERRITOIRES OCCIDENTAUX À L'URSS. (1)

Campagne de libération de l'Armée rouge en Pologne. DANSincorporation de l'Ukraine occidentale et de la Biélorussie occidentale à l'URSS.

Mes amis, avant de vous présenter une sélection de photographies sur les événements qui se sont déroulés il y a 74 ans, je tiens à faire une réserve qu'il y a aussi ici des photos que les pseudo-historiens utilisent dans la propagande anti-soviétique et russophobe pour prouver l'union de l'URSS et l'Allemagne (qui n'existait pas) et identifient l'Allemagne nazie et l'URSS. Il n'y avait qu'une coopération à court terme, dont le but était la démarcation des frontières, le transfert à l'Union soviétique de territoires et de colonies précédemment capturés par les Allemands lors de l'occupation de la Pologne. Et aussi les photographies montrent la rencontre des soldats de la Wehrmacht et de l'Armée rouge sur ces terres, ce qui n'a tout simplement pas pu être, à la suite de l'avancée des armées à l'intérieur du pays.

Afin de démystifier les faux mythes sur la prétendue union de l'Allemagne fasciste et de l'URSS, j'ai inclus de telles photos de authentique description dans cette collection. L'article et la vidéo ci-dessous feront également la lumière sur ces événements.

________________________________________ _________________________

Texte complet icihttp://www.predeina-zaural.ru/istoriya_nashey_rodiny/prisoedinenie_zapadnoy_ukrainy_k_sssr_17_sentyab rya_1939_goda.html

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=32HBqgQ5NZ8

________________________________________ __________________________________

1. Les combattants envisagent des trophées capturés lors de batailles sur le territoire de l'ouest de l'Ukraine. Front ukrainien. 1939

RGAKFD, 0-101010

2. Les chars BT-7 de la 24e brigade de chars légers soviétiques entrent dans la ville de Lvov.18/09/1939

3. Portrait d'un soldat de l'Armée rouge de l'équipage d'une voiture blindée BA-10 dans la ville de Przemysl.1939

4. Tank T-28 traversant une rivière près de la ville de Mir en Pologne (aujourd'hui le village de Mir, région de Grodno, Biélorussie). Septembre 1939

10. Les commandants de la 29e brigade de chars de l'Armée rouge à la voiture blindée BA-20 à Brest-Litovsk. Au premier plan, le commissaire du bataillon Vladimir Yulianovitch Borovitsky. 20/09/1939

12. Soldats de la Wehrmacht avec un soldat de l'Armée rouge sur une voiture blindée soviétique BA-20 de la 29e brigade de chars distincte de la ville de Brest-Litovsk. 20/09/1939

14. Un détachement de cavalerie passe le long d'une des rues de Grodno pendant les jours de l'annexion de la Biélorussie occidentale à l'URSS. 1939

16. Des généraux allemands, dont Heinz Guderian, s'entretiennent avec le commissaire de bataillon Borovensky à Brest. Septembre 1939

17. Des officiers soviétiques et allemands discutent de la ligne de démarcation en Pologne. 1939

Lieutenant-colonel soviétique Des officiers illeristes et allemands en Pologne discutent sur une carte de la ligne de démarcation et du déploiement des troupes qui y sont associées. Les troupes allemandes s'avancèrent loin à l'est des lignes précédemment convenues, traversèrent la Vistule et atteignirent Brest et Lvov.

18. Des officiers soviétiques et allemands discutent de la ligne de démarcation en Pologne. 1939

20. Le général Guderian et le commandant de brigade Krivoshein lors du transfert de la ville de Brest-Litovsk à l'Armée rouge. 22/09/1939

Lors de l'invasion de la Pologne, la ville de Brest (à l'époque - Brest-Litovsk) le 14 septembre 1939 fut occupée par le 19e corps motorisé de la Wehrmacht sous le commandement du général Guderian. Le 20 septembre, l'Allemagne et l'URSS s'accordent sur une ligne de démarcation temporaire entre leurs troupes, Brest se replie en zone soviétique.

Le 21 septembre, la 29e brigade de chars distincte de l'Armée rouge sous le commandement de Semyon Krivoshein est entrée à Brest, qui avait précédemment reçu l'ordre de prendre Brest aux Allemands. Au cours des négociations de ce jour-là, Krivoshein et Guderian s'accordèrent sur la procédure de transfert de la ville avec le retrait solennel des troupes allemandes.

A 16 heures le 22 septembre, Guderian et Krivoshein sont montés sur le podium bas. Devant eux, l'infanterie allemande, puis l'artillerie motorisée, puis les chars, défilent en formation avec des bannières déployées. Environ deux douzaines d'avions ont volé à basse altitude.

Le retrait des troupes allemandes de Brest, auquel participait l'Armée rouge, est souvent appelé un "défilé conjoint" des troupes de l'Allemagne et de l'URSS, bien qu'il n'y ait pas eu de défilé conjoint - les troupes soviétiques n'ont pas solennellement traversé la ville avec les Allemands. Le mythe de la « parade conjointe » est largement utilisé dans la propagande anti-russe pour prouver l'union de l'URSS et de l'Allemagne (qui n'existait pas) et pour identifier l'Allemagne nazie et l'URSS.

21. Le général Guderian et le commandant de brigade Krivoshein lors du transfert de la ville de Brest-Litovsk à l'Armée rouge. 22/09/1939

Archives fédérales."Bild 101I-121-0011A-2 3"

22. Des soldats de l'Armée rouge assistent au retrait solennel des troupes allemandes de Brest. 22/09/1939

vilavi.ru

23. Des camions transportant des soldats soviétiques sillonnent les rues de Vilna. 1939

La ville de Vilna faisait partie de la Pologne de 1922 à 1939.

RGAKFD, 0-358949

24. Défilé des troupes du district militaire biélorusse en l'honneur de l'adhésion de la Biélorussie occidentale à l'URSS. 1939

Photographe : Temin V.A. RGAKFD, 0-360462

25. Vue d'une des rues de Grodno à l'époque de l'adhésion de la Biélorussie occidentale à l'URSS. 1939

Photographe : Temin V.A. RGAKFD, 0-360636

26. Vue d'une des rues de Grodno à l'époque de l'adhésion de la Biélorussie occidentale à l'URSS. 1939

Photographe : Temin V.A. RGAKFD, 0-366568

27. Femmes lors d'une manifestation en l'honneur de l'adhésion de la Biélorussie occidentale à l'URSS. Grodno. 1939

Photographe : Temin V.A. RGAKFD, 0-366569

28. Manifestation dans l'une des rues de Grodno en l'honneur de l'adhésion de la Biélorussie occidentale à l'URSS. 1939

Photographe : Temin V.A. RGAKFD, 0-366567

29. Personnes à l'entrée du bâtiment de l'administration provisoire de la ville de Bialystok. 1939

Photographe : Mezhuev A. RGAKFD, 0-101022

30. Slogans électoraux pour l'Assemblée populaire de Biélorussie occidentale rue Bialystok. Octobre 1939

RGAKFD, 0-102045

31. Un groupe de jeunes de la ville de Bialystok est envoyé à une randonnée à vélo de campagne consacrée aux élections à l'Assemblée populaire de Biélorussie occidentale. Octobre 1939

RGAKFD, 0-104268

32. Les paysans du village de Kolodina se rendent aux élections à l'Assemblée populaire de la Biélorussie occidentale. Octobre 1939

Photographe : Debabov. RGAKFD, 0-76032

33. Paysans du village Transitions Belostok County au bureau de vote lors des élections à l'Assemblée populaire de Biélorussie occidentale. Septembre 1939

Photographe : Fishman B. RGAKFD, 0-47116

34. Vue du Présidium de l'Assemblée populaire de Biélorussie occidentale. Bialystok. Septembre 1939

En principe, il est clair que les articles scientifiques suscitent beaucoup moins d'intérêt chez les visiteurs de mon site que toutes sortes de cartes, en particulier celles à caractère général et général. Et maintenant, je pense que la sélection de cartes sur l'histoire de la Biélorussie présentée ci-dessous attirera beaucoup d'attention. En fait, il s'agit d'un atlas qui reflète (à quelques exceptions près) tous les jalons du développement historique de la Biélorussie et, en partie, les États dont elle faisait partie à un moment ou à un autre.

Continuation:

Les cartes ont été créées en un temps record. Ils étaient destinés à une édition monumentale, qui a finalement reçu le nom prétentieux "Belarus: People. State. Time", mais parmi les employés de l'Institut d'histoire, il s'appelait "Semidnevka" (oui, ils l'appellent ainsi maintenant). Certes, je n'ai pas eu à écrire le texte et jusqu'à 10 jours ont été donnés pour créer 16 cartes. Je l'ai fait, mais ensuite les cartes ont été corrigées à plusieurs reprises, complétées, etc. Leur nombre est passé à 20 en raison de l'expansion des sujets militaires. Comme souvent, les textes et les cartes devaient être rendus rapidement et le livre attendait depuis plus de 2 ans.

A l'heure actuelle, comme l'a dit le secrétaire scientifique de l'Institut d'Histoire, mes cartes sont devenues "bien public", elles sont utilisées par tout un chacun, et j'en tombe à l'improviste sur certaines d'entre elles publiées dans diverses publications, à mon avis, étranges. Le dernier exemple : la carte « GDL dans le cadre du Commonwealth au 17e siècle ». dans le livre "Les Russes en Biélorussie" (Compilé par A.N. Andreev. - Minsk: Makbel, 2010).

Étant limité dans le temps, lors de la création de cartes, je pouvais faire quelques erreurs. Peu à peu, ils apparaissent. Je noterai qu'ici je posterai les options déjà corrigées. Mais, par exemple, un sérieux inconvénient de plusieurs cartes était qu'elles ne montraient pas tout le territoire de la BSSR, ce qu'il était depuis 1939 (avec Bialystok). Je n'avais pas la base cartographique nécessaire et la Biélorussie s'est avérée "éduquée" dans un sens. Maintenant, je ne peux pas le réparer.

De plus, les éditeurs de la publication ont jugé nécessaire de supprimer les cadres cartographiques que j'ai créés, de supprimer les noms et de les saisir à nouveau, de déplacer les légendes et, surtout, de réduire les cartes déjà petites. Néanmoins, tout a été imprimé à un niveau d'impression élevé, cependant, les cartes étaient en quelque sorte ombrées sur le fond d'un grand nombre d'illustrations, d'éléments de conception, etc. Ici, je poste exactement mes travaux, dans ma propre édition, mais je donne des liens vers l'édition, car le contenu interne (sauf pour corriger les erreurs) n'a pas beaucoup changé. Et un autre point - le livre lui-même ne reflète nulle part qui est l'auteur et le compilateur des cartes.

Biélorussie : personnes. État. Heure / Nationale acad. Sciences du Bélarus, Institut d'histoire; comité de rédaction : A.A. Kovalenya [je dr.]. - Minsk, Biélorussie. sciences, 2009.

Population du territoire de la Biélorussie à l'âge de pierre. S. 15.

Cultures et établissements archéologiques sur le territoire de la Biélorussie aux âges du bronze et du fer. Début du IIe millénaire av. - IV-V siècles. ANNONCE S. 22.

Ancienne Rus' du IXe au début du XIe siècle. S. 43.

Principautés sur le territoire de la Biélorussie aux XIe-début XIIIe siècles. S. 46.

Grand-Duché de Lituanie en 1250-1430 S. 63.

Grand-Duché de Lituanie en 1430-1548 S. 72.

Grand-Duché de Lituanie dans la 2e moitié du XVIe siècle. Formation du Commonwealth. S. 74.

Le Grand-Duché de Lituanie dans le cadre du Commonwealth au 17ème siècle. S. 79.

Comme exemple clair de l'utilisation de mon travail par les voleurs - le placement de cette carte dans l'édition suivante : ON dans le cadre du Commonwealth au XVIIe siècle. // Russes en Biélorussie / Comp. UN. Andreïev. - Minsk : McBell, 2010. - S. ?. (page à mettre à jour)

Variante de la même carte (avec ajouts)

Le Grand-Duché de Lituanie dans le cadre du Commonwealth à la fin du XVIIe - la première moitié du XVIIIe siècle. S. 86.

Sections du Commonwealth. 1772–1795 L'inclusion des terres biélorusses dans l'Empire russe. S. 88.

La Biélorussie dans le cadre de l'Empire russe dans la 2e moitié du 19e - début du 20e siècle. S. 94.

Biélorussie pendant la Première Guerre mondiale. 1914-1918 S. 221.

Negoreloye est une colonie urbaine du district de Dzerzhinsky. Aujourd'hui, seulement environ un millier de personnes vivent ici. Mais entre 1921 et 1939, environ 10 000 personnes par an passaient par cette colonie. De là, les voyages des citoyens soviétiques vers l'Ouest ont commencé, et c'est la première chose que les étrangers ont vue à leur arrivée en URSS.

En 1921, par le traité de Riga, la Biélorussie est divisée en deux : une partie revient à la Russie bolchevique, l'autre à la Pologne.

TUT.BY lance une série de documents sur la frontière entre la Biélorussie occidentale et la BSSR. La première immersion dans l'histoire des visages a lieu à 48 kilomètres au sud-ouest de Minsk. En 1871, le chemin de fer Moscou-Brest passe par Negoreloye et une gare du même nom apparaît dans le village. En 1921-1939, en vertu du traité de paix de Riga, les gares de Stolbtsy et Negoreloye - les points extrêmes sur les cartes de deux pays différents - sont devenues des points frontaliers de transit.

« Non brûlé. J'ai entendu ce mot pour la première fois de la bouche d'un jeune homme élégant qui était assis au bureau du Bureau des communications ferroviaires et maritimes. Aux murs du bureau étaient accrochées des affiches représentant des prairies alpines vertes comme des épinards, avec les neiges des sommets des montagnes rosissant au soleil, avec une mer bleu carte postale et des sirènes sortant coquettement leur queue des vagues écumantes et s'exclamant : « Venga , et Riccione, un Riccione, lastellaverdedell'Adriatico !"

Et sur le bureau gisaient les horaires des trains pour près de la moitié du monde...

Mais ni les sirènes ni les prairies alpines n'ont impressionné le jeune homme élégant; demanda-t-il brusquement et froidement :

- Rien?

M'a poussé un ticket :

- Changez à Négorely ! Les routes russes ont des gabarits plus larges...

Et se tourna vers le client suivant.

Et pendant un certain temps, je me suis tenu avec des billets dans les mains et j'ai continué à regarder la sirène.

Se produisent-ils à Négorely ? Non, vous ne trouverez rien de tel à Negoreloe : à Negoreloe, il n'y a ni maisons alpines ni rusaloks. Juste une poignée de cabanes et de cabanons, une église, des parcelles de terres arables au milieu d'une forêt tentaculaire... oui, quelques casernes en bois près de la plate-forme et un "buffet" dans un vieux wagon qui a fait son effet.

Car «l'histoire» de Negorely n'a commencé qu'à partir du jour où la commission soviéto-polonaise pour la conclusion d'un traité de paix a tracé une ligne sur la carte et décidé: «La frontière traverse la ligne du chemin de fer Varsovie-Moscou entre les villes de Stolbtsy et Negoreloye, à 15 kilomètres à l'ouest de cette dernière ».

Franz-Karl Weiskopf, La transplantation au XXIe siècle

La frontière qui divisait la Biélorussie en deux modes de vie. La photo a été prise du côté polonais. Sur la droite se trouve un avant-poste frontalier soviétique. L'inscription au sommet de l'arc : « Salutations aux travailleurs de l'Ouest !

Histoire

Vladimir Kharitonovitch Mishuro est assis dans son belvédère, sur la table - son ouvrage d'histoire locale sur le village et deux livres sur l'histoire de la région. En plus de la bordure, il nous parle de l'ail d'hiver et des quatre variétés de chrysanthèmes qui poussent sur son site.

Pendant de nombreuses années, il a travaillé comme directeur à l'école secondaire n ° 2 de Negorelskaya, a enseigné l'histoire, mais a pris sa retraite il y a quelques années. A Negorely, cet homme est aussi connu comme l'un des premiers démocrates : il a participé à la fondation du Parti social-démocrate biélorusse. Il est également l'auteur des armoiries non officielles de Negorely. Mais surtout, il est aimé pour son sens de l'humour subtil.

- Qu'est-ce qu'une frontière ? demande immédiatement Vladimir Kharitonovich. - La frontière est une escalade de psychose : l'ennemi ne pense qu'à détruire le premier Etat ouvrier et paysan du monde. Par conséquent, les vieux journaux étaient pleins d'articles divers sur la façon dont les pionniers et les agriculteurs collectifs ont attrapé des espions.

L'un de ces journaux d'avant-guerre - le numéro anniversaire de "Zvyazda" de 1938 avec des croquis sur les "jeunes patriotes" et les "ennemis" - qu'il tient entre ses mains. Les mots biélorusses qu'il contient sont écrits avec l'orthographe "Moscou" - "Parti communiste (bolchevique) de Biélorussie".

— Dommage que le musée n'existe plus, - Vladimir Kharitonovich signifie le musée de l'histoire et de la gloire du travail de la gare de Negoreloye. Il a été inauguré le 28 janvier 1988, l'exposition a été rassemblée avec les habitants du village. L'une des sections, "L'âge d'or des imbrûlés", racontait l'histoire de la station en 1921-1939, lorsque des personnalités du monde entier l'ont visitée.

Pendant longtemps, le musée de la gare a conservé d'étonnants artefacts de cette époque. Mais les locaux souffraient d'humidité et de vibrations constantes. Il y a environ 4 ans, une partie insignifiante de l'exposition du musée a été transférée au chemin de fer pour enfants de Minsk et une partie a simplement été brûlée.

La collecte de l'histoire de Négorely 1921-1939 ne reste que des fragments des souvenirs de ceux qui ont capté cette époque lointaine.

Non brûlé

Anton Ignatievitch Azarkevitch, un vétéran de la Grande Guerre patriotique de 87 ans, est assis sur un canapé dans sa maison de Negorely. Malgré son âge vénérable, il vit seul, bien que les enfants - une fille et un fils - soient toujours à proximité. Il fait froid dans la pièce, mais grand-père est assis dans une chemise - il est à l'aise.

À l'âge de 14 ans, Anton Ignatievich est devenu membre du bataillon biélorusse des aiglons. Toute sa vie était liée à son village natal. Ici, près de Negorely, le 8 mai 1944, il a failli mourir sous les balles des Polonais blancs.

— Je vivais en Biélorussie soviétique, à 10 kilomètres de la frontière. Personne n'avait le droit de venir à Negoreloye depuis Dzerjinsk, un visa était nécessaire. Même les locaux ne pouvaient pas être à 5 kilomètres de la frontière, il dit.

- Ils ont dit que la nuit, les habitants étaient obligés de suspendre les fenêtres.

- Eh bien, ce n'est pas vrai.

- Deviez-vous toujours vous munir d'un passeport ?- Nous posons beaucoup de questions stupides, mais Anton Ignatievich répond à tout.

- Non, les enfants ont été enregistrés dans les métriques. Et pour tous les adultes, le passeport local était obligatoire, mais qu'en est-il. Les gens, locaux, étaient ici comme dans des villages ordinaires. L'imbrûlé était petit.

Après la guerre, je ne suis revenu à Negoreloye que sept ans plus tard. Je n'ai donné que neuf ans à la patrie - je n'ai vu ni jeunesse, ni jeunesse, ni véritable amour. Mais, aussi banal que cela puisse paraître, je me considère, ainsi que les gens comme moi, comme les fils de ma patrie. Nous ne sommes peut-être pas des héros, mais nous avons aidé du mieux que nous pouvions, autant que nous le pouvions, y compris avec nos vies. Maintenant, c'est la vraie vie. Oui, c'était un grand pays. Je suis vraiment désolé qu'elle soit perdue.

Vladimir Kharitonovich est démocratiquement silencieux. Après une pause de réflexion, Anton Ignatievich continue.

« Personnellement, j'ai une attitude très positive vis-à-vis de ce que nous avons maintenant. Notre Biélorussie est restée unie, entière, comme elle l'était. C'est un grand mérite de notre Président. Pourquoi? Parce que c'est une personne dure, juste et honnête. Dissolvez les infirmières, comme en Ukraine - le changement de pouvoir l'un après l'autre. À quoi tout cela a-t-il abouti ? Frère tue frère, enfants, femmes, vieillards,- de la bouche d'un homme qui a traversé la guerre adolescent, à cheval, mitrailleuse au poing, ces mots éclatent avec douleur.

- Dieu interdit de vivre dans une ère de changement, dit soudain Vladimir Kharitonovich.

Nous roulons le long de Negoreloe, Anatoly Ignatievich montre ce qui a été préservé dans le village depuis que le premier poste frontière de l'Union soviétique était ici.

- Comment les gens ont-ils alors ressenti le fait que la Biélorussie a été divisée et qu'une frontière a été créée ici ?

- Calmement.

- La population a traité la frontière comme elle a traité le gouvernement soviétique. Ça veut dire bien. Si c'est décidé - si bien,- dresse un tableau psychologique de l'histoire Vladimir Kharitonovich.

- Certainement,- confirme Anatoly Ignatievich.

Que s'est-il passé lorsque la frontière a été supprimée ?

- La frontière en tant que telle n'a pas été supprimée - elle a duré jusqu'à la 41e année. La Biélorussie occidentale nous a reçus très hostiles. Staline en Biélorussie occidentale a fait ce qu'il a fait avec le peuple de toute la Russie : collectivisation forcée, la propriété privée a été confisquée. Dans l'ouest de la Biélorussie, vivaient principalement des paysans. Ils ont chacun leur propre économie, leur propre terre - ils ont dû se séparer de tout cela. Et pourquoi les Polonais étaient-ils contre nous pendant la guerre ? Parce qu'ils ne pouvaient pas oublier l'insulte infligée par le gouvernement soviétique. Et, bien sûr, quoi qu'on en dise, c'était l'anarchie des autorités soviétiques vis-à-vis des paysans - d'abord les nôtres, puis ceux de la Biélorussie occidentale.

Depuis, le bâtiment de la centrale électrique a été conservé à Négorely. Elle a donné l'électricité à tout Negoreloye à Kolosovo lui-même. Il y avait ici deux ou trois moteurs diesel de fabrication allemande. Après la démobilisation en 1951, Anton Ignatievich a travaillé à la gare. Puis, comme beaucoup dans le village, il est devenu cheminot.

«Parmi les bouleaux mouillés, des soldats montés de l'Armée rouge se précipitent, puis une scierie apparaît avec d'énormes piles de rondins de pin, et non loin de là se trouve une centrale électrique; le mince tuyau d'étain d'un moteur diesel dirigé vers le haut, à intervalles réguliers, crache d'irréprochables ronds de fumée bleue dans l'écran pare-pluie. Et au moteur - le premier des cent soixante millions de citoyens soviétiques essuie son chapeau avec son coude.

Gyula Iyesh, Russie. 1934"

- Il n'y a pas de secret, maintenant en cas de guerre, ils ont organisé la gestion du chemin de fer dans le bâtiment - il y a toutes sortes d'équipements,- dit Anton Ignatievich.

Le bâtiment est entouré d'une clôture en béton avec des portes en fer - aucun signe et aucun moyen d'entrer sur le territoire. À travers les fissures de la clôture, on peut voir qu'il y a de la vie là-bas, et de la fumée sort de la cheminée : on dirait qu'ils se préparent sérieusement à la guerre ici. Eh bien, ou il n'y a nulle part ailleurs où travailler à Negorely.

Les bains publics ont été préservés depuis cette époque - ils n'ont pas changé de destination. Les vendredis sont la journée des femmes, les samedis sont la journée des hommes. La moitié des bains publics est occupée par un petit magasin où vous pouvez acheter des saucisses, du fromage fondu et de l'alcool.

Anton Ignatievich montre les anciennes maisons survivantes où les officiers vivaient à la douane. Et maintenant, ils vivent ici, mais d'une manière différente.

Mais le bâtiment de la gare était différent. A cette époque, la gare de Negorely était plus grande que celle de Minsk.

— L'ancienne gare était très belle, grande, à deux étages. Les délégations étrangères ont été reçues ici, et elles ont mangé au restaurant ici. Quand nous y allions enfants, les odeurs étaient gênantes, Il dessine ces odeurs appétissantes dans l'air.

A la gare, les roues étaient rodées: les passages frontaliers avaient deux gabarits: 1520 mm - russe, 1435 mm - européen. Cette différence a survécu jusqu'à aujourd'hui : si vous allez de la Biélorussie à la Pologne, les roues des trains sont désormais changées à Brest.

De l'histoire d'Anton Azarkevich : le bâtiment de droite est destiné à tous les citoyens. A droite, ils recevaient des diplomates, les nourrissaient, les plaçaient dans un hôtel. Photo : www.railwayz.info

"Nous devons transférer, il n'y a plus de chemin pour les voitures polonaises. De l'autre côté de la plate-forme commencent les rails russes, dont la distance - en raison de la prévoyance des stratèges tsaristes - est plus large que d'habitude en Europe.

L'inspection douanière est effectuée dans une salle blanche spacieuse, comme une grange. Le sol est recouvert d'un brillant parquet poli, les parois latérales forment une fenêtre solide, au-dessus de la fenêtre se trouve un portrait de Lénine; le troisième mur est occupé par une carte de l'Union soviétique, où sont marqués les résultats du premier plan quinquennal. Le quatrième mur est orné d'immenses peintures du sol au plafond qui donnent une idée du nouveau style soviétique, dont l'essence, comme vous pouvez le voir, du point de vue d'un oiseau. Une toile représente un artel agricole au travail - un tracteur, une batteuse, un troupeau au galop, sur l'autre - la construction du barrage de Dneproges est présentée. Les couleurs des peintures sont vives, saturées, reflétant la plénitude de la vie. Le long des murs en six langues le slogan "Prolétaires de tous les pays, unissez-vous!".

Au centre du hall se trouve un panneau de contrôle circulaire où les passagers ouvrent leurs valises pour inspection. Les douaniers soulèvent les sous-vêtements et les chaussures avec des mouvements pratiqués par des professionnels, palpant soigneusement chaque article. La devise étrangère est inscrite dans la déclaration, en quittant le pays, il sera possible de retirer exactement cette somme d'argent. Le numéro de l'appareil photo est enregistré dans le passeport du voyageur. La dame à côté de moi, revenant de l'étranger, se fait confisquer des toilettes parisiennes flambant neuves, accompagnant la procédure d'explications courtoises.

L'inscription sur la photo : « 1923. Poste frontalier. Kolosovo MPB, où le chef de la station est un soldat deuxième à partir de la gauche - V. Smirnov. De la collection de Gennady Dubatovka

La station dispose d'un hôtel et même d'un restaurant.

Gyula Iyesh, Russie. 1934"

La maison dans laquelle Anton Ignatievich vivait avant la guerre est facile à trouver : elle est toujours debout, la plus extrême, à l'arrêt de bus Energetik. Devant la maison se trouve un puits. Qui vit ici maintenant est inconnu. Jardiniers probablement.

Avant la guerre, selon Anton Ignatievich, qui vivait près de la voie ferrée elle-même, il y avait peu de trains : un "notre" passager allait à Stolbtsy et retour, et un polonais à Negorely et retour. C'était la même chose avec la marchandise. La communication internationale était l'échange.

Les gardes-frontières soviétiques ont arrêté le contrevenant à la frontière. Photo: www.novychas.info

« Le contrôle douanier est terminé. Les fonctionnaires avec des boutons brillants et des casques ont fait leur devoir. A Varsovie, au guichet, j'ai reçu un refus surprise : un billet pour Moscou ? Un billet est délivré uniquement à Stolbtsy, de Stolbtsy vous prenez un billet pour Negorely, à Negorely vous obtenez déjà un billet pour Moscou à la billetterie russe.

Anastasia Tsvetaeva "Mémoires"

Avez-vous déjà traversé la frontière ?

— Non, et mes parents n'y sont pas allés. Ce n'était pas possible car un visa était nécessaire. Et ils verront qui vous êtes, ce que vous êtes. Je sais que la contrebande traversait la frontière tout le temps. On y apportait des produits manufacturés (bas de soie par exemple).

Après une pause :

— Eh bien, les espions, bien sûr, ont traversé la frontière.

Anton Ignatievich dit qu'il y avait beaucoup d'animaux dans les forêts locales: "la zone frontalière, les étrangers ne sont pas allés ici: ni cueilleurs de champignons, ni chasseurs, ni cueilleurs de baies."

Comment était la vie de l'autre côté de la frontière ?

- Je sais seulement par les histoires qu'ils y vivaient aussi mal que nous. Et avant la guerre, nous vivions très, très mal. L'industrie était très petite, il y avait l'agriculture - des gens et des chevaux, pas d'équipement.

— Et maintenant, pensez-vous qu'il y a des différences entre la Biélorussie occidentale et orientale ?

- Je crois que non. Mais si vous traversez la frontière - lituanienne, lettone - de l'autre côté, il y a plus de culture dans les villages et les villes. Et dans l'ouest de la Biélorussie, les jeunes sont tous alphabétisés. Et la nouvelle génération, sans doute parce qu'elle est restée plus laborieuse, y vit un peu mieux que nous et un peu plus cultivée que nous.

1949 À cette époque, Anton Ignatievich a servi dans l'unité militaire 33/602, une unité d'artillerie de puissance spéciale. Une partie était dans la ville de Krupki. 1949, ville de Klintsy, région de Briansk. L'épouse d'Anton Ignatievich, Maria (à gauche) et sa petite amie - un an avant le mariage. En 1946, l'unité dans laquelle Anton Ignatievich a servi a déménagé de Krupki à Klintsy. Une partie de la route est entrée dans la forêt du parc et devant la forêt près des maisons, il y avait des balançoires - sur un pin. Nous nous sommes rencontrés à ces balançoires. Anton Ignatievich dit : « Ma Manya. J'ai marché avec elle pendant quatre ans et je n'ai rien demandé - je l'ai élevée. Elle était petite et maigre. Elle est décédée et je ne peux pas l'oublier." Photo "sans préparation": Anton Ignatievich, épouse Maria, deux filles - Natasha et Valya, mère et belle-mère. Natasha vit maintenant près de Donetsk et Valya vit dans un village voisin. Le fils de Dima n'existait pas encore - il est né en 1956. 80e anniversaire d'Anton Ignatievitch. Près de sa maison se trouvent son cousin, son frère, sa femme Maria, son beau-frère, ses camarades de travail de Minsk et le commandant du renseignement Nikolai Emelyanovich Budnik. De l'arrière en 1942, Nikolai Emelyanovich a rejoint les partisans et là, il est devenu le commandant du renseignement, dans lequel Anton Ignatievich, 14 ans, a servi pendant la guerre. Ensuite, Budnik était le commandant de l'escadron, lorsque "le nôtre est venu - nous avons alors attrapé les Allemands", les Rakovites "et les policiers qui sont restés dans l'ouest de la Biélorussie et dans la forêt - ont continué à lutter contre le régime soviétique". Réunion des anciens combattants à Negorely. Au monument à droite N. E. Budnik et A. I. Azarkevich. "Il n'y a plus personne, je suis seul", commente Anton Ignatievich sur la photo.

"Maison de fous"

C'est confortable dans la cour de la maison où vivaient autrefois les officiers soviétiques: vous voulez rester ici, boire du thé avec vos voisins dans la rue le soir, caresser les chats et regarder l'automne. Pendant que nous regardons autour de nous, le silence est interrompu par une moto.

Une femme aux lunettes épaisses sort du side-car d'une moto.

Quel genre de séance photo avons-nous ici ?- l'hôtesse commence la connaissance.

- Vivez-vous ici? Savez-vous ce qu'il y avait dans cette maison avant ?

- Caserne des soldats dit la femme.

- Quelle caserne,- un différend historique s'ensuit entre les époux. Pourtant, c'était la "maison des officiers". Certes, certains habitants ne voient plus la différence entre la caserne et la maison des officiers. La maison a été construite en 1922, mais pour une raison quelconque, le passeport de l'objet indique la 45e année d'après-guerre.

L'habitant Igor, homme charismatique à grosse moustache, étudie l'histoire de son village sur Internet. "Imbrûlé 37", - il nous raconte les requêtes qui le guident dans le moteur de recherche et dessine des images sur le sable humide: une gare à deux étages, une arche, un passage des Allemands. Une femme s'approche de notre déjà grande entreprise et, après avoir entendu des dialogues sur l'histoire, soupire de déception :

— Et je pensais que tu voulais acheter un appartement, enfin, ou voir comment le toit fuit.

Selon les habitants, la maison manque de réparations majeures. Lors du Javier de l'année dernière, des boules de neige ont roulé dans le grenier - il était donc recouvert de neige à travers des trous dans le toit.

— Et c'est ta maison qui s'appelle "l'asile de fous" ?

- Notre. Il était une fois deux personnes qui vivaient dans notre maison - elles étaient malades. Et vous savez, quel genre de gens : ils l'ont pris et ont appelé la maison comme ça, Les habitants connaissent parfaitement l'histoire de la maison. Ils racontent également comment leurs grands-mères transportaient des champignons et des baies dans les trains jusqu'à la frontière pour gagner de l'argent supplémentaire.

- Nous étions tous pauvres, les Polonais vivaient mieux, Igor explique ce fait. — Quand nous avons eu une révolution, les koulaks sont apparus. Et qui sont ces koulaks ? Voici ma voiture - il montre sa jeep. — Ils me diraient : oui tu es un poing ! Tout a été confisqué aux koulaks et donné aux prolétaires. Mais qui sont les prolétaires ? Les prolétaires se tiennent maintenant près des magasins, les roubles sont renversés.

"Je suis mort de rire en ce moment" dit le voisin d'Igor. Il interprète l'histoire d'une manière très émotionnelle.

caserne

12 familles vivent désormais dans l'ancienne maison en bois, construite spécialement pour les douaniers. Selon les habitants, la maison est depuis longtemps reconnue d'urgence, mais ils ne sont pas sortis du bilan, et ils ont peu d'espoir de sortir de ces bidonvilles historiques.

— Prendre des photos, montrer que c'est plus possible de vivre ici, ça fait peur ici, nous raconte une femme en pull bordeaux. Elle s'appelle Maria, elle est maintenant à la retraite, mais elle travaillait dans une école locale.

- La moindre eau, une pause - il y a de l'eau sous les planchers. Si vous voulez - plongez, si vous voulez - nagez. Allez dans les hangars - assurez-vous de les photographier. Il n'y en a nulle part - vous aurez une exclusivité, nous promettent les locaux.

« Je regarde par la fenêtre d'une des maisons du village. Lit nickelé avec une montagne d'oreillers. Linge de lit d'une blancheur éblouissante. Suspendue au plafond se trouve une grande lampe - mais au kérosène. Les murs sont couverts de photos de famille, les icônes sont introuvables. Je distingue une machine à coudre, quelques chaises en osier d'apparence solide et un lavabo sans lavabo. Il n'y a personne dans la chambre.

Après avoir fait quelques pas, nous nous retrouvons à l'entrée de la maison. Le sol du couloir est sale, on dirait qu'il n'a pas été lavé depuis longtemps. En général, la maison donne l'impression d'être quelque peu négligée. En toute honnêteté, je dois dire que la raison en est peut-être que la maison n'est pas blanchie à la chaux ni à l'extérieur ni à l'intérieur. Ce n'est pas accepté ici. Eh bien, les bûches elles-mêmes sont brun foncé."

Gyula Iyesh, Russie. 1934"

Nous n'avons aucune envie de photographier des toilettes et des cabanons en détresse - nous sommes venus à Negoreloye pour trouver la frontière. Nous sommes partis à la recherche d'une grand-mère née dans ce quartier en 1931.

- Puis-je vous aider?- nous demandons à la vieille femme debout sur les escaliers dans le hangar avec du bois de chauffage.

Merci, je suis tout seul dit-elle avec confiance et fierté et descend lentement. — Ils ont dit que l'hiver serait rude. C'est ainsi que je compacte mon cabanon pour pouvoir obtenir plus de bois de chauffage.

Elle tient un sac de pommes de terre blanc dans ses mains. Le bois de chauffage qu'il contient est pour un petit bois, mais il est totalement incompréhensible que cette femme fragile le traîne dans sa hutte. La caserne où vit l'homme de 83 ans Bronislava Zuevskaïa, construit en 1927. Donc, selon ma grand-mère, les habitants lui ont dit. Pendant longtemps, les douaniers ont vécu ici avec leurs familles, et ma grand-mère leur a parlé à tous.

— Et maintenant, comme c'est arrivé, nous voulons que ces casernes soient démolies,- elle se met soudainement à pleurer, mais à cause de la maladie (Parkinson) c'est difficile à comprendre.

Nous ouvrons le portail et entrons dans une étroite cour clôturée.

«Je me vanterai de mes kvetachki, des beaux que j'ai. Quand ils ont fleuri, j'en ai coupé la moitié et je les ai apportés à l'église. Nous avons construit l'église nous-mêmes- tout à coup l'intonation de grand-mère change. — Et je suis allé, bien qu'un ancien. Nous avons ramassé des pierres, du sable: qui prendra un seau, qui - un demi-seau. Maintenant, je vais à l'église et je m'amuse davantage.

Aussi, avec plaisir, la grand-mère montre la mirabelle dans sa petite cour et l'invite à visiter début août. Non loin de la caserne, il y a un jardin, tous les habitants ont reçu deux cents mètres carrés. Maintenant, les jardins sont envahis par les mauvaises herbes. "Nous ne sommes plus que trois dans le jardin - les personnes âgées adorent travailler" dit Bronislava. En plus du jardin, ma grand-mère a une autre passion : la forêt. Malgré son âge, il va chercher des champignons et des baies juste sous Kolosovo.

- C'est tout mon bonheur, la vieille femme se tourne vers le porche. Bronislava Zuevskaya est née dans le village de Garbuzy, à 5 kilomètres d'ici : "Il y avait 17 maisons, et toutes étaient, comme nous l'appelions, la noblesse." Elle n'a jamais raconté l'histoire de son apparition dans Negorely en 1970 - apparemment, ce ne sont pas les souvenirs les plus agréables.

Le soleil ne brille jamais sur ma hutte,- Mamie dit avec un gémissement. Et ce n'est pas une métaphore. — Une fenêtre de ce côté et de ce côté - et je ne vois jamais le soleil. Alors je pleure et demande à être enterré dans le champ, sinon de très grands arbres ont poussé dans le cimetière du village. Pour que je puisse voir le soleil au moins là-bas.

Bronislava Zuevskaya a travaillé pendant toute la durée de son expérience professionnelle et dix ans après sa retraite en tant que cuisinière dans un hôpital ferroviaire - "jusqu'à ce qu'elle se casse la jambe". Plus tard, l'hôpital a été rattaché à Minsk: il est devenu le 11e hôpital clinique de la ville et les petits privilèges d'un «cheminot» ont été retirés à ma grand-mère.

— Je suis offensé, et je pleure, parce que j'ai travaillé toute ma vie et que je n'ai rien gagné,- Aujourd'hui, grand-mère Bronislava n'a même personne vers qui se tourner pour obtenir de l'aide médicale - le poste de premiers secours de Negorely a été fermé et il lui est déjà très difficile de se rendre à la clinique la plus proche du village d'Energetikov. Et qu'y a-t-il - un "thérapeute". Il a dit que sa maladie de Parkinson n'était pas guérissable, donc la vieille femme se débrouillait toute seule avec ses symptômes progressifs.

Sur le mur de la petite pièce carrée de Bronislava se trouve un calendrier pour 2014 avec le pape, de l'autre côté se trouvent des étagères et les récompenses de son fils, il est candidat maître de sport en dames.

A propos des gens qui travaillaient à Negorely à la frontière et vivaient dans sa caserne exiguë, ma grand-mère se souvient avec sympathie. Ils n'ont pas eu assez de soleil non plus.

"C'est ma petite Valentine" : avec mon fils dans le village de Garbuza. "Ami" ou "père du fils". Alors Bronislava Mechislavovna appelle son conjoint de fait, Ivan Petrovich Natsevsky. Après 1949, ils se sont séparés - il est allé servir dans la ville de Gusev dans la région de Kaliningrad et est allé chez une autre femme. Bronislava ne s'est plus jamais mariée - elle dit qu'elle n'a plus jamais aimé quelqu'un comme ça. Et Ivan Petrovich a changé d'épouse plusieurs fois, mais maintenant, dit la grand-mère, elle appelle parfois - elle l'a trouvé en utilisant Internet. Maman et Maxime. Bronislava appelle papa comme ça, ce qui signifie qu'il ressemble beaucoup à Maxim Gorki. Mère - Evelina Ivanovna Zuevskaya. Papa - Mechislav Martinovich Zuevsky, "tatus". Les oncles de Bronislava Mechislavovna ont été condamnés sous le régime soviétique, l'un a été exilé en Sibérie pendant trois ans. Ils n'ont été réhabilités qu'en 1992.
"Zlaty Shlub" des parents de Bronislava dans l'église de Rubezhevichi. Après cela, mon père n'a vécu qu'un an, il était invalide de la guerre civile de 1917. Dans la salle à manger "en blouse blanche". Au milieu se trouve un médecin, Bronislava est la troisième à partir de la gauche. Sanatorium Volkovich. années 60.

Frontière

Pour arriver à la frontière, nous avons suivi le chemin des citoyens soviétiques qui ont voyagé en 1921-1939 en Europe. C'est-à-dire qu'à la gare de Negoreloye, ils sont montés à bord d'un train électrique en direction de Stolbtsy. La frontière sur la carte de la Biélorussie moderne est située entre l'arrêt Mezinovka et la gare de Kolosovo.

Kolosovo n'est apparu ici qu'en 1951 sur le site de la ferme du même nom, et jusqu'en 1921, il y avait le village de Komolovo dans la région des arrêts Asino et Mezinovka. Selon les légendes locales, qui prétendent être la vérité historique, les habitants du village près de la frontière ont été réinstallés - en tant qu'espions potentiels. Et à Komolovo, il y avait une petite usine de production de briques - "tsagelnya", où un grand cycle de travail manuel acharné était effectué. À l'entrepôt de transbordement de Komolovo, du bois était également expédié, qui était ensuite envoyé à l'étranger. On dit qu'après la réinstallation, l'ancien cimetière du village est resté, mais qu'il n'est plus possible de le retrouver.

Désormais, cette zone est également déserte : en plus de la voie ferrée et de l'autoroute M1, il n'y a que des chemins forestiers battus par les estivants. Tomber sur une personne vivante ici en dehors de la saison estivale est un coup de chance aussi rare que de trouver un espion polonais à la frontière soviétique.

Nous marchons le long des rails de l'arrêt Mezinovka à Kolosovo, le sol gelé après le premier gel craque sous les pieds. Après 200 mètres, des traces de bulldozer apparaissent le long du côté gauche de la toile. Ici, le sable jaune se mêle à la couche historique de la terre - fragments de briques rouge vif, morceaux de verre fondu et fil de fer rouillé. Frontière.

C'est à cet endroit, là où les traces fraîches d'un bulldozer saisies par le gel, que se trouvaient une arche en bois, qui devint un symbole de l'URSS, et un poste frontière soviétique. Vous ne pouvez désormais voir l'arc que sur des images de livres d'histoire ou sur des photographies allemandes originales, qui sont désormais vendues aux enchères.

"Vive les travailleurs de tous les pays ..." - nous épelons l'inscription sur la porte, sans aucun doute destinée à symboliser l'entrée dans une nouvelle ère, dans un monde jusqu'alors inconnu - pour une raison quelconque, les portes qui se sont ouvertes avant Dante .

Mais rappel d'une symbolique ancienne... Ne témoigne-t-il pas d'une continuité héréditaire, d'une continuation ?

Un événement communiste officiel à la frontière. La photo a été prise entre 1921 et 1923 du côté soviétique. L'inscription sur l'arc : « Le communisme balayera toutes les frontières ». De la collection de Gennady Dubatovka

Je reviens - là où l'Europe est restée. « Le communisme va balayer les frontières entre les pays ! dit l'inscription de ce côté de la porte.

Gyula Iyesh, Russie. 1934"

Dans la forêt, on peut encore voir une étroite clairière, impitoyablement envahie de petits arbustes. Il semble que deux buissons d'acacia poussent exactement à la frontière. De l'autre côté du poste frontière imaginaire et de la célèbre arche, il y a un panneau - "Zone de sécurité par câble".

Une centaine de mètres plus loin, en lisière de forêt, les vestiges d'une fondation en béton armé vivent leur histoire. Des coins distincts des bâtiments émergent du sol et à l'intérieur se trouve un puits étroit et profond. Nous sommes avec les Polonais.

Garde-frontière soviétique, septembre 1939. Photo: www.novychas.info

« Et maintenant, nous sommes déjà au poste frontière de Negoreloye.

Nous avons serré la main d'un collègue garde-frontière, une poignée de main ferme, et le train est parti. Nous sommes debout sur le quai du dernier wagon, les rails vont jusqu'à la dernière gare soviétique, la dernière sentinelle soviétique tourne la tête pour suivre le train qui part, une arche avec la devise du pays prolétarien vacille au-dessus de nos têtes et disparaît dans le distance.

Adieu, Union soviétique !

Après deux ans d'absence, je remets le pied sur la terre du capitalisme et regarde autour de moi un peu surpris et gêné, comme un citoyen d'un pays du socialisme, qui n'a pas vu depuis longtemps ni les usines tombées en décrépitude, ou les chômeurs, ou toutes ces tromperies qui retiennent les messieurs.

Et maintenant, regardant tout avec des yeux différents, je découvre à nouveau le monde capitaliste."

Julius Fucik, "Au revoir, URSS!"

La plupart des habitants de Négorely n'ont jamais vu ni la frontière ni l'arche. Leur frontière, leur histoire et leur vie est le chemin de fer. C'est peut-être pour cela qu'il n'y a pas de sentiments profonds envers les ruines du passé, mais les habitants n'enlèvent pas l'uniforme du cheminot, même lorsqu'ils prennent leur retraite.