Контакти

Огляд гібридного планшета Lenovo Yoga Book: бічна гілка еволюції. Огляд ноутбука Lenovo Yoga Book: Майже мрія для художника Неймовірно зручний друк за допомогою клавіатури Halo

Ласкаво просимо у майбутнє планшетів та ноутбуків – перетворення у дії. Це Lenovo Yoga Book, планшет, що стає логічним завершенням перетворення серії гібридів Lenovo. Огляд Lenovo Yoga Book далі…

Плюси:

  • Шалено тонкий і легкий;
  • Напрочуд точна Halo-клавіатура;
  • Чудовий дисплей;
  • Clever Create Pad;

Мінуси:

  • Сумно малопотужний;
  • Старий порт MicroUSB;

Це пристрій, який, на відміну від попередніх гібридів 2 в 1 Yoga ноутбуків та планшетів, пропонує чудову клавіатуру та сенсорну панель, повністю цифрові. Так, це перший планшет/ноутбук зі 100% цифровою сенсорною клавіатурою. І так, на перший погляд, він здається дивним – спочатку, але про це ми розповімо докладніше.

Це ще не все: це також перший планшет (ноутбук?) з клавіатурою і дигітайзером Wacom, доповненим стилусом, що додається. Але і зараз Lenovo не зупиняється на досягнутому - це також перші ноутбук (планшет?) з можливістю передачі символів, зображених на папері чорнилом.

І, нарешті, це перший ноутбук або планшет, який працює на Android, використовуючи абсолютно однакові апаратні засоби.

Винятковий набір інновацій для 10,1-дюймового пристрою, вартістю в межах 499 $ (32 500 р. - Android) або 549 $ (35 500 р - Windows 10), звичайно, в базових комплектаціях. Так має ж бути каверза, чи не так?

Звичайно, є, але давайте зосередимося на тому, що робить Yoga Book настільки дивовижним насамперед.

Дизайн

Планшет Lenovo Yoga Book на перший погляд виглядає, як і будь-який інший гібрид серії Lenovo Yoga. Вражаючий чудовий петельний механізм у стилі годинникового ремінця, який вперше дебютував на Yoga 3, повертається, підкреслюючи шалено тонкий пристрій, загорнутий у гладкий, розкішний корпус з магнієвого сплаву, як і багато пристроїв Yoga перед ним.

Android-версія Yoga Book, огляд якого ми проводили, уособлює надії Lenovo, адже виробник планує продати більше Android-моделей. Lenovo Yoga Book Android приходить у кольорах Champagne Gold, Gunmetal Gray та Carbon Black. Версія з Windows 10 поставляється виключно в Carbon Black - хоча всі ці варіанти виглядають неймовірно преміальними.

[Примітка редактора: Цей огляд присвячений версії Windows 10 Yoga Book, але очевидні відмінності з Android-версіями відзначені.]

Кнопка живлення та клавіша гучності на правій стороні пристрою обрамлені хромом, динаміки ховаються за ґратами по обидва боки палуби клавіатури. Динаміки накачують непогану гучність і намагаються створити бас, незважаючи на маленький розмір завдяки технології Dolby Atmos.

Ще одна вражаюча особливість Yoga Book, поки розмір планшета становить 10,1 дюйма, його роздільна здатність 1920 х 1200 пікселів. З 400 нит яскравості та можливістю відображення діапазону в 16,7 мільйонів кольорів, HD-фільми виглядають чудово на Yoga Book, а IPS-панель обіцяє широкі кути огляду для спільного використання екрану.


Тактильний сенсорний набір

Для тих, хто сумнівається, чи можна використовувати повністю цифрову, ємнісну клавіатуру, забудьте про це прямо зараз. Lenovo Yoga Book включає в себе обидві моделі планшета з клавіатурою Halo, і ми були по-справжньому здивовані, наскільки точним виявився друк без будь-яких фізичних кнопок або зворотного зв'язку.

Звичайно, тактильний зв'язок у клавіатури є, як і звукові сигнали, які сигналізують про набір тексту, як на смартфоні. Ви можете вимкнути або ввімкнути звук. Але цього недостатньо, щоб описати точність набору на цій цифровій клавіатурі з підсвічуванням, прихованою за панеллю Gorilla Glass з індивідуальним підсвічуванням клавіш.

У будь-якому випадку, точність набору вище за цифрові аналоги на смартфонах і планшетах, тільки ця клавіатура не займає половину екрана. (Запатентовані Lenovo, апаратне та програмне забезпечення суттєво допомагають із набором).

Навіть без програмного забезпечення, призначеного для автоматичного виправлення (у версії Windows 10), ми зафіксували мало помилок у наборі тексту на Yoga Book. Звичайно, неможливо очікувати тієї ж кількості слів за хвилину, як на аналоговій клавіатурі, але ми впевнені, що кожен користувач зможе легко перейти на цифрову клавіатуру, як і ми. Програмне забезпечення автоматичного виправлення тексту Lenovo TouchPal для Android-версії має допомогти з акліматизацією.

І це призводить до питання: Якщо всі версії Windows 10, по суті, одна операційна система, то чому дуже затребуване програмне забезпечення автоматичного виправлення Windows 10 Mobile не доступне на всіх версіях ОС?

У будь-якому випадку, ми виявили навігацію та набір на планшетах Yoga Book напрочуд простими після того, як провели близько години з пристроєм. Звичайно, ви знайдете відмінності між варіантами управління, наприклад, лівою та правою кнопками миші у Windows та Android-версії, які змінюють місцями функції клацання та перетягування, але точність у двох версіях однакова.

ДігітайзерWacom чудовий!

Мало того, що планшет Lenovo Yoga Book є першим гібридом, який включає цифрову клавіатуру, остання також виступає як повномасштабний дигітайзер Wacom. Немов цього недостатньо, дігітайзер працює просто добре, дуже спритний трюк, Lenovo.

При натисканні та утриманні кнопки над клавіатурою зі значком пера, клавіатура перемикається в режим дігітайзера, кнопки більше не відображаються, залишається лише освітлений значок пера. Це означає, що тепер ви можете використовувати поверхню цифрової клавіатури, щоб малювати або писати із включеним у комплект стилусом Real Pen.

Lenovo називає це Create Pad, шар резонансної електромагнітної плівки під клавіатурою, яка заснована на технології Wacom Feel. Це означає, що Real Pen не потрібно внутрішніх частин для роботи, в той час як Create Pad працює і пропонує 2048 рівнів чутливості до тиску.

Create Pad пропонує важливу для художників функцію виявлення долоні, поряд із різноманітними рівнями підтримки, залежно від версії Yoga Book. Версія Windows 10 підтримує Create Pad у всіх програмах, які підтримують керування стілусом, як Windows Ink, але при активації стілус відкриває OneNote.

На Android, однак, Lenovo користується вільним «плануванням» та програмним забезпеченням операційної системи, у тому числі і домашнім додатком Lenovo, Note Saver для нотаток та малювання.

Незважаючи на це, обидві версії планшета Yoga Book, як ми вже згадували вище, пропонують серйозний крутий трюк: цифрова клавіатура дозволяє «дряпати» пером по паперу та оцифровувати отримане зображення одночасно для загального доступу, редагування та резервного копіювання. Це стало можливим завдяки включеному в комплект магнітному блокноту, який приєднується до поверхні Create Pad, а також справжнім чорнилом для стилусу Real Pen.

Саме тут у гру вступає шар електромагнітної резонансної плівки. Як тільки Real Pen стосується блокнота - при підключенні його до поверхні Create Pad - все, що написано в блокноті, створює електромагнітний відгук, що виділяється при контакті пера з папером завдяки магнітній зворотній поверхні блокнота, яка взаємодіє з Create Pad. Огляд цієї функції Lenovo Yoga Book вразив своєю точністю, ви повинні побачити це у дії, щоб повірити.


За допомогою цієї функції ви навіть зможете скласти планшет назад, щоб використовувати його як традиційний паперовий блокнот з цифровим копіюванням. Використовуючи планшет таким чином, ви відключаєте екран, що дозволяє зберегти дорогоцінний час автономної роботи.

Але, крім очевидних нотаток, ця функція стає благом для цифрових художників, які воліють малювати на папері чорнилом замість скляної поверхні дигітайзера, все ще отримуючи цифровий вигляд зображення пізніше. Звичайно, для цього доведеться працювати з лицьовою панеллю та сумісністю файлів.

Сказано, що Create Pad і Halo є дивовижними інструментами, які дистанціюють планшет Lenovo від більшості інших гібридів 2 в 1. Тим більше, що вони дозволяють нам побачити черговий старт обчислювальних пристроїв подвійного призначення від Lenovo.

Але перш ніж ми забігатимемо вперед, давайте подивимося, як новий планшет збирається виступити проти деяких з провідних планшетів у ролі пристрою для роботи.

Зверніть увагу наскільки тонкий планшет Yoga Book. Одна річ назвати 9,6 мм у закритому стані, і зовсім інша річ побачити та відчути пристрій у своїх руках. Та що там, якщо гібрид стане трохи тоншим, на базі планшета не залишиться місця для аудіо роз'єму.

Ми говоримо про товщину, близьку до iPhon'ів, адже гібрид поступається телефонам лише міліметри з кожного боку.

У будь-якому випадку, кожне видання Yoga Book можна порівняти за ціною з головними конкурентами, як iPad Air 2, планшетами Windows і Google Pixel C. Samsung, наприклад, значно дорожче, але він пропонує 12-дюймовий планшет проти 10-дюймового Lenovo.

Тим не менш, Lenovo Yoga Book, огляд якого ми проводили, пропонує дещо більше в індивідуальних областях, ніж його конкуренти і менше в інших. Наприклад, Yoga Book пропонує більше оперативної та вбудованої пам'яті, хоча його екран не настільки різкий, а процесор не такий потужний.

Знову ж таки, ви не знайдете унікальних особливостей Lenovo в інших планшетах, тому складно навіть приблизно порівнювати пристрої Apple та інших суперників.

Для того, що пропонує гібрид планшета та ноутбука Lenovo, з погляду первісних особливостей над конкурентами, ми отримуємо відмінне співвідношення ціни та якості. Тим не менш, за всіма унікальними особливостями Lenovo Yoga Book, огляд виявив нестачу продуктивності – настільки, що це позначається на досвіді використання пристрою.

Продуктивність

У рамках огляду Lenovo Yoga Book (насамперед моделі Windows 10), ми знайшли планшет більш ніж готовим до відтворення Full HD відео, роботи з веб-браузером та малювання – як у цифровому вигляді, так і як розумне рішення від аналогового малювання. до цифрового.

На жаль, будь-які спроби вийти за межі цих функцій, у тому числі й типове навантаження з 10+ вкладками Google Chrome та запуском програми для спілкування з товаришами за командою, швидко вказує на нестачу продуктивності. І, хлопці, ви це відчуєте у повсякденній експлуатації.


Для планшета, який виробник розхвалює за здатність до підтримки продуктивності роботи своїх користувачів, Lenovo Yoga Book практично не має проблем під Windows 10, спочатку орієнтованої на робоче середовище.

Ось як Lenovo Yoga Book показав себе на еталонних тестах:

  • 3DMark Cloud Gate: 2098; Sky Diver: 830; Fire Strike: Не підтримується;
  • Cinebench CPU: 117 балів; GPU: 15 кадрів за секунду;
  • GeekBench: 1008 (одноядерний); 3365 (багатоядерний);
  • PCMark 8 (Home Test): 1372 бали;
  • PCMark 8 (Battery Test): 8 годин та 32 хвилини;

І поки ми не маємо достатніх можливостей, щоб порівняти більшу частину показників між операційними системами, принаймні, у нас є Geekbench, щоб подолати розрив між Windows 10, iOS та Android. Тим не менш, результати багатоядерних тестів процесорів iPad Air 2 і Pixel C перевершують Yoga Book понад 1000 балів, що не робить послуг планшету Lenovo.

Очевидно, що гібридний планшет Lenovo Yoga Book суттєво поступається у продуктивності щодо порівняно дорогих конкурентів. Але, знову ж таки, враховуючи, що Yoga Book далекий від провідних гібридних планшетів, ми не можемо різко критикувати його за нестачу продуктивності.

У чому ми можемо звинуватити Yoga Book, однак, так це в надмірно низькій стелі продуктивності, що позначається на досвіді роботи під вищезгаданим робочим навантаженням. Оскільки ми говоримо про сенсорну клавіатуру і повністю цифрову манеру введення даних, планшет змушений більше використовувати процесор для обробки вхідної інформації, ніж у випадку аналогової клавіатури.

Незалежно від того, які показники ми бачимо на тестах, просідання продуктивності стає вкрай помітним, коли ви, скажімо, намагаєтеся набрати електронний лист або навіть ввести URL у веб-браузері, перебуваючи під вищезазначеним навантаженням. Клавіатура помітно відстає від команд, що подаються, а перемикання між набором і навігацією за допомогою сенсорної панелі займає більше, ніж кілька натискань, в силу уповільнення реакції панелі.

Щиро кажучи, не такого досвіду ми очікували від пристрою, який обіцяє підтримати нашу продуктивність. Звичайно, слово «продуктивність» має суб'єктивний характер, але ми вважаємо, що завдання, які визначають специфіку будь-якої продуктивності, повинні бути доступні за 35 000 рублів.

Все сказано, якщо ваше робоче навантаження виходить за рамки того, що ми привели вище, не слід очікувати чогось подібного на планшетах Lenovo Yoga Book без розчарування. Залишається сподіватися, що Lenovo зможе вирішити проблеми продуктивності через кілька латок на прошивці. Тим не менше, поки ви регулюєте свої очікування, визначаючи яку роботу хочете отримати від гібрида Lenovo, ваш час з ним може бути просто чудовим.

Термін служби акумулятора

Що захопить кожного користувача Yoga Book, так це тривалий час автономної роботи. Lenovo стверджує, що планшет може працювати до 15 годин у режимі автономної роботи під повсякденним навантаженням завдяки колосальному запасу енергії в акумуляторі (8500 мАг). Звичайно, прогнози виробника рідко – якщо взагалі колись – збуваються, але тривалість автономної роботи Yoga Book, проте, вражає.

Тести батареї в PCMark 8, які імітують кілька обчислювальних завдань, які ми бачимо в рамках «загального використання», повертають результат о 8 годині та 32 хвилині. Це далеко від заявлених 15 годин, але тим не менш вражаючий результат для планшета з Windows 10, більшість конкурентів поступаються.

Lenovo Yoga Book не обійшовся і без нашого традиційного тесту акумулятора, в якому планшет програвав зациклене відео (1080р) при 50% яскравості екрану і 50% гучності. За результатами цього тесту Yoga Book протримався відмінні 7 годин та 43 хвилини. Це означає, що новий гібридний планшет Lenovo легко покриє будь-який переліт за територію Росії.

Практично незалежно від завдання ви можете розраховувати, що Yoga Book прослужить цілий день роботи (або розваг). Зважаючи на те, що наші смартфони – і більшість ноутбуків – навряд чи можуть перевалити за обідню перерву при інтенсивному використанні, це, безумовно, сильна сторона Yoga Book.

Мінусом стає дещо тривалий час заряджання – завдяки порту MicroUSB – протягом кількох годин. Дуже шкода, оскільки USB Type-C забезпечує більшу гнучкість та швидкість зарядки, ніж цей застарілий стандарт підключення. Втіха в тому, що вам не доведеться заряджати Yoga Book дуже часто.

Підбиваючи підсумки

Планшет Lenovo Yoga Book, відверто кажучи, один з тих пристроїв, які зазнають критичного аналізу польотів, враховуючи, як сильно відрізняється від конкурентів. Цей планшет може стати абсолютно новою підкатегорією ноутбуків та планшетів – пристрій, який долає розрив між формами введення, на що не здатні інші гібриди сьогодні.

Тим не менш, профіль продуктивної машини цього першопрохідника встановлює певні очікування щодо того, на що здатні такі машини. Ось чому ми критикуємо продуктивність Yoga Book і, разом з тим, називаємо його нетбуком майбутнього. Можливо, він стане ультра-нетбуком.

Легкі нетбуки з низьким енергоспоживанням прийшли незадовго до всюдисущих планшетів і швидко випередили своїх неповоротких колег – у прямому та переносному сенсі – де-факто легкі пристрої, стали ідеальним рішенням для електронної пошти, запису коротких документів та легких ігор на ходу. Але планшети ніколи не могли запропонувати площі екранів, як у нетбуків, під час набору текстів без .

Тепер, коли Yoga Book, здається, зібрав у собі повний спектр форм-факторів інших пристроїв, запропонувавши функціональність нетбука та планшета в одному гарному пристрої, ми сподіваємося, що друга спроба Lenovo зможе запропонувати трохи більше продуктивності.

Нам сподобалося: Як показав практичний огляд Lenovo Yoga Book, його універсальність не має собі рівних серед ноутбуків та планшетних комп'ютерів разом узятих. Повноцінні сенсорні клавіатури давно стали жартом у нашій редакції відколи ми бачили спроби, на зразок ThinkPad X1 Carbon (2014). Тепер, завдяки клавіатурі Halo, ми вражені точністю набору навіть без будь-якого автоматичного виправлення програмного забезпечення в моделі Windows 10.

Крім того, вбудований дигітайзер Wacom і стілус, що доповнюються різким екраном і здатністю оцифровувати та копіювати чорнильні зображення на папері, все це за ціну iPad просто чудові. Додайте і той факт, що гібридний планшет може працювати (хоч і лише з основними) обчислювальними завданнями, як ноутбук, і співвідношення ціни та якості гібрида продовжує зростати.

Нам не сподобалося: Існує не так багато моментів, які нам не сподобалися в Yoga Book, але негативні сторони є, що применшує потенційно революційний пристрій. З одного боку, нам здається, що чіп Intel Atom обмежує потенціал Yoga Book. Можливо, наступного разу виробник наростить екран до 12 дюймів і знайде місце для потужніших чіпів серії Intel Core M.

По-друге, з огляду на відсутність аналогової апаратної клавіатури та терміни випуску планшета, ми очікували в такому інноваційному пристрої нові варіанти підключення: USB Type-C. Натомість виробник застряг із звичайним портом, який поступається у всіх відносинах: MicroUSB. Поряд із повільною швидкістю передачі даних, пригнічує і повільний час заряджання, таким чином, MicroUSB знову прикрадає потенціал планшета 2 в 1 Yoga Book на тлі конкурентів.

Заключні думки

Якби не слабкий процесор і застаріваючий варіант MicroUSB, ми могли б назвати новий Lenovo Yoga Book на Android і Windows 10. Але для користувачів, яким не далеке художнє мистецтво, він є таким все одно.

Yoga Book стає мостом між планшетами і ноутбуками, використовуючи для цього спосіб, якого ми не очікували побачити найближчим часом або взагалі. Той факт, що нова клавіатура Halo забезпечує точне введення навіть без програмного забезпечення автоматичного виправлення, дозволяє нам стати свідками того, як Lenovo знову домінує в області програмного та апаратного забезпечення над своїми конкурентами, пропонуючи інноваційний метод введення цього десятиліття.

Чи варто купити Lenovo Yoga Book прямо зараз - дуже складне питання, оскільки ми хотіли б бачити його успіх з майбутнім розвитком, аж до формування абсолютно нової підкатегорії пристроїв.

Вердикт:

Lenovo розробила блискучий, далекоглядний пристрій, який цілком може створити підкатегорію продуктів на власній базі. На жаль, малопотужні компоненти змушують гібридний планшет поступитись конкурентам, тому нам складно рекомендувати вам перше покоління пристроїв.

Зовні

Ноутбук або планшет, комп'ютер для роботи і творчості або портативний пристрій для медіаспоживання, на Windows або на Android - Lenovo Yoga Book намагається бути одразу багатьом. При першому знайомстві новинка вражає рекордно малою для трансформерів товщиною та дизайном, одночасно спартанським та футуристичним. І навіть коли потім зіштовхуєшся з недоліками, захоплення роботою інженерів, що створили цю штуку, не минає.

Непростий фірмовий Yoga-шарнір дає виконаним із алюмінієво-магнієвого сплаву "половинкам" пристрою розкриватися на 360 градусів і надійно утримує їх. У складеному стані товщина становить 9,6 мм – рекордно мало для подібного класу комп'ютерів, окремі половинки тонші за 5 мм. Коли розкриваєш YogaBook, починаєш взагалі підозрювати, що справа нечиста - як у такій тонкій пластині вміщаються батарея, процесор, оперативна пам'ятка та інша начинка?

Ну і, звичайно, складно не помітити відсутність фізичної клавіатури – замість неї на скляній панелі висвічуються віртуальні кнопки. У Lenovo це називають Halo Keyboard. Дотик до кнопки із зображенням олівця клавіатуру гасить, і панель перетворюється на поверхню для малювання або рукописного введення, що розпізнає 2048 ступенів натискання комплектного цифрового пера Real Pen. "Стержні" для Real Pen випускають двох типів: з наконечником як у кулькової ручки (для використання з покладеним поверх панелі-дигітайзера листом паперу) або з пластиковим кінчиком, щоб малювати або писати прямо на скляній поверхні.

Загалом: красиво, футуристично, ні на що не схоже. Lenovo Yoga Book хочеться брати в руки, розкладати, перевертати просто так, без будь-якої мети — а коли ще доведеться пограти з реквізитом з фантастичного фільму?

Що ще видно зовні? Роз'єми, їх мало: microUSB з USB 3.0 для підзарядки та підключення периферії (з USB-C у Lenovo не склалося, реалізувати цей прогресивний інтерфейс у компанії обіцяють у наступних версіях пристрою), microHDMI та стандартний 3,5-мм аудіороз'єм. Ще два ряди маленьких круглих отворів, на лівому та правому ребрах корпусу – за ними ховаються гучні та якісні (за мірками ультратонких планшетів) стереодинаміки з технологією Dolby Atmos.

Захищений міцним склом екран з тач-сенсором і роздільною здатністю 1920 на 1200 пікселів комфортно використовувати в приміщенні на 50-відсотковій яскравості (максимальна яскравість - 400 ниток). Так, кольоропередачею та контрастом на рівні преміальних планшетів від лідерів ринку він не має, але, враховуючи ймовірні сценарії використання, більш ніж адекватний. Хіба що на повністю чорному тлі (наприклад, під час завантаження) помітна нерівномірність підсвічування по кутах, а чорний колір не чорний, а темно-сірий.

Усередині

Всередині у Lenovo Yoga Book процесор Intel Atom X5 (Z8550): чотириядерний, зі штатною частотою 1,44 ГГц, під здатністю навантаженням збільшуватися до 2,40 ГГц. Активного охолодження цей чіп не вимагає, що потішить любителів абсолютної тиші. У тесті обчислювальної продуктивності GeekBench він видає 995 балів в одноядерному тесті та 3284 у багатоядерному (для порівняння, 12-дюймовий MacBook 2016 з чіпом Core m3 - 2521 і 5038, відповідно). Компанію процесору складає графіка Intel HD 400, яка непогано справляється із відтворенням відео високої роздільної здатності, але для 3D-ігор не призначена.

Результати тестування Lenovo Yoga Book в бенчмарку GeekBench 3. Подібні результати показує, наприклад, смартфон Nexus 6, що вийшов наприкінці 2014-го на чіпі Snapdragon 805.

Так, якщо ви нікуди не поспішайте, цей комп'ютер з 4 ГБ оперативної пам'яті та вбудованим флеш-накопичувачем на 64 ГБ дозволить обробити картинку у Photoshop. Але головним чином процесор розрахований на прості завдання на кшталт інтернет-серфінгу та роботи в офісних програмах. Так що згадка про редагування 4K-відео (нам навіть обіцяють, що Yoga Book з ним "граючи впорається") на офіційній російській сторінці моделі виглядає дещо дивно. Тобто встановити та запустити редактор, звичайно, можна, але комфортним та швидким процес не буде. А ось запускати 4K-відео з YouTube на підключеному по HDMI моніторі або ТБ планшеті і правда під силу, частота оновлення картинки, що виводиться, при цьому буде 30 Гц через обмеження відеопідсистеми.

Головна перевага процесора Intel Atom X5 - видатна енергоефективність - покликане компенсувати скромну продуктивність. Маючи літієво-полімерну батарею ємністю 8500 мА*год, Yoga Book гарантує автономну роботу протягом робочого дня — безперервно крутити HD-відео при виставленій на 50% яскравості планшет може 8 годин 55 хвилин. Щоправда, якщо відкрити багато вкладок у Chrome і виставити яскравість на максимум, результат буде скромнішим. А в режимі читання пристрій може продемонструвати автономність, заявлену виробником — 13 годин (для Windows-моделі).

У Lenovo кажуть, що штатний адаптер живлення зарядить комп'ютер повністю за 3 з невеликою годиною. Мені на тест пристрій дістався без комплектного ЗУ, але, використавши адаптер від iPad Pro, вдалося зарядити Yoga Book з нуля до 100% за три з половиною години. А ось слабенький зарядник від смартфона взагалі зможе підживлювати батарею тільки коли ноутбук вимкнено, і дуже повільно.

Деякі конфігурації Yoga Book підтримують зв'язок LTE, однак у Росію поставляються пристрої без модуля стільникового зв'язку. Так що у висувному слоті на лівому ребрі можна розмістити лише microSD ємністю до 128 ГБ. У сумі з вбудованим накопичувачем вийде 192 ГБ - солідний об'єм пам'яті для такого тонкого пристрою.

Враження

Настав час перенестися з науково-фантастичного фільму, звідки немов запозичили Lenovo Yoga Book назад — у реальність. У цій реальності людей, для яких робота або навчання так чи інакше пов'язана з набором тексту на клавіатурі, набагато більше, ніж тих, хто за обов'язком служби робить цифрові рукописні нотатки або використовує планшет для малювання. На жаль, очікувати від Halo-клавіатури того ж комфорту та точності набору тексту, як від звичних механічних кнопок, не варто.

Ймовірно, у не віддаленому майбутньому технології тактильної віддачі розвинуться настільки, щоб дійсно ефективно обманювати наш дотик. Це вже непогано виходить, наприклад, у клік, що імітують, залишаючись практично нерухомими, але Хотілося б сподіватися, що протягом двох-трьох, від сили п'яти років зручні "клавіатури без кнопок" стануть реальністю.

Поки ж друк на Halo-клавіатурі лише трохи ефективніший за друк на екранній клавіатурі планшета — перевага Lenovo Yoga Book (не заперечую, суттєва) в тому, що віртуальна клавіатура тут розташована по-звично горизонтально і не займає місця на екрані. Спеціальне ПЗ, що згодом адаптується до індивідуальних особливостей набору тексту, за час тестування себе проявити не встигло. Так, є тактильний відгук, але він виникає з невеликою дратівливою затримкою і грубуватий. А ще гучнуватий — під час роботи у відкритому офісі сусіди швидко почали невдоволено коситися на джерело безперервного дзижчання. Віртуальний трекпад в принципі незручний через невеликий розмір і відсутність підтримки жесту натискання двома пальцями для емуляції кліка правої кнопки миші.

Тож очікувати від Yoga Book такої ж зручності в офісній та творчій роботі, як від компактних ноутбуків чи трансформерів із фізичними клавіатурами, не варто. Сценарій із створенням великої кількості нотаток (наприклад, конспектування лекцій) за допомогою стілусу мені здається надуманим, що з використанням паперу поверх Halo-панелі, що без нього. Тим більше, що ніякі магічні технології розпізнавання тексту комп'ютер не оснащений. Куди швидше записати все від руки, а потім швидко перезняти на смартфон і зберегти в хмару одним PDF-файлом за допомогою програми на кшталт ScannerPro. Або за кілька десятків годин освоїти метод сліпого друку і потім все життя заощаджувати купу часу.

А що цифрові художники, для яких майстерність володіння стилусом — просунуте хобі чи тим більше робота? Вони напевно віддадуть перевагу більш досконалим професійним дігітайзерам (вони забезпечують меншу затримку при появі ліній на екрані), або планшетам з підтримкою цифрового пера на кшталт iPad Pro від Apple або Surface Pro від Microsoft. Виходить, що практичний сенс у Halo-поверхні Yoga Book (не рахуючи по-справжньому разючого дизайну) поки один - звільнити екран від віртуальної клавіатури, а "малювальні" можливості йдуть у навантаження як спосіб розпалити інтерес у споживачів.

Разом

Незважаючи на недоліки, я б не списував Yoga Book з рахунків як марну іграшку. Адже це легкий (690 г), ультракомпактний (ось би ще втиснути в той же форм-фактор більший екран), довгограючий Windows-комп'ютер з ні на що не схожим дизайном в стилі "футуристичний мінімалізм". Lenovo не зробила для нього док-станцію (даремно), але і без неї можна під'єднати пристрій до монітора, Bluetooth-комплекту з клавіатури та миші, та отримати повноцінний настільний ПК для невибагливої ​​до продуктивності процесора офісної роботи, інтернет-серфінгу та медіаспоживання. ПК розміром із тонку дитячу книжку, який можна покласти навіть у дуже невелику сумку та брати із собою куди завгодно.

Якщо ж розглядати Yoga Book насамперед як планшет, то розумніше зупинити вибір на моделі з Android. Вона й оцінена дешевше, ніж Windows-модифікація, щоправда, у продажу поки що не з'явилася. Так, версія ОС тут 6.0, що вийшла більш як рік тому, а інтерфейсна оболонка від Lenovo - штука на любителя. Зате автономність Android-версії на пару годин вища, для Android є безліч якісних ігор (з ними залізо впорається без проблем), торрент-клієнти, Microsoft Office та Google Docs — що ще потрібно для щастя? Випадково, чи не віртуальна клавіатура, що звільнила місце на екрані і дозволяє більш комфортно переписуватись у чатах та соцмережах? Ну і дві камери - 2-мегапіксельна для відеочата і основна 8-мегапіксельна теж не завадять (у Windows версії вони теж є).

У мене склалося враження, що нинішній Yoga Book з'явився, тому що в Lenovo змогли зробити справді видатний дизайн і дуже хотіли стати першопрохідниками нової категорії пристроїв. Так Apple у 2007-му випустила перший iPhone без 3G та магазину додатків, а у 2008-му - перший MacBook Air з шаленим цінником та повільним механічним жорстким диском. Це були продукти швидше для фанатів високих технологій, ніж для широкої публіки, але вони задали вектор розвитку на своїх ринках і через кілька років перетворилися на найдосконаліші у своєму класі пристрої. Потім, як завжди, підтягнулися конкуренти і позбавили їхньої унікальності — але це вже інша історія.

Купувати Yoga Book варто не заради клавіатури чи сенсорної поверхні від Wacom. Головна сильна сторона пристрою – його унікальний дизайн, інших подібних планшетів-трансформерів на ринку найближчим часом, швидше за все, не з'явиться. У Lenovo обіцяють розвивати лінійку Yoga Book. Швидше за все, в наступних моделях з'явиться і порт майбутнього USB-C, що розширює можливості пристрою, і більш досконала Halo-клавіатура. Тоді цей комп'ютер можна буде сміливо рекомендувати ширшій публіці.

Але якщо зараз дуже хочеться нестерпної легкості буття з пристроєм, що виглядає "гостем з майбутнього", і при цьому непогано справляється з типовими завданнями компактного трансформера - готуйте 45 990 рублів (стільки коштує Yoga Book з Windows в офіційному інтернет-магазині Lenovo). У комплекті з комп'ютером у чорному кольорі постачаються стілус зі змінними стрижнями та блокнот формату A5 зі спеціальним магнітним кріпленням. Android-версія Yoga Book у російському роздробі поки не з'явилася.

Підіб'ємо підсумки огляду Lenovo Yoga Book:

Плюси:

  • Тонкий та легкий дизайн "з майбутнього"
  • Безшумний і довгограючий
  • Windows- та Android-моделі на вибір

Мінуси:

  • Продуктивність на рівні смартфонів-флагманів із 2014-го
  • Halo-клавіатура не зручніша для набору тексту, ніж екранна
  • За якістю дисплея поступається іншим планшетам у цій ціновій категорії


Випуск цього пристрою - це перший досвід Lenovo в такому цікавому форм-факторі. Та й взагалі на ринку портативних девайсів такий гаджет з'явився вперше, тож порівнювати його з іншими досить складно. Виробник заявив про нього як про "інноваційний планшет" і його дуже тепло прийняли на виставці IFA 2016. До режимів "ноутбука", "планшета", розробники додали "блокнот". Компанія не позиціонує новинку як дизайнерський професійний інструмент. Це радше оригінальний та цікавий виріб для звичайного користувача, якому подобається поєднання відмінного, компактного дизайну, сучасної на сьогоднішній день начинки та розширеної функціональності.

Комплект поставки планшета Lenovo Yoga Book

Приходить у красивій та стильній коробці білого кольору з помаранчевими вставками, книжкового формату з назвою девайсу на передній стороні та маленьким логотипом виробника. Відкриваючи упаковку, користувач явно потішиться багатим комплектом. Крім самого пристрою всередині:

  • додаткова коробочка із блоком живлення, що підтримує функцію швидкого заряду батареї;
  • USB-кабель;
  • фірмовий блокнот зі спеціальними магнітами, за його допомогою ви зможете переносити у цифровий вигляд свої нотатки;
  • стилус, до якого, крім звичайного пера, додаються змінні ручки-стрижні (3 штуки), для роботи зі згаданим вище блокнотиком;
  • скріпка для вилучення лотка із SIM;
  • ганчірочка для протирання екрану з мікрофібри;
  • повний комплект паперової документації, що включає інструкцію щодо використання та гарантію на виріб від фірми-виробника.
Все красиво та надійно упаковано, при відкритті коробки нічого не вивалюється та не розбивається.

Дизайн Lenovo Yoga Book


Дуже компактний, зручний та легкий. Випускається у трьох колірних варіантах:
  • строгому чорному;
  • практичним сірим;
  • цікавим та привабливим золотистом.
Зовнішній вигляд дуже лаконічний, девайс виконаний у дусі мінімалізму. На передній кришці у нижньому кутку невеликий, акуратний логотип компанії-виробника. Завдяки спеціальному фірмовому шарніру, що складається з безлічі елементів, ним можна користуватися ноутбуком, планшетом, також він розкладається «наметом» і стендом. Клавіатура тут незнімна.

Шарнір у гаджета надійний, металевий, добре фіксує положення пристрою. Деякі користувачі зазначають, що для відкриття гаджета слід докласти зусиль. Корпус виконаний з практичного, якісного матового пластику, що не залапується. На клавіатурному блоці сліди залишаються, але протираються досить просто.

Габарити такі:

  • маса пристрою 690 г;
  • розміри вражають компактністю – 256.6 x 9.6 x 170.8 мм.
Особливо порадувала товщина у складеному стані в 0,96 см – це рекордний показник для ноутбука і дуже добрий для планшета. У гаджета екран на 10,1 дюйм, до нього на шарнірі кріпиться сенсорна ємнісна панель. Вона виступає у ролі майданчика для малювання чи сенсорної клавіатури.

Всі роз'єми, кнопки та слоти розташовані інтуїтивно зрозуміло та максимально зручно на бічних гранях блоку клавіатури:

  • Праворуч.Кнопка вкл/вимк, клавіші, що регулюють гучність, стандартний роз'єм 3,5 мм, динамік.
  • Зліва.Слот для SIM карт та додаткової карти пам'яті, вхід MicroUSB для зарядного та синхронізації з ПК та іншими пристроями, другий динамік.
Низ девайса без ніжок або інших елементів, тому при використанні його в режимі ноутбука може бути помітно легке ковзання по столу. На верхній грані блоку екрану знаходяться два мікрофони, з їх допомогою придушуються шуми, звук виходить чистішим і якіснішим.

У складеному стані пристрій утримується за допомогою спеціальних вбудованих магнітів. Все добре зібрано, нічого не відстає, не хитається, конструкція здається дуже надійною та довговічною.

Дисплей планшета Lenovo Yoga Book


Екран досить хороший і якісний, його сенсорний шар дозволяє малювати не тільки стилусом, що додається, але і будь-яким предметом, наприклад олівцем, що опинився у вас під рукою. А ось використовувати ручки з металевими наконечниками краще не варто, незважаючи на захист, можливі подряпини, які зіпсують естетичний вигляд девайсу. Щодо коротких характеристик:
  • Дозвіл. 1920-1200 пікселів, повне Full HD і навіть трохи більше по вертикалі.
  • Матриця- IPS.
  • Співвідношення сторін. 16:10, якщо порівнювати зі стандартним показником 16:9, площа екрану стала більшою, хоча діагональ залишилася тією ж.
  • Діагональвелика як для планшета і маленька для ноутбука, але він і гібрид - 10,1 дюйма.
  • Показники яскравості.Яскравість змінюється у межах 3–320 кд/м2. В наявності датчик автоматичного регулювання.
  • Контрастністьскладає – 1:1098.
  • Захист.Прикритий захисним склом з жиро- та пилевідштовхувальним покриттям. Скло не залапується, а у разі попадання будь-якого бруду легко протирається ганчірочкою з мікрофібри, що йде в комплекті.
  • Мультитачпідтримує до 10 одночасних дотиків.
Хороша передача кольорів, але як і у всіх матриць IPS кольори відрізняються від реальних надмірною насиченістю. Правда не всі вважають це недоліком, адже картинка виходить дуже живою, барвистою, тішить око, додає гарного та позитивного настрою. Немає інверсії, хороші кути огляду, немає відблисків, дозволяє працювати на вулиці навіть у сонячний день.

Lenovo Yoga Book: клавіатура та стілус


Сенсорна поверхня цього девайсу служить майданчиком, призначеним для малювання та клавіатурою, залежно від вибраного режиму. Вона робить пристрій по-справжньому унікальним. До компанії Lenovo ніхто не реалізовував нічого подібного, тому про пристрої введення варто поговорити докладніше.

Клавіатура називається Halo. У неї підсвічуються клавіші та символи, вона сенсорна і, як наслідок, абсолютно плоска. Виглядає дуже стильно та привабливо. Є всі обов'язкові функціональні кнопки Windows і Android, залежно від системи гаджета. Є клавіші, що регулюють гучність звучання та яскравість. Під площею набору в наявності область тачпада розміром 67х35 мм і дві окремо виділені зони, що відіграють роль правої та лівої кнопки мишки. У налаштуваннях ви зможете відрегулювати час роботи підсвічування та його яскравість, налаштувати рівні вібрації та звукового супроводу при натисканні. Якщо ви друкуєте наосліп, вам може бути незручно і доведеться звикати, але якщо ви дивитеся на клавіатуру під час набору тексту, то проблем виникнути не повинно. Відгук у клавіш швидкий, є розумна адаптивність, пристрій запам'ятовує силу, з якою ви натискаєте і згодом сам під вас трохи підлаштовується. Відстань між клавішами 2,5 мм, а розмір більшості кнопок – 15х15 мм. В Android-версії встановлено програмне забезпечення Lenovo TouchPal, воно автоматично виправляє текст і це допоможе адаптуватися до сенсора значно швидше.

Для перемикання на режим малювання необхідно потримати трохи символу пера. Після цього наша клавіатура переходить у графічний планшет із робочою областю 214 на 134 мм. Це трохи менше, ніж стандартний лист А5. Поверхня розпізнає 2048 рівня тиску. Вона розроблена разом із компанією Wacom, що спеціалізується на графічних планшетах. Також система розпізнає нахил пера. При різному тиску у вас будуть виходити лінії різної товщини, що дуже зручно для малювання. Кордони робочої області визначені галочками сірого кольору. Перо, що йде в комплекті, схоже на зовнішній вигляд на простий маркер чорного кольору. Від пошкоджень його закриває ковпачок. Також, присутні змінні ручки-стрижні та блокнот, який кріпиться магнітами до пристрою та прикриває активну площу. Завдяки цьому ви зможете робити від руки нотатки в закріпленому блокнотику, а вони автоматично переводитимуться в цифровий вигляд і відображатимуться на екрані гаджета. Є можливість підключення виробу до зовнішнього монітора та проектора за допомогою HDMI або бездротового з'єднання. У цьому випадку ви можете бачити, що ви малюєте на великому екрані. Жодного софту для роботи в такому режимі встановлювати не треба, планшет вже виходить у продаж із встановленим для цього додатком. Всі ручки та блокнотики можна буде придбати окремо, тому якщо листки закінчилися або ручки загубилися - не біда. До речі, з не фірмовим блокнотом пристрій буде цілком нормально працювати.

Програми та програми для малювання більш розважального характеру, в них можна робити нариси та нотатки, а ось повноцінно професійному дизайнеру працювати не вдасться. Стілус досить простий, без гумки та додаткових клавіш, які присутні у більшості популярних сьогодні планшетів.

Lenovo Yoga Book на Android або Windows


Цей пристрій вийшов у продаж у двох версіях, з встановленими ОС:
  • Windows 10 Home;
  • Android 6;
Варіант з ОС Windows 10 Home трохи дорожчий. Різниці в залізі пристроїв з різними системами немає, а ось у кольорі - є. На Windows виходить чорний девайс, а на Android золотистий та сірий. Також є між ними невелика відмінність у призначенні функціональних сенсорних кнопок на клавіатурі.

Купуючи гаджет на Windows, ви отримаєте стандартну десяту версію, тут нічого нового, все знайоме, улюблене і передбачуване. Якщо ж ви зупините свій вибір на Android-пристрої, то тут на вас чекають в інтерфейсі кілька цікавих рішень:

  • на нижній панелі розміщуються іконки відкритих програм;
  • програми згортаються у вікна, тому під час роботи у вас на екрані можуть бути відкриті відразу кілька активних.
Також, ви можете закріпити одну програму і вона буде відображатися поверх іншої. Така ось проста реалізація багатозадачності, до цього не властива цій ОС.

Звук та камери Lenovo Yoga Book


Гібридний планшет виробник встановив стереодинаміки з підтримкою технології Dolby Atmos. Цього із головою вистачає для перегляду компанією фільму, гри чи прослуховування музики. Звичайно, краще і чистіше звук буде у навушниках, але й так непогано.

Камери у гаджета дві:

  1. Фронтальназ роздільною здатністю на 2 Мп. У неї фіксована фокусна відстань і немає окремих налаштувань. З відеодзвінками цілком справляється.
  2. Основназнаходиться у верхньому правому куті на блоці клавіатури. Її роздільна здатність 8 мегапікселів, є автофокус.
Обидва модулі із середніми характеристиками і нічого видатного з себе не уявляють, але зі своїми функціями справляються цілком нормально.

Lenovo Yoga Book: огляд продуктивності


У гаджета всередині швидкий та продуктивний процесор Intel Atom x5-Z8550 із чотирма ядрами. Це дозволило випустити два варіанти з різними операційними системами. Частота роботи CPU при середніх навантаженнях 1,44 ГГц, а якщо перейти в TurboBoost (навантаження на 1 ядро), він розганяється до 2,4 ГГц. Пам'ять новинки:
  • Оперативна. 4 Гб.Середній показник для планшета та досить маленький для ноутбука.
  • Вбудований накопичувач. 64 Гб. За бажання можна розширити за допомогою карти. Заявлено, що можна встановити microSD до 128 Гбайт.
За графіку відповідає GPU Intel HD Graphics 400. У нього немає власної виділеної пам'яті і споживає вона загальні ресурси. Максимальна частота – 600 МГц. За допомогою цього відеочіпа можна переглядати відео у форматі 4К. Контролер Broadcom BCM4356 забезпечує безперебійне бездротове з'єднання Bluetooth 4.0 LE, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac.

У апарату пасивне охолодження, він працює абсолютно безшумно, не перегрівається. Якщо запустити іграшку з високими вимогами, після години ігрового процесу температура Intel Atom не перевищить 67-68 градусів, а це цілком безпечно і дуже непогано.

Автономність та ціна Lenovo Yoga Book


Блок живлення у гаджета виглядає як звичайна зарядка для будь-якого смартфона, правда він трохи більший і потужності в ньому більше. Є функція швидкої підзарядки (5,2В/2А – звичайний режим, до 12В/2А – швидка зарядка), що дуже важливо для гібридного планшета, оскільки енергію він витрачає швидко, а заряджається довго. У цьому випадку виробники постаралися і автономність пристрою на висоті. Акумулятор ємністю на 8500 мАг (33 Вт/год) та економічний процесор дозволяє пропрацювати без додаткової підзарядки близько 15 годин. Батарея виробу незнімна 2-cell літій-полімерна.

Відтворювати відео з роздільною здатністю 720p, при сорокавідсотковій яскравості, прослуховуванні в навушниках і при вимкненому Wi-Fi, буде:

  • з ОС Windows – 10 годин 45 хвилин;
  • з ОС Android – 11 годин 20 хвилин.
Це дуже хороші на сьогодні показники, вони говорять про те, що при середньому навантаженні девайс без проблем пропрацює у вас цілий день.

Ціна Lenovo Yoga Book у Росії близько 38 000 рублів.

Плюси та мінуси Lenovo Yoga Book


До плюсів сміливо можна віднести:
  • інноваційність, цікаву функціональність;
  • чудовий екран;
  • добрі показники автономності;
  • наявність двох камер;
  • низьку нагрівальність процесора;
  • акуратний, мінімалістичний дизайн;
  • тонкість виробу та невелика вага;
  • багату комплектацію;
  • можливість вибору між виробами із різними ОС.
Помічені мінуси такі:
  • дуже скромні можливості камер;
  • незручність сенсорної клавіатури та маленький тачпад, до якого потрібно довго звикати;
  • відсутність хоча б мінімальних ніжок чи зачепа для роботи в режимі ноутбука;
  • спрощений стілус;
  • висока ціна.
Також, якщо ви вибрали пристрій з ОС Windows, то мінусом для вас стане наявність тільки одного порту USB і відсутність в комплекті USB OTG кабелю, а все це дуже знадобилося б, якщо, наприклад, вам захочеться підключити мишку.

Чи оцінять інноваційний гібрид все гідно говорити поки що рано, так само як і стверджувати щось про його довговічність і надійність. Поки що він уже знайшов своїх шанувальників з аудиторії забезпечених студентів та молоді, якій подобається все нове та цікаве. За відгуками та соціальними опитуваннями, які проводять сама компанія-виробник, він дуже подобається представникам творчих професій, журналістам, художникам-початківцям, письменникам і просто активним молодим людям. Через розширений функціонал і компактність, від нього не чекають якихось надприродних технічних показників, а адекватно поставлені завдання та свої функції він виконує на всі сто.

Повний огляд Lenovo Yoga Book у наступному відео:

Як ви уявляєте ідеальний мобільний пристрій для роботи? Ви з тих, хто здатний робити всі справи на смартфонах, надсилаючи електронні листи витонченими рухами пальців? Або вам потрібна функціональність повнорозмірного ноутбука, заради якої ви готові носити із собою не найлегший пристрій?

Чи мають значення аксесуари? Можливо, поєднання портативності планшета та простоти введення на Bluetooth-клавіатурі стане відповіддю? Чи це буде ще один зайвий предмет, який потрібно заряджати, і який можна втратити?

Десь посередині цих варіантів може бути ідеальний мобільний пристрій для роботи, але яку форму він набуде? Компанія вважає, що має відповідь: вона представила гібридний планшет Yoga Book, цікаве поєднання планшета, ноутбука і навіть дошки для малювання, все це в одному портативному форм-факторі.

Комплект поставки:

  1. Lenovo Yoga Book
  2. стілус Real Pen
  3. Yoga Book Pad
  4. картриджі Ink (x3)
  5. тканина для протирання
  6. швидкий зарядний пристрій та кабель micro-USB
  7. інструмент виймання SIM-картки
  8. гарантія
  9. купон на аксесуари

Дизайн Lenovo Yoga Book

Yoga Book складається з двох неймовірно тонких частин: верхньої з екраном завтовшки близько 4 мм і нижньої близько 5 мм. Поєднуються вони петлями, що дозволяють повертати частини один щодо одного на 360 градусів.

Верхня частина складається з екрану діагоналлю 10,1 дюйма, але найцікавіше відбувається на іншій половині. Вперше відкривши Yoga Book, можна запитати себе: де клавіатура? Хоча пристрій створено як ноутбук, у нижній частині фізичної клавіатури, що виділяється, не спостерігається. Але потім стає видно підсвічування та сенсорна клавіатура Halo Keyboard виявляє себе: кнопки приховані всередині цієї плоскої частини.

Це можна подати як екранну клавіатуру, але кнопки не займають корисне місце на екрані. Відчуття від набору на цій клавіатурі таке ж, як на екрані, оскільки немає реального ходу клавіш, чути лише дзижчання тактильного відгуку та звуковий сигнал натискань. Тут є і зона тачпада під вказівними кнопками, що стане нововведенням для багатьох юзерів з платформи Android.

Коли не використовується як клавіатура, нижня панель працює як дигітайзер для стилуса Real Pen з інфрачервоним датчиком. Стилус можна перемикати між стандартним наконечником та картриджем з чорнилом. При використанні наконечника стілус можна писати на клавіатурі як на окремому графічному планшеті. Замінивши цей наконечник на картридж із чорнилом, закріпіть Book Pad магнітами та зможете писати на справжньому папері, одночасно малюючи на планшеті.

Yoga Book не має стільки ж портів і варіантів підключення, як справжні ноутбуки, але деякі все ж таки є. Секція клавіатури містить регулятор гучності та кнопку живлення, аналоговий роз'єм для навушників, micro USB для заряджання та передачі даних, трей для SIM-карти в деяких країнах, а в деяких інших лише microSD, micro-HDMI для виведення відео. З кожного боку є стереодинаміки.

Екран

Yoga Book в першу чергу націлений на функціональність, так що не женеться за особливо високою роздільною здатністю екрану. 10,1-дюймовий дисплей отримав роздільну здатність 1200 x 1920 пікселів, відстаючи від все більшого числа планшетів з роздільною здатністю до 2K.

Ще більш обмежуючим фактором є яскравість екрана. Lenovo говорить про значення в 400 ниток, незалежні тести говорять про те ж саме, і для роботи на відкритому повітрі цього обмаль. В офісі та кафе проблем бути не повинно, але на сонці розглянути вміст екрана буде важко.

Тим часом відомо, що Lenovo може зробити краще; 10,1-дюймовий екран торішнього Yoga Tab 3 Pro має яскравість 480 нит і роздільну здатність 1600 x 2560.

Yoga Book має виділений дигітайзер, але це не означає, що екран не вміє працювати зі стілусом. Режим AnyPen дозволяє використовувати будь-який об'єкт, що проводить, як пристрій введення. У більшості випадків це спрацьовує як слід, але іноді невелика вага планшета і відсутність підставки працюють проти нього, а надто багато натискань на екран сильніше вигинають планшет.

Інтерфейс та функціональність

Для такого незвичайного планшета чиста версія операційної системи Android не підійде, тому Lenovo вибрала видозмінений інтерфейс, який найкраще відповідає форм-фактору Yoga Book. Якщо пристрій виглядає як ноутбук, користувачі чекатимуть на роботу як у ноутбука, і найбільш очевидною вимогою є підтримка роботи програм у вікнах.

Теоретично це чудова ідея, але її реалізація виявилася неідеальною. Наприклад, програми можуть бути у вікнах лише одного розміру, розтягувати їх не можна. Сумісність у цьому режимі залишає бажати кращого, багато програм відмовляються працювати окрім як у повноекранному вигляді. Можливо, справи були кращими, якби система заснована на , але Yoga Book використовує Android 6.0.1

Важливе значення для роботи Yoga Book як графічного планшета має програмне забезпечення для введення стілусом, за це відповідає програма Lenovo Note Saver. Вона запускається окремою кнопкою на клавіатурі, дозволяючи переглядати нотатки в маленькому вікні, менше вікон програм. Пара натискань розгортає програму на весь екран. Якщо екран не потрібний зовсім, можна розвернути дигітайзер за рахунок гнучких петель і використовувати Yoga Book як дошку для малювання. Найкраще це працює при використанні паперу та картриджів із чорнилом на стілусі. Навіть у цьому режимі все написане зберігається у пам'яті планшета.

Все це звучить чудово, але насправді робота з пристроєм з такою кількістю режимів може бути заплутаною і викликати несподівані труднощі. Наприклад, можна випадково забути увімкнути режим роботи зі стілусом без екрана, тоді цифрових копій записів не буде. За бажання відкрити нову сторінку потрібно робити це вручну. Крім того, програма любить зберігати нотатки вгору ногами, хоча це легко виправляється.

У програмному забезпеченні Yoga Book чимало відмінних ідей, але над їхньою реалізацією треба добре подумати. Lenovo намагається спростити роботу посібниками, але хотілося б мати більш інтуїтивні рішення.

Процесор та пам'ять

Як і ноутбуки, Yoga Book працює на процесорі Intel, 4-ядерному Atom x5-Z8550 2,4 ГГц. Об'єм оперативної пам'яті складає 4 Гб, флеш-пам'яті 64 Гб, чого має вистачити для роботи.

Використовуючи планшет, одразу стає очевидним, що він далеко не найпотужніший. Веб-сторінки гальмують під час прокручування, програми іноді зависають і не реагують на дії користувача. Результати бенчмарків також говорять про слабку продуктивність, вони нагадують значення смартфонів середньої цінової категорії, а не ноутбуків. Це великий мінус, оскільки в іншому Yoga Book претендує на категорію преміальних пристроїв.

Хоча 64 Гб пам'яті здається адекватним значенням, Yoga Book підтримує карти пам'яті microSD. Однак Yoga Book відмовляється читати карти у форматі exFAT (які на інших Android-пристроях працюють без проблем). Lenovo каже, що карти FAT32 мають працювати нормально.

Зв'язок

Yoga Book трохи відстає у плані підтримки стандартів зв'язку, що для робочого пристрою не дуже добре. Слабка підтримка microSD вже названа, але хотілося б бачити роботу повнорозмірних карток SD, для такого слота місця цілком достатньо. Ще не завадив би повнорозмірний USB, що підтримує стандартні флешки, але планшет для цього занадто тонкий.

Доступна стільниковий зв'язок, хоча в екземплярі її не було. Wi-Fi підтримується стандарту 802.11 a/b/g/n/ac на смугах частот 2,4 та 5 ГГц.

Камера

Перед нами планшет, до того ж незвичайний планшет. Хоча пара камер на ньому є, фотографування є останнім, навіщо він був створений. Передня розташовується над екраном, а інша знаходиться в кутку клавіатури, тобто обидва при звичайному режимі роботи дивляться на користувача. Це може сподобатися любителям знімати фотографії-селфі, але щоб зняти об'єкти з протилежного боку, доведеться згортати клавіатуру та переходити до планшетного режиму роботи. Це найкращий варіант для зйомки на таких пристроях, але все одно відчувається дивним.

Камера на клавіатурі має роздільну здатність 8 Мп, а інша лише 2 Мп.

Якість зображень

Цілком очікувано якості фотографій розробники приділили не пильну увагу. Передня верхня камера добре знімає при хорошому освітленні, але цифровий шум зустрічається навіть у таких ситуаціях. При слабкому висвітленні все ще гірше.

Основна камера справляється трохи краще, але вона при поганому освітленні не радує. При достатньому освітленні все виглядає непогано, якщо не буде проблем із фокусуванням, а вони бувають.

Викликає здивування те, як програмне забезпечення зберігає фотографії, залежно від орієнтації зйомки можуть виявитися перевернутими. Планшет дає прапорець, який дозволяє правильно переорієнтувати зображення під час перегляду, але не всі програми бачать цей прапор. Чому б із самого початку не зберігати фотографії правильно?

Запис відео

Якщо смартфона з собою не виявилося, а знімати відео потрібно, Yoga Book приходить на допомогу, якість зображення немає така жахлива. Але фокус досить розпливчастий, крім дуже близьких об'єктів, проблема з перевернутим зображенням також зберігається. Знову ж таки, деякі плеєри можуть прочитати прапор і автоматично повернути відео, але краще б воно відразу зберігалося як слід.

Мультимедіа

Yoga Book не є просунутим ігровим пристроєм і не має забійної роздільної здатності екрана 2K, але у нього є все необхідне для перегляду мультимедійного вмісту. Сюди відносяться роздільна здатність Full HD (навіть трохи вище), стереодинаміки та підставка для екрану.

Клавіатура згортається та перетворюється на підставку, що дозволяє дивитися на екран з відстані. Слабким місцем такої форми є динаміки, становище яких залишає бажати кращого. Замість розташування з обох боків екрана кожен динамік знаходиться на бокових сторонах корпусу. Це було б нормально, якби не йшлося про корпус клавіатури. Коли клавіатура підпирає екран, динаміки виявляються ззаду, що найкраще позначається якості звуку.

Автономна робота

Незважаючи на тонкий корпус Yoga Book, у ньому знайшлося місце для акумулятора ємністю 8500 мАг. З процесором середньої продуктивності тривалість автономної роботи має бути високою.

Lenovo говорить про 13 годин між підзарядками, залежно від інтенсивності використання це може бути правдою. Проте тестування показало, що 13 годин досягається з перервами в роботі, оскільки при постійній роботі з увімкненим екраном вдалося набрати трохи більше 7 годин.

Якщо порівнювати Yoga Book з повноцінними ноутбуками, то це непоганий результат, порівняний він і з іншими планшетами. У результаті треба розуміти, що пристрою не вистачить на повний день постійної роботи.

Час заряджання не дуже радує, хоча в комплект поставки і входить швидкий зарядний пристрій, але акумулятор занадто місткий, так що на повну зарядку потрібно більше трьох годин. Якщо заряджати не на 100%, до 90% пристрій заряджається на годину менше. Можливо, справа в поганій оптимізації управління батареєю та програмне оновлення в майбутньому вирішить проблему підзарядки останніх 10%.

Висновок

Неможливо звинувачувати Lenovo за спробу: компанія побачила можливість вивести на ринок пристрій на звичній операційній системі (з незвичним акцентом на багатозадачність), яка підтримує корисні апаратні можливості (на зразок стілусу і його трюків) і зовні виглядає відмінно (петлі з поворотом на 360 градусів) можна назвати витвором мистецтва).

У результаті Yoga Book замахується занадто високо - хоча ця концепція має потенціал, але виконання залишає бажати багато кращого. Взяти стілус: він підтримує наконечник для цифрового введення та реальне чорнило для роботи з папером, але немає місця для зберігання цих наконечників і самого стілусу. Або прекрасні петлі: вони чудово виглядають і не гірше працюють, але у них є слабкі сегменти (що захищають дві половини кабель), які деренчать при обертанні. Кому захочеться витратити $500 на планшет із преміальним зовнішнім виглядом та слухати скрип?

Ще є проблеми із сумісністю microSD, погана підтримка вікон додатків, незрозуміле розташування динаміків та низка інших питань. Хоча все це звучить погано, у Yoga Book є чудові ідеї, тож можна сподіватися на появу покращених моделей у майбутньому. Можливо, Android Nougat допоможе вирішити проблеми з багатозадачністю, а стілус буде більш опрацьованим.

Поки що Yoga Book можна назвати планшетом, який не виконує всі свої обіцянки.

Плюси Yoga Book

  • Амбіційний дизайн з поєднанням аналогової та цифрової роботи
  • Тонкий корпус, гнучкі петлі
  • Ціна в $500, куди входять клавіатура та стілус, на відміну від випадку iPad Pro
  • 64 Гб пам'яті

Мінуси Yoga Book

  • Продуктивність середня
  • Екран
  • Програмне забезпечення
  • Важко звикнути до клавіатури
  • Розташування динаміків
  • Довга підзарядка

Вступ

Китайська Lenovo, мабуть, встигла відзначитись у всіх класах портативних пристроїв, а серія Yoga стала однією з візитівок виробника. Різні моделі цієї лінійки встигли завоювати різні нагороди і, звичайно ж, любов і визнання споживачів.

Новий Lenovo Yoga Book, показаний публіці у вересні цього року на виставці IFA, складно зарахувати до якогось конкретного класу пристроїв. Мова не повертається назвати гібридним планшетом нерозбірну конструкцію, що складається із двох частин. Ноутбук-трансформер - це теж не про новинку, адже використовуване "залізо" за своєю продуктивністю близько до встановленого у флагманських смартфонах попереднього покоління, та й повноцінна клавіатура у звичному розумінні цього терміна у цієї штуковини відсутня.

Ноутбук-планшет, планшет із вбудованим графічним планшетом, ноутбук із вбудованим графічним планшетом - як не назви, але менш дивовижним Lenovo Yoga Book у перші години і навіть дні використання не стає. Для когось згодом він перетвориться на іграшку, а для інших може залишитися головним робочим інструментом на довгий час. І щоб зрозуміти, що до чого, давайте оцінимо новинку з усіх можливих ракурсів.

Зовнішній вигляд

Пристрій потрапив до нас у захисній плівці, без коробки та комплекту постачання. Єдиним аксесуаром, який опинився в наших руках, став стілус для малювання.

Новинка виконана у дусі мінімалізму. Усього існує три колірні виконання - буває чорна "Йога" (Carbon Black), яка і потрапила до нас на тест, сіра (Gunmetal Gray) і золота (Champagne Gold). Якщо описувати конструкцію цього дивовижного пристрою максимально коротко, то вийде приблизно ось так: в Lenovo взяли два тонкі корпуси, виконані з металевого сплаву, в один встановили сенсорний екран, закритий захисним склом, а в інший помістили всю основну начинку, акумулятор і сенсорну панель підсвічуванням.

Все це з'єднали за допомогою спеціального шарніра на всю ширину корпусу, що є ексклюзивною рисою більшості моделей Yoga. Сам механізм досить складний і складається з дуже великої кількості металевих елементів, які гарно переплетені між собою.

Він не тільки добре виглядає, але й забезпечує можливість використання пристрою в чотирьох можливих конфігураціях із жорсткою фіксацією вибраного кута: як ноутбук, як звичайний планшет, як планшет, встановлений під певним кутом, та як графічний планшет з екраном для малювання. Остання можливість забезпечується зокрема рахунок спеціальної поверхні, де розмістилася сенсорна клавіатура з тачпадом. Але докладніше про пристрої введення ми поговоримо в наступному розділі.

Згаданої тонкощі та легкості – 9,6 мм у складеному стані та 690 грамів – вдалося досягти за рахунок використання економічної начинки та відсутності клавіатури. Це досить далеко від параметрів сучасних 10-дюймових планшетів, але оскільки Yoga Book точно не класичний планшет, то і проводити паралелі буде некоректно.

У складеному стані дві частини пристрою утримуються один за одного за допомогою вбудованих магнітів. Корпус матовий, але все одно всі поверхні швидко покриваються відбитками пальців та розводами. І якщо з робочими елементами (сенсорним екраном та клавіатурою) нічого не зробити, то зовнішні елементи в сірому або золотому кольорі повинні трохи менш активно збирати бруд. Що ж до якості складання, то тут особливих претензій не виникло - пристрій не скрипить, не хрумтить, зібрано щільно, без видимих ​​зазорів і з рівномірним фарбуванням деталей.

Єдине, що ми можемо відзначити, – нерівномірність прилягання двох частин пристрою. Схоже, що кришка з екраном у нашого екземпляра була злегка зігнута, що загалом не дивно при такій невеликій товщині.

На верхній грані екранного блоку розташувалися два мікрофони - для кращого шумоподавлення. Два вбудовані динаміки знайшли собі місце по обидва боки робочої частини пристрою. Максимальна гучність (без хрипіння) та якість звучання нас приємно здивували.

Мінімалізм у всьому позначився на кількості та типі встановлених портів. На корпусі пристрою змогли розміститися один micro USB версії 3.0, який використовується для заряджання та підключення периферійних пристроїв, micro HDMI для виведення зображення на зовнішнє джерело та комбінований 3,5-мм роз'єм для підключення навушників та мікрофона.

Лоток для карт пам'яті типу microSD|SDHC|SDXC об'ємом до 128 Гбайт знаходиться між двома основними портами. У версії з Android обіцяють підтримку LTE і можливість встановлення nanoSIM.

Всі елементи керування розташувалися з протилежного боку: клавіша ввімкнення із вбудованим світлодіодом та здвоєна клавіша регулювання гучності. Кнопка Windows для виклику меню "Пуск" Yoga Book відсутня, що легко пояснюється уніфікованою базою пристрою відразу для декількох ОС.

На нижній рівній поверхні немає нічого, окрім кількох стікерів. Новинка не вимагає примусового охолодження, а тому жодних ніжок та висвердлених отворів для припливу холодного повітря ми з вами не побачимо.

За наклейками стає очевидним, що перед нами знаходиться інженерний зразок, зроблений наприкінці травня 2016 року. Робоча назва новинки – Yeti-Windows. Наведено коротку інформацію щодо вбудованої начинки пристрою.

Пристрої введення

Lenovo Yoga Book складно виділити основний пристрій для введення інформації. З одного боку, новинка позиціонується компанією як гібридний планшет (особливо якщо йдеться про версію з Android 6.0), тобто головним інтерфейсом між пристроєм та користувачем має бути екран. З іншого - додаткова робоча поверхня, що є сумішшю сенсорної клавіатури з підсвічуванням і графічного планшета для малювання, не від'єднується.

З сенсорним екраном можна довго не розумітися. Тут все зрозуміло: мультитач (до 10 одночасних натискань) і загартоване захисне скло з глянсовою поверхнею. Жодних проблем при використанні - чітко і без помилок.

Набагато цікавіші справи клавіатурою Halo з тактильною віддачею. Якщо зовсім спрощувати, це напівматова сенсорна панель з нанесеною розміткою для клавіш і їх підсвічуванням. Якщо підсвічування вимкнено, то все це виглядає одним суцільним чорним полотном. Найчастіше, щоправда, брудним чорним полотном - заляпується ця частина миттєво, а відтирається не дуже просто.

Відстань між сенсорними кнопками становить близько 2,5 мм, розмір основних клавіш – 15×15 мм, як у більшості ноутбуків. Розкладка цілком звичайна - довго звикати не доведеться. Усі спеціальні функції керування пристроєм - зміна яскравості, гучності і так далі - за замовчуванням спрацьовують безнатискання модифікатора Fn. Для тактильної віддачі у пристрої використовується один вібромотор, що не дозволяє створити прямий зв'язок пальців рук з кожною кнопкою окремо. Не доводиться говорити і про можливість швидкого друку (тим наосліп). Набір тексту на Yoga Book - це праця, яка потребує часу, а часом нервів.

У компанії запевняють, що насправді набирати текст на героя огляду - завдання не складне, адже в якості помічників виступають самонавчені системи автокорекції помилок і підстановки слів, що вже стали класикою. Але, схоже, це не стосується версії з Windows або вони просто працюють на ній дуже погано.

Область тачпада зовсім невелика - 67 × 35 мм плюс дві виділені зони як правою і лівою кнопками миші. Тактильна віддача при їх натисканні не використовується. З жестів ця область розпізнає двопальцеву прокручування - і нічого більше. Назвати тачпад зручним ми не можемо - дається взнаки мала площа. До того ж, якщо довго не чіпати його, він може відмовитися виконувати будь-які дії — курсор застряє в одній позиції і його складно зрушити з місця. Під час виконання тестів ця особливість нерідко створювала різні проблеми. Тому ми настійно радимо разом з Yoga Book використовувати Bluetooth-мишку - ну або користуватися сенсорним екраном.

При натисканні на спеціальну клавішу сенсорна поверхня миттєво перетворюється на графічний планшет, що базується на технології компанії Wacom, яка ґрунтується на явищі електромагнітного резонансу. Процитуємо виробника: « Планшет забезпечує перо необхідною для роботи енергією за допомогою індуктивного резонансу, тому ні дротів, ні елементів живлення не потребує перо». Поверхня фіксує до 2048 рівнів тиску. Робочі кордони виділені із чотирьох сторін сірими «галочками». Саме перо - максимально спрощений варіант без додаткових кнопок. При його використанні на екрані Yoga Book сила тиску не фіксується, і тому натискання на перо по суті рівносильне дотику пальцем.

Відмінністю робочої поверхні Yoga Book від справжніх графічних планшетів Wacom є відсутність підтримки пальцевого керування та мультитач. Але, швидше за все, обмеження це суто програмне, адже як мінімум двопальцевий жест прокручування в області тачпада працює без проблем, а поверхня реєструє натискання на сенсорні клавіші за їх активації.

Є Yoga Book додаткові аксесуари (за деякими даними, всі вони йдуть у стандартному комплекті поставки): Real Pen, Paper Refill і Ink Tip. У перекладі російською мовою: справжня ручка, спеціальні паперові блоки та стрижні. Разом вони дозволяють малювати на папері та одночасно отримувати копію намальованого на екрані у спеціальній програмі. Для цього папір фіксується за допомогою додаткового пластикового елемента на робочій області Yoga Book і починається магія, яку можна на багатьох роликах на YouTube. На превеликий жаль, нам її випробувати не довелося.

Як веб-камера герой огляду використовує звичайний 2-мегапіксельний модуль середньої якості з фіксованим фокусом. Другий модуль – на 8 Мп, з автофокусом встановлений у верхньому правому кутку робочої частини новинки. Спочатку здається, що його розташування досить дивне, але варто перевернути екран на 360 градусів - і в руках у користувача виявляється звичайний планшет зі зручною тильною камерою.

Довідкова інформація та технічні характеристики

Lenovo Yoga Book
Процесор Intel Atom x5-Z8550 Cherry-Trail (Quad-Core), 1,44 ГГц @ 2,4 ГГц
Чіпсет Intel Cherry-Trail IMC
Графічний адаптер Intel HD Graphics 400
Дисплей IPS-type (від AUO), 10,1 дюйма, формат 16:10, 1920 × 1200 пікселів, 60 Гц, глянсовий, захисне скло, сенсорне керування
Оперативна пам'ять 4 Гбайт LPDDR3-1600 (800 МГц), двоканальний режим, набірна пам'ять
Система зберігання даних 1 × Samsung CJNB4R, 64 Гбайт;
Оптичний привід Ні
Роз'єм флеш-карт microSD/microSDHC/microSDXC до 128 Гбайт
Інтерфейси 1 × micro USB 3.0;
1 × micro HDMI 1.4;
1 × jack 3,5 мм combo (аудіовихід|аудіовхід);
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (Broadcom BCM4356 Wireless PCIe Full Dongle Adapter)
Bluetooth 4.0 LE+HS
Мережевий адаптер Ні
Звук Dolby Audio Premium (два стереодинаміки)
Додатково фронтальна веб-камера 2.0 Мп + тильна 8 Мп
живлення Акумулятор незнімний 2-cell літій-полімерний, 33 Вт·год (8500 мА·ч)
Зарядний пристрій - НД
Розмір, мм 257 × 171 × 9,6
маса, кг 0,69
Операційна система Windows 10 Home x64
Офіційна гарантія виробника 12 місяців
Орієнтовна ціна 499 $ (Android) | 549$ (Windows) у США

Пристрій, представлений у вересні 2016 року, офіційно має надійти у продаж з 17 жовтня (на території США) у двох версіях та кількох кольорах. Офіційно встановлена ​​ціна для модифікації з Windows - 549 $ (~34 500 рублів) та 499 $ (~31 500 рублів) з Android 6.0 на борту. Варіантів начинки Lenovo не надала лише вибір ОС.

Lenovo Yoga Book-gallery 1

В якості основи використовується чотириядерний (два блоки по два ядра) процесор Intel Atom x5-Z8550, який є системою-на-чіпі (SoC) з кодовою назвою Cherry-Trail. Номінальна частота CPU становить 1,44 ГГц, а в режимі TurboBoost під навантаженням на одне ядро ​​вона може збільшуватися до 2,4 ГГц за належного рівня охолодження.

SoC виконана за 14-нм нормами, її максимальний TDP становить 2 Вт, а температурний режим 0-90 градусів. Мінімальна частота, на якій працює процесор у простої або при встановленні економічного режиму, - 480 МГц. Величина кеш-пам'яті другого рівня – 2 Мбайт.

Як графічне рішення виступає вбудована графіка Intel HD Graphics 400 без власної виділеної пам'яті. Вона споживає ресурси загальної пам'яті LPDDR3, а максимальна частота відеоядра не перевищує 600 МГц. Якщо вірити знайденої в Інтернеті інформації, ядро ​​містить у собі 12 виконавчих блоків, але, за даними всіх трьох утиліт, які ми використовуємо, їх 16. Де правда, а де брехня - не так важливо. Усіх хвилює лише продуктивність, і з нею ми розберемося у відповідному розділі.

Lenovo Yoga Book-gallery 2

Обсяг оперативної пам'яті LPDDR3-1600 (800 МГц) у разі Yoga Book складає 4 Гбайт, хоча використовувана система на чипі підтримує вдвічі більший обсяг RAM. Підсистема зберігання даних виконана на основі якогось модуля Samsung CJNB4R на 64 Гбайт, з яких у разі нашого екземпляра із заводським чином ОС Windows 10 і невеликою кількістю попередньо встановленого програмного забезпечення доступно не більше 38 Гбайт. Це зовсім небагато, але ситуацію рятує підтримка карток пам'яті типу microSD об'ємом до 128 Гбайт.

Роботу бездротових з'єднань Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac та Bluetooth 4.0 LE у героя огляду забезпечує контролер Broadcom BCM4356. Можливості використовувати 3G/4G-підключення відсутня, хоча для Android-модифікації Lenovo Yoga Book заявлена ​​дуже широка підтримка різних стандартів стільникового зв'язку.

Герой огляду оснащений незнімним 2-cell літій-полімерним акумулятором з ємністю 33 Вт·год. Виробник заявляє до 13 годин автономної роботи (для Android-версії - до 15 годин), яких легко досягти в реальності при невисокому навантаженні та яскравості екрану.

Для зарядки планшета, мабуть, може використовуватися будь-який якісний зарядний пристрій з кабелем microUSB. Ми скористалися оригінальним зарядником від Samsung Galaxy S6 зі струмом на виході 2,1 A. У вимкненому стані Lenovo Yoga Book зарядився з 2 до 100% майже за 5 годин! Це дуже довго, тому ми сподіваємося, що в комплекті поставки серійних зразків є куди більш підходящий блок для заряджання. Окремо відзначимо, що при роботі за пристроєм воно практично не заряджається (точніше, обіцяє зробити це за 15-22 години у разі низького заряду), що теж нікуди не годиться.



Сподобалася стаття? Поділіться їй