Manual de utilizare Motorola MOTO Z6w. Manual de utilizare Motorola MOTO Z6w Browser, senzori, mesageri

Scopul nostru este de a vă oferi cel mai rapid acces la manualul de utilizare al dispozitivului dvs. Motorola MOTO Z6w. Folosind vizualizarea online, puteți vizualiza rapid conținutul și mergeți la pagina unde veți găsi o soluție la problema dvs. cu Motorola MOTO Z6w.

Pentru confortul dumneavoastră

Dacă vizualizarea manualului Motorola MOTO Z6w direct pe această pagină este incomod pentru dvs., puteți utiliza două soluții posibile:

• Vizualizare pe tot ecranul - Pentru a vizualiza în mod convenabil instrucțiunile (fără a descărca pe computer), puteți utiliza modul de vizualizare pe tot ecranul. Pentru a începe să vizualizați manualul Motorola MOTO Z6w pe ecran complet, utilizați butonul Ecran complet.
• Descărcarea pe computer - De asemenea, puteți descărca manualul Motorola MOTO Z6w pe computer și îl puteți salva în arhivă. Dacă tot nu doriți să ocupați spațiu pe dispozitiv, îl puteți descărca oricând din ManualsBase.

Manual Motorola MOTO Z6w

Publicitate

Publicitate

Versiune tipărită

Mulți oameni preferă să citească documentele nu pe ecran, ci într-o versiune tipărită. Este oferită și opțiunea de a tipări instrucțiunile și o puteți folosi făcând clic pe linkul de mai sus - Tipăriți instrucțiuni. Nu trebuie să imprimați întregul manual Motorola MOTO Z6w, ci doar câteva pagini. Ai grijă de hârtie.

rezumat

Mai jos veți găsi aplicații care se află pe paginile următoare ale instrucțiunilor pentru Motorola MOTO Z6w. Dacă doriți să vizualizați rapid conținutul paginilor care se află în paginile următoare ale instrucțiunilor, le puteți utiliza.

??????? ????? ? ??????????

Ecran de start și setări

Pe ecranul de start puteți vizualiza
aplicații și notificări, utilizare
comenzi vocale și multe altele.
Adăugați o comandă rapidă: atingeți

Aplicații

Atingeți lung

aplicația și apoi trageți-o în cea principală
ecran.

Modificați setările: pentru a modifica luminozitatea,

Setări Wi-Fi și alte funcții, deschideți
bara de stare glisând cu două degete
jos pe ecran. Pentru a merge la plin
lista de setări, atingeți

Configurați partajarea

telefon: pentru a adăuga un utilizator
„Invitat”, deschideți bara de stare glisând
două degete în jos pe ecran și atingeți

Introduceți căutarea
cerere sau
spune "O" bine
Google" la
efectuați o căutare.

Atingeți
Aplicatii,
Pentru a vedea
toate aplicațiile.

Glisați în jos unul
degetul la
uite
notificări, sau două,
a merge
la profiluri şi
setări.

Atingeți și
tine degetul pe
parte goală a ecranului,
pentru a se schimba
widget-uri, imagini de fundal etc.

Magazin Play

Spune „OK Google”

Cunoașterea aplicației Moto

Mergi la: Aplicații >

Acțiuni: pentru a face telefonul mai convenabil

utilizați cu o mână, dimensiunea mai mică
imaginile de pe ecran pur și simplu „desenând”.
arc mut. Pentru a reveni la dimensiunea normală
imagini, atingeți zona neagră
ecran.

lansați și controlați telefonul folosind
comenzi vocale.

Display: vă permite să vizualizați

mesaje, apeluri și alte notificări activate
ecran chiar și atunci când telefonul este conectat
modul de somn.

Notă.

Nu toate funcțiile pot

acceptat pe telefonul dvs.

????????

Creați fotografii luminoase și clare, de două ori
rotind încheietura mâinii și atingând ecranul.
Lansare: rotiți încheietura de două ori pentru a

deschide aplicația Cameră chiar dacă
Telefonul este în modul de repaus.

Uite: glisează spre stânga

mergi la Galerie.

Trimiteți: în Galerie, deschideți o fotografie sau un videoclip

și atingeți

Sfat. Pentru a accesa efectele de fotografiere și
setări, de exemplu, alegerea unei rezoluții,
glisați spre dreapta.

GALERIE

SETĂRI

Schimba cu
camera frontala.

Du-te la camera video,
mișcare lentă,
filmarea unei panorame sau
profesional
modul de fotografiere.

Atingere
ecran înăuntru
oriunde
la
se concentreze
imagine.

Atingeți pentru
a face o fotografie.
Atingeți și
tine pentru
crearea unei serii
poze.

Glisați spre dreapta
A se deplasa către
setări.

?????? ?????????

Ajutor și multe altele

Accesați ajutor, actualizări și multe altele
informație.
Ajutor: Pentru a accesa pas cu pas

instrucțiuni, materiale de instruire și adesea
Pentru întrebări pe telefon, atingeți
Pictograma aplicației

Totul pentru Moto Z: software,

manuale de utilizare și multe altele
poate fi găsit pe pagina web
www.motorola.com/mymotog.

Accesorii Moto Mods: Aflați despre cele noi

posibilitățile nelimitate ale dvs
dispozitive pe pagina web
www.motorola.com/mymotomods.

Aplicații: pentru cumpărare și descărcare

aplicații, atingeți pictograma Aplicații

> Magazin Play.

Știri: urmăriți știrile noastre pe

site-urile web enumerate mai jos.

YouTube™ www.youtube.com/motorola

Facebook™ www.facebook.com/motorola
Twitter www.twitter.com/moto
Google+™ www.google.com/+Motorola/posts

Cum pot face cunoștință cu legalitatea

informații, informații despre tehnologie

de siguranță și de reglementare

cerințe pentru dispozitivul meu?

Pentru a avea întotdeauna aceste informații la îndemână,
puteti merge la documentele aferente
direct din meniul setărilor telefonului sau
caută-le pe Internet. Verificați acestea
documentele înainte de a utiliza dispozitivul.
Pentru a vizualiza informații de pe telefonul dvs
cu o conexiune de date, mergi

la tab

Setări

informații legale

și selectați secțiunea dorită. Pentru a urmări asta
informații de pe Internet, urmați linkul:

Utilizarea în siguranță a bateriei

Pentru siguranta ta

Înainte de a instala componente, de a încărca și de a utiliza telefonul mobil pentru prima dată,

dispozitiv, vă rugăm să citiți informațiile legale și de siguranță din

manual inclus.

Dacă dispozitivul dvs. mobil nu răspunde la comenzile selectate, încercați

pentru a-l reporni - apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire până când se oprește

Din motive de siguranță, bateria unui dispozitiv mobil trebuie îndepărtată numai

specialisti calificati. Nu eliminați sau modificați singur

baterie. Acest lucru poate duce la deteriorarea bateriei, incendiu sau vătămare.

Evitați aplicarea forței pe dispozitivul mobil, deformarea acestuia,

expunerea la temperaturi ridicate sau pătrunderea lichidelor. Aceasta poate

provoca deteriorarea bateriei, incendiu sau rănire.

Avertisment despre

utilizați cu înaltă

nivelul volumului

Volum ridicat

Avertizare. Pentru a evita deteriorarea auzului, nu

volum pentru perioade lungi de timp.

Eliminare și reciclare

Compatibil cu aparate auditive

Împreună putem face mai mult! Nu aruncați dispozitivele mobile și

accesorii electrice (cum ar fi încărcătoare, căști

sau baterii) cu deșeurile menajere. Ambalarea dispozitivului și

Manualul de utilizare trebuie aruncat numai în

în conformitate cu regulile de colectare și eliminare a deșeurilor,

stabilite de autorităţile locale. Mai multe informații despre

reglementările naționale de reciclare și activitățile Motorola

reciclarea materialelor: www.motorola.com/recycling.

Utilizare

Acest telefon acceptă aplicații și servicii care pot

utilizați cantități mari de date mobile. Asigură-te că tu

Utilizați un plan tarifar adecvat. Pentru detalii va rugam sa contactati

operator mobil. Unele aplicații și funcții pot

Nu este disponibil în toate țările.

Cerințele de reglementare

Pentru a afla numărul de identificare a dispozitivului de reglementare, de exemplu

FCC ID, pe telefonul dvs. accesați Setări > Legal >

Numere/mărci de identificare de reglementare sau vizitați:

www.motorola.com/device-legal.

Garanție

Acest produs este acoperit de garanția limitată Motorola. La

citește textul contractului de garanție, pe telefon accesează

Setări > Legal > Garanție sau vizitați:

motorola.com/device-legal. Pentru a obține o copie a contractului de garanție,

contactați Motorola la: Motorola Mobility LLC, Atenție

Serviciu Clienți - Solicitare garanție, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800,

Chicago, IL 60654.

Arbitraj și renunțare

Orice controversă sau reclamație apărută în legătură cu orice produs

Motorola sau legate de acesta vor fi rezolvate obligatoriu

arbitraj în loc de litigii, cu excepția cazului în care renunțați.

Pentru a renunța la arbitraj, în termen de 30 de zile de la

la momentul achiziției, trimiteți o notificare scrisă care conține

numele dvs., adresa, numărul de telefon, modelul dispozitivului și numărul de serie și

observați că respingeți această dispoziție de arbitraj pentru a:

Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Attn: Arbitration

Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 sau [email protected]. Pentru obtinerea

mai multe informatii despre pozitia de arbitraj la telefon

Accesați Setări > Legal > Arbitraj și renunțare

sau vizitați: www.motorola.com/device-legal.

Unele caracteristici, servicii și aplicații depind de rețea și pot fi

Nu este disponibil în toate regiunile. În plus, acestea pot fi supuse

condiții, cerințe sau taxe suplimentare. Pentru detalii va rugam sa contactati

către operatorul celular.

Toate funcțiile, capacitățile și alte specificații ale dispozitivului, precum și

Informațiile conținute în acest manual se bazează pe cele mai recente disponibile

date și se consideră că sunt exacte la momentul tipăririi acestui manual. Motorola pleacă

își rezervă dreptul de a modifica informațiile și specificațiile fără notificare prealabilă

notificări.

Notă. Imaginile din acest manual sunt doar

exemple.

MOTOROLA, sigla „M” stilizată, MOTO și semne de linii

Dispozitivele MOTO sunt mărci comerciale și înregistrate

sunt mărci comerciale ale Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android,

Google Play și alte mărci sunt mărci comerciale ale Corporation

Sigla microSD este o marcă comercială a SD-3C, LLC. Toate

alte nume de produse și servicii sunt proprietatea

proprietarii respectivi.

© Motorola Mobility LLC 2016

ID produs: Moto Z (Model XT1650-03)

Număr manual: 68018235016-A

Asigurați-vă că

citind

Atenţie! Înainte de a utiliza telefonul, vă rugăm să citiți

cu măsuri de siguranță, cerințe de reglementare

și informații juridice din manualul însoțitor.

Acest produs este în conformitate cu normele naționale și
standardele internaționale de expunere la RF
(limite SAR) pentru utilizare normală în apropiere
zona capului sau când purtați dispozitivul pe corp
sau în mână la o distanţă de 0,5 cm de corp. Reglementări SAR
definiți standarde de siguranță care garantează
siguranță pentru fiecare persoană, indiferent de
vârsta și starea de sănătate.

Pentru a vizualiza valorile SAR reale pentru
telefonul dvs., urmați linkul:
https://motorola.com/sar. Pentru a vedea
mai multe informații despre reglementările SAR pe
telefon, atingeți Aplicații > Setări >
Informații juridice > Informații despre
radiatie electromagnetica. Pentru a vedea
informații de pe Internet, urmați linkul:
www.motorola.com/rfhealth.

motorola.com

Scurtă recenzie

Să începem! Vă vom ajuta să finalizați
configurarea inițială a telefonului și să vă spun despre
capacitățile sale.
Notă. Interfața telefonului dvs. poate
ușor diferit de imaginile prezentate,
deoarece software-ul este adesea
este în curs de actualizare.

Spune „OK Google”

Magazin Play

Frontal

Microfon

Butoane
volum

amprentele digitale

Buton
nutriție

Apasa pe
porniți/
opriți
ecran.
Faceți clic pe și
tine,
la
porniți/
opriți
telefon.

Conector
USB-C pentru
căști/
încărcarea

Conectori pt
cartelele SIM și
carduri microSD

Instalarea cardurilor

Atenţie. Asigurați-vă că dimensiunea cartelei SIM este
Îndeplinește cerințele. Nu tăiați cartela SIM.
Pentru a configura un telefon dual SIM,
introduceți ambele carduri SIM în telefon, porniți
dispozitiv și urmați instrucțiunile de pe ecran. La
finalizați setarea, trageți linia în jos
stare situată în partea de sus a principalului
ecran și atingeți

text de întâmpinare telefon cu

două cartele SIM

Întoarceți tava și introduceți-o înapoi
telefon.

Instalarea unui card Nano-SIM și a unui card de memorie.

Inserați în mod specific
proiectat
instrument în
gaura tavii pentru
Cartele SIM și îngrijit
faceți clic pentru a-l obține
deschis.

(adiţional)

(cumparat

separat)

Puneți cartelele SIM în tavă.
În loc de o a doua cartelă SIM, tu
poți folosi harta
memorie (achizitionata
separat). Instalează două
Cartele SIM și card de memorie
este interzis.

????????

Încărcare și pornire

dispozitive

Încărcați-vă telefonul și porniți-l. Selectați limba dvs. și
urmați instrucțiunile de configurare de pe ecran.

Notă. Inclus cu telefonul dvs
Incarcator TurboPower inclus

Conector USB-C compatibil cu standardul
siguranta 3A. Folosind acest dispozitiv
Oferă viteză optimă de încărcare. Nu
utilizați alte încărcătoare cu
Conector USB-C - acest lucru poate crește timpul
necesar pentru a încărca complet bateria.
Folosind încărcătoare incompatibile cu
conector USB-B (Micro USB),
adaptoarele și cablurile necertificate pot
deteriora telefonul.

????????

Accesorii Moto Mods™

Transformă-ți telefonul într-un proiector de film,
player sau încărcător portabil
dispozitiv.
Schimbați accesoriile Moto Mods pe parcursul zilei în
în funcție de ce caracteristici suplimentare
telefonul de care aveți nevoie și adăugați-l la colecția dvs
Dispozitivele Moto Mods în orice moment.
Notă. Accesoriile Moto Mods sunt achiziționate
separat. Vezi linia de accesorii
disponibil integral pe site-ul: www.motomods.com.

Aceasta este instrucțiunea oficială pentru Motorola Moto Z Play în rusă, care este potrivită pentru. Dacă v-ați actualizat smartphone-ul Motorola la o versiune mai recentă sau ați „revenit” la una anterioară, atunci ar trebui să încercați alte instrucțiuni detaliate de operare care vor fi prezentate mai jos. De asemenea, vă sugerăm să vă familiarizați cu instrucțiunile rapide de utilizare în format întrebare-răspuns.

Site-ul oficial Motorola?

Ați ajuns la locul potrivit, deoarece toate informațiile de pe site-ul oficial Motorola, precum și o mulțime de alte conținuturi utile, sunt colectate aici.

Setări-> Despre telefon:: Versiunea Android (câteva clicuri pe articol vor lansa „Oul de Paște”) [Versiunea sistemului de operare Android „Din cutie” - nespecificat].

Continuăm să configuram smartphone-ul

Cum se actualizează driverele pe Motorola

Trebuie să mergeți la „Setări -> Despre telefon -> Versiunea Kernel”

Cum să activați aspectul tastaturii rusești

Accesați secțiunea „Setări->Limbă și introducere->Selectați limba”

Cum să conectați 4g sau să comutați la 2G, 3G

„Setări-> Mai multe-> Rețea mobilă-> Transfer de date”

Ce trebuie să faceți dacă ați activat modul copil și ați uitat parola

Accesați „Setări-> Limbă și tastatură-> secțiune (tastatură și metode de introducere)-> bifați caseta de lângă „Introducere vocală Google”

Setări->Afișare:: Rotire automată a ecranului (debifați)

Cum să setați o melodie pentru un ceas cu alarmă?

Setări->Afișaj->Luminozitate->dreapta (creștere); stânga (scădere); AUTO (reglare automată).

Setări->Baterie->Economisire energie (bifați caseta)

Activați afișarea stării de încărcare a bateriei ca procent

Setări->Baterie->Încărcare baterie

Cum se transferă numere de telefon de pe o cartelă SIM în memoria telefonului? Importul numerelor de pe o cartelă SIM

1. Accesați aplicația Contacte
2. Faceți clic pe butonul „Opțiuni” -> selectați „Import/Export”
3. Selectați de unde doriți să importați contactele -> „Import de pe cartela SIM”

Cum să adaugi un contact pe lista neagră sau să blochezi un număr de telefon?

Cum să configurați Internetul dacă Internetul nu funcționează (de exemplu, MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Puteți contacta operatorul
2. Sau citiți instrucțiunile pentru

Cum să setați un ton de apel pentru un abonat, astfel încât fiecare număr să aibă propria sa melodie

Accesați aplicația Contacte -> Selectați contactul dorit -> faceți clic pe el -> deschideți meniul (3 puncte verticale) -> Setați tonul de apel

Cum să dezactivez sau să activez feedback-ul vibrației tastelor?

Accesați Setări-> Limbă și introducere -> Tastatură Android sau tastatură Google -> Răspunsul la vibrații al tastelor (debifați sau debifați)

Cum să setați un ton de apel pentru un mesaj SMS sau să schimbați sunetele de alertă?

Citiți instrucțiunile pentru

Cum afli ce procesor este pe Moto Z Play?

Trebuie să te uiți la specificațiile lui Moto Z Play (link de mai sus). Știm că în această modificare a dispozitivului chipsetul este nQualcomm Snapdragon 625 MSM8953.

Setări->Pentru dezvoltatori->Depanare USB

Dacă nu există niciun element „Pentru dezvoltatori”?

Urmează instrucțiunile

Setări->Transfer de date->Trafic mobil.
Setări->Mai multe->Rețea mobilă->Servicii 3G/4G (dacă operatorul nu acceptă, selectați doar 2G)

Cum se schimbă sau se adaugă limba de introducere pe tastatură?

Setări-> Limbă și introducere-> Tastatură Android-> pictogramă setări-> Limbi de intrare (bifați caseta de lângă cele de care aveți nevoie)

În vânzare din 2016 (septembrie);
Greutate, dimensiuni: 136 g. , 153,3 x 75,3 x 5,2 mm. ;
Memorie 32/64 GB, 4 GB RAM;
Baterie: baterie Li-Ion 2600 mAh încorporată;
Ecran 5,5 inchi, 83,1 cm2, 1440 x 2560 pixeli, raport 16:9;
OS, GPU: Android 6.0.1 - Android 8.0, Adreno 530;
Pret: Aproximativ 220 EUR (pret la inceputul vanzarilor);
Culoare: negru/gri, negru/aur roz, negru/auriu, alb.

Specificații Motorola Moto Z (XT1650)

Procesor principal, grafică, versiune OS

Sistem de operare încorporat: Android 6.0.1 (Marshmallow) - Android 8.0 (Oreo).
Chipset: Qualcomm MSM8996 Snapdragon 820 (14 nm).
Procesor: Quad-core (2x2,15 GHz Kryo și 2x1,6 GHz Kryo) - SUA Quad-core (2x1,8 GHz Kryo și 2x1,6 GHz Kryo) - Global.
GPU: Adreno 530.

Diverse

GPS: da, cu A-GPS, GLONASS.
Rețele wireless: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, WiFi Direct, punct de acces.
Suport Bluetooth: 4.1, A2DP, LE, aptX.
Caracteristici USB: conector reversibil tip C 1.0, USB On-The-Go; conector magnetic.
Radio: radio FM.

Instrucțiuni pentru Motorola Moto Z descărcare pdf

Manual de utilizare in format PDF pt Motorola Moto Z. Fișierul poate fi descărcat mai jos - faceți clic pe linkul „Descărcați instrucțiuni” și selectați elementul corespunzător sistemului dvs. de operare, apoi faceți clic dreapta pe el și găsiți „salvare link ca...” în meniu. Puteți vizualiza instrucțiunile într-un browser standard sau în Adobe Acrobat Reader. Puteți descărca acest program gratuit de pe Adobe.com. Dispozitivele mobile moderne au de obicei deja instalate cititoare PDF.

Suport 3G, 4G, LTE

2G: GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE.
3G: GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 - SIM 1 și SIM 2 (numai modelul dual-SIM).
4G (LTE): banda LTE 1(2100), 2(1900), 3(1800), 4(1700/2100), 5(850), 7(2600), 13(700) - SUA.
Viteza de transfer de date: da.

Browser, senzori, mesageri

Senzori: Amprentă (montată în față), accelerometru, senzor giroscopic, citire fără contact, busolă.
Mesageri: - Mod de încărcare rapidă a bateriei

- player MP4/H.264
- Editor foto/video
- Vizualizați documente.
Browser: HTML5.
În plus: - Mod de încărcare rapidă a bateriei
- player MP3/AAC+/WAV/Flac
- player MP4/H.264
- Editor foto/video
- Vizualizați documente.
Are un senzor NFC (comunicație în câmp apropiat): da.

Disponibilitatea camerelor

Principal: 13 MP, f/1.8, focalizare automată laser, OIS, blitz cu LED dual (ton dublu), verificare calitate.
Față: 5 MP, f/2.2, dimensiunea pixelilor de 1,4 Vµm, bliț LED, 1080p.
Adăuga. Caracteristici: Geo-etichetare, focalizare la atingere, detectarea feței, HDR, modul panoramă.
Video: 2160p@30fps, 1080p@60fps, HDR, verificarea calității.
Înregistrare video cu camera principală: 2160p@30fps, 1080p@60fps, HDR.
Înregistrare video cu camera selfie: 1080p@30fps.
Cameră frontală (selfie): 5 MP, f/2.2, 1/4", 1.4µm (bliț LED)

Ecran

Dimensiunea afișajului 5,5 inchi, 83,1 cm2 (~72,0% raport ecran/dispozitiv). Rezoluție - 1440 x 2560 pixeli, raport 16:9 (~535 ppi densitate). Ecran tactil capacitiv AMOLED, 16M culori. Strat de protecție: Corning Gorilla Glass 4.