Contacte

Rezolvarea unei probleme cu codificarea aplicațiilor Windows. Rezolvarea problemei cu codificarea aplicațiilor Windows Afișarea fontului rusesc în Windows 10

Din când în când se întâmplă ca în mediul de operare Windows, în loc de caractere chirilice, să vedem o farfurie completă: un amestec de hieroglife și icoane de neînțeles, lipsite de orice semnificație. Pot exista mai multe motive pentru acest lucru: pornind de la alegerea greșită a locației (parametrilor) în setările regionale până la instalarea incorectă a pachetului în limba rusă pentru a accepta alfabetul chirilic în mediul vorbitor de engleză. Oricum ar fi, această problemă este complet rezolvabilă, iar în acest articol vă vom spune cum să o depășiți.

Cea mai probabilă cauză a problemei este motivul pentru care vedem krakozyabry în loc de litere rusești în Windows 10– acestea sunt setări locale setate incorect (cu alte cuvinte, setări regionale). Ca urmare, atunci când sistemul încearcă să afișeze fonturi chirilice pe ecran, vedem confuzie și haos completă, iar acest lucru nu se observă cu toate caracterele rusești. Din câte puteți vedea din captura de ecran de mai jos, nu toate simbolurile sunt afișate incorect. Deci, numele programelor și comenzilor rapide de pe desktop sunt scrise complet corect, dar când încercăm să apelăm instalatorul cu o descriere în rusă, problema noastră iese imediat în prim-plan și vedem cuvinte proaste în loc de litere rusești.

Pe lângă instalarea incorectă a localizării, aceasta poate fi cauzată de faptul că ați instalat inițial versiunea în limba engleză a distribuției Windows, „adaptată” la alfabetul latin. În acest caz, tot ce trebuie să facem este să trecem la versiunea rusă Dar vom presupune că doriți să lucrați în mod specific cu un mediu în limba engleză, în care toate caracterele rusești ar trebui să fie afișate corect și fără erori, indiferent de programele pe care le utilizați, engleză sau rusă de litere rusești în Windows 10 - citiți mai departe.

Primul lucru pe care trebuie să-l facem pentru a depăși această situație este să mergem la panoul de control. Această operațiune poate fi efectuată folosind o serie de metode, dintre care cea mai evidentă este să faceți clic dreapta pe butonul mouse-ului pe butonul de pornire și apoi să selectați valoarea corespunzătoare din lista din meniul care apare.

În fereastra panoului de control care se deschide, selectați secțiunea „Ceas, limbă și regiune”. Aici sunt concentrate toate setările regionale: selectarea unui fus orar, separatoare fracționale și întregi pentru numere în virgulă mobilă, simboluri valutare, gruparea numerelor mari în funcție de criterii specificate. Selectați secțiunea indicată mai sus.

După ce am intrat în categoria descrisă anterior, acordăm preferință sectorului „Standarde regionale”.

Pe lângă locație, aici puteți seta și setări pentru numărul de zecimale, sistemul de măsurare (metric sau american) și formatul pentru numere mai mici de zero. Dar suntem interesați în primul rând de locația regională pentru reprezentarea corectă a caracterelor chirilice în mediu, astfel încât krakozyabrurile să nu fie afișate în loc de literele rusești în Windows 10. Pentru a seta parametrii, să mergem la fila „Avansat”.

În categoria în care este setată limba aplicațiilor care nu acceptă Unicode în mod implicit, faceți clic pe butonul „Schimbați limba sistemului”. Ca rezultat, vom fi duși la un formular pentru personalizarea localizării mediului de operare, care este ceea ce avem de fapt nevoie.

În mini-fereastra care apare pe afișaj, selectați „Rusia (Rusia)” ca limbă curentă a sistemului, indicând astfel că limba implicită folosită în mediul de operare va fi rusă, setând astfel în mod explicit modul de setări regionale corespunzător.

Apoi, sistemul va afișa un avertisment că s-au făcut modificări la setările de mediu regional, care va necesita o repornire a sistemului pentru a avea efect. Suntem de acord cu aceasta, repornim și verificăm rezultatele. În consecință, krakozyabry în loc de litere rusești în Windows 10 nu mai ar trebui să fie afișat, ceea ce poate fi verificat rulând din nou același kit de distribuție anterior problematic pentru instalare sau oricare altul, cu afișarea căruia au existat anterior probleme. .

După cum puteți vedea, dificultățile apărute au fost rezolvate cu succes, iar acum toate fonturile ar trebui să fie afișate corect. Soluția prezentată atenției dumneavoastră este potrivită în majoritatea situațiilor în care krakozyabr-urile sunt afișate pe ecran în loc de litere rusești în Windows 10.

O altă modalitate de a rezolva problema descrisă este efectuarea anumitor manipulări cu registry. Dar din cauza posibilei funcționări incorecte a sistemului ca urmare a utilizării lor, nu vom prezenta această metodă în materialul nostru, deoarece în cazul oricăror erori din partea utilizatorului, acest lucru poate duce la necesitatea reinstalării complete a sistemului de operare. , iar acest lucru este inacceptabil pentru noi.

Așadar, sperăm că algoritmul prezentat mai sus vă va permite să ocoliți toate capcanele în rezolvarea întrebării despre cum să eliminați galimatia în Windows 10 atunci când lucrați într-un mediu cu un shell în limba engleză și, de asemenea, vă va salva de durerea de cap asociată. cu afișarea fonturilor în limba rusă în sistemul de operare.

În timp ce lucrați în Windows 10, poate apărea o situație când caracterele rusești din sistem nu mai sunt afișate corect. În schimb, vedem ceva de neinteligibil, niște hieroglife sau farfurii care nu au nicio semnificație practică. Acest lucru se întâmplă de obicei atunci când localitatea este selectată incorect în setările regionale.

Acest lucru se întâmplă adesea atunci când lucrați cu caractere în limba rusă într-un sistem de operare cu localizare în limba engleză, deoarece pentru un program în limba rusă, în mod implicit, nu există mijloace de procesare chirilice sau orice altă limbă cu caractere non-latine, fie el greacă, Design chinezesc sau japonez. În acest articol, vă voi spune cum să eliminați codurile proaste din Windows 10 și, în schimb, să lucrați cu caractere rusești afișate corect.

De obicei, krakozyabry nu sunt afișate peste tot. De exemplu, caracterele chirilice din numele programelor de pe desktop sunt scrise absolut corect, fără erori, dar dacă rulați unul dintre kiturile de distribuție cu suport pentru limba rusă pentru instalare, atunci totul începe imediat să meargă la întâmplare, textul devine de necitit și literalmente nu poți ști ce să faci.

Mai jos îți voi spune cum să scapi de această problemă, rezolvând-o în favoarea ta odată pentru totdeauna.

Merită să înțelegeți că întreaga problemă este că sistemul dvs. de operare nu acceptă inițial alfabetul chirilic. Cel mai probabil, ați instalat distribuția în engleză și ați instalat un pachet avansat pe deasupra pentru a rusifica sistemul, dar acest lucru nu rezolvă toate problemele. Textul este încă ilizibil, dar problema descrisă rămâne și nu dispare.

Primul lucru care ar putea veni în minte în această situație este rearanjarea sistemului de operare de la zero la versiunea rusă, care inițial are deja suport pentru caracterele chirilice. Dar să presupunem că această opțiune nu este potrivită pentru dvs., deoarece doriți să lucrați într-un mediu în limba engleză, în care toate caracterele chirilice sunt afișate corect și fără erori. Tocmai aceasta este situatia care va fi discutata in instructiunile mele, care in acest caz va veni la indemana mai mult ca niciodata.

Instalarea și actualizarea browserului Opera

A scăpa de escroci prin setările computerului

Primul pas care trebuie făcut pentru a corecta erorile de afișare a limbii ruse este să mergeți la panoul de control. Acest lucru se poate face în mai multe moduri. Una dintre cele mai simple este să faceți clic dreapta pe butonul „Start”, apoi să selectați opțiunea „Panou de control” din lista care apare.

În formularul care se deschide, acordați preferință subsecțiunii „Regiune, limbă și ceas”. Selectați această opțiune printre alte categorii din panou.

Când intrați în secțiunea de meniu prezentată, selectați categoria „Standarde regionale”.

Aici puteți configura formatele de oră și dată, separatoarele numerice (părți fracționale și întregi, grupuri de cifre), numărul de semne fracționale, formatul numerelor negative și sistemul de unități (american sau metric). Tot în acest articol de meniu puteți configura aspectul pentru afișarea unităților monetare, desemnarea acestora, separatorul pentru părțile fracționale și întregi ale unei sume monetare, precum și separatorul pentru grupuri de cifre. Mai mult, aici puteți configura localul regional pentru afișarea caracterelor în sistemul de operare. Pentru a face acest lucru, să mergem la fila „Avansat”.

În secțiunea limbajului curent al programelor care nu acceptă Unicode, faceți clic pe controlul „Schimbați limba sistemului”.

În lista care apare, selectați opțiunea „Rusia (Rusia)”.

După selectarea limbii, apare un avertisment care indică faptul că computerul trebuie repornit.

Să ascultăm acest sfat și să repornim computerul, după care krakozyabr-urile ar trebui schimbate pentru a corecta caracterele în limba rusă, pe care le putem verifica prin lansarea unuia dintre programele de distribuție în limba rusă.

Acest articol, desigur, nu rezolvă toate problemele legate de corectarea limbajului pentru a fi lizibil. Dacă metoda de mai sus nu ajută, va trebui să faceți unele modificări în registry.

Utilizarea registrului dacă metoda de mai sus nu ajută

Să creăm un fișier obișnuit într-un editor de text, dar să-i dăm extensia .reg pentru ca ulterior să putem aplica toate setările stocate în el. Deci, care ar trebui să fie conținutul fișierului reg?

Modul de compatibilitate Windows 10

Să scriem în el cu pixuri sau să copiem următoarele valori prin clipboard:

Windows Registry Editor versiunea 5.00

„ARIAL”=dword:00000000

„Arial,0″=”Arial,204” „Comic Sans MS,0″=”Comic Sans MS,204” „Courier,0″=”Courier New,204” „Courier,204″=”Courier New,204” „MS Sans Serif,0″=”MS Sans Serif,204” „Tahoma,0″=”Tahoma,204” „Times New Roman,0″=”Times New Roman,204” „Verdana,0″=”Verdana, 204"

Când toate liniile specificate sunt în fișierul reg, rulați-l, acceptați să faceți modificări în sistem, apoi reporniți computerul și uitați-vă la rezultate. Krakozyabrs trebuie să dispară.

Notă importantă: înainte de a face modificări în registry, este mai bine să creați o copie de rezervă (cu alte cuvinte, o copie de rezervă) a registry-ului, astfel încât modificările efectuate ulterior să nu conducă la prăbușirea sistemului de operare și nu trebuie reinstalat de la zero. Cu toate acestea, dacă sunteți sigur că aceste acțiuni sunt sigure pentru sistemul dvs. de operare, puteți sări peste acest punct.

composs.ru

Krakozyabry în loc de litere rusești în Windows 10 - corectarea afișării incorecte a alfabetului chirilic

Din când în când se întâmplă ca în mediul de operare Windows, în loc de caractere chirilice, să vedem o farfurie completă: un amestec de hieroglife și icoane de neînțeles, lipsite de orice semnificație. Pot exista mai multe motive pentru acest lucru: pornind de la alegerea greșită a locației (parametrilor) în setările regionale până la instalarea incorectă a pachetului în limba rusă pentru a accepta alfabetul chirilic în mediul vorbitor de engleză. Oricum ar fi, această problemă este complet rezolvabilă, iar în acest articol vă vom spune cum să o depășiți.

Motivul cel mai probabil al problemei, de ce vedem krakozyabry în loc de litere rusești în Windows 10, este setările incorecte ale localității (cu alte cuvinte, setările regionale). Ca urmare, atunci când sistemul încearcă să afișeze fonturi chirilice pe ecran, vedem confuzie și haos completă, iar acest lucru nu se observă cu toate caracterele rusești. Din câte puteți vedea din captura de ecran de mai jos, nu toate simbolurile sunt afișate incorect. Deci, numele programelor și comenzilor rapide de pe desktop sunt scrise complet corect, dar când încercăm să apelăm instalatorul cu o descriere în rusă, problema noastră iese imediat în prim-plan și vedem cuvinte proaste în loc de litere rusești.

Pe lângă instalarea locală incorectă, aceasta poate fi cauzată de faptul că ați instalat inițial versiunea în limba engleză a distribuției Windows, „adaptată” la alfabetul latin. În acest caz, tot ce trebuie să facem este să reinstalăm sistemul în limba rusă Dar vom însemna că doriți să lucrați în mod specific într-un mediu în limba engleză, în care toate caracterele rusești ar trebui să fie afișate corect și fără erori, indiferent de programele pe care le utilizați, engleză sau rusă afișat în loc de litere rusești în Windows 10 - citiți mai departe.

Primul lucru pe care trebuie să-l facem pentru a depăși această situație este să mergem la panoul de control. Această operațiune poate fi efectuată folosind o serie de metode, dintre care cea mai evidentă este să faceți clic dreapta pe butonul mouse-ului pe butonul de pornire și apoi să selectați valoarea corespunzătoare din lista din meniul care apare.

În fereastra panoului de control care se deschide, selectați secțiunea „Ceas, limbă și regiune”. Aici sunt concentrate toate setările regionale: selectarea unui fus orar, separatoare fracționale și întregi pentru numere în virgulă mobilă, simboluri valutare, gruparea numerelor mari în funcție de criterii specificate. Selectați secțiunea indicată mai sus.

După ce am intrat în categoria descrisă anterior, acordăm preferință sectorului „Standarde regionale”.

Pe lângă locație, aici puteți seta și setări pentru numărul de zecimale, sistemul de măsurare (metric sau american) și formatul pentru numere mai mici de zero. Dar suntem interesați în primul rând de locația regională pentru reprezentarea corectă a caracterelor chirilice în mediu, astfel încât krakozyabrurile să nu fie afișate în loc de literele rusești în Windows 10. Pentru a seta parametrii, să mergem la fila „Avansat”.

În categoria în care este setată limba aplicațiilor care nu acceptă Unicode în mod implicit, faceți clic pe butonul „Schimbați limba sistemului”. Ca rezultat, vom fi duși la un formular pentru personalizarea localizării mediului de operare, care este ceea ce avem de fapt nevoie.

În mini-fereastra care apare pe afișaj, selectați „Rusia (Rusia)” ca limbă curentă a sistemului, indicând astfel că limba implicită folosită în mediul de operare va fi rusă, setând astfel în mod explicit modul de setări regionale corespunzător.

Apoi, sistemul va afișa un avertisment că s-au făcut modificări la setările de mediu regional, care va necesita o repornire a sistemului pentru a avea efect. Suntem de acord cu aceasta, repornim și verificăm rezultatele. În consecință, krakozyabry în loc de litere rusești în Windows 10 nu mai ar trebui să fie afișat, ceea ce poate fi verificat rulând din nou același kit de distribuție anterior problematic pentru instalare sau oricare altul, cu afișarea căruia au existat anterior probleme. .

După cum puteți vedea, dificultățile apărute au fost rezolvate cu succes, iar acum toate fonturile ar trebui să fie afișate corect. Soluția prezentată atenției dumneavoastră este potrivită în majoritatea situațiilor în care krakozyabr-urile sunt afișate pe ecran în loc de litere rusești în Windows 10.

O altă modalitate de a rezolva problema descrisă este efectuarea anumitor manipulări cu registry. Dar din cauza posibilei funcționări incorecte a sistemului ca urmare a utilizării lor, nu vom prezenta această metodă în materialul nostru, deoarece în cazul oricăror erori din partea utilizatorului, acest lucru poate duce la necesitatea reinstalării complete a sistemului de operare. , iar acest lucru este inacceptabil pentru noi.

Așadar, sperăm că algoritmul prezentat mai sus vă va permite să ocoliți toate capcanele în rezolvarea întrebării despre cum să eliminați galimatia în Windows 10 atunci când lucrați într-un mediu cu un shell în limba engleză și, de asemenea, vă va salva de durerea de cap asociată. cu afișarea fonturilor în limba rusă în sistemul de operare.

LiveLenta.com

Crackeri în Windows 10

După instalarea sistemului de operare Windows 10, utilizatorii pot întâmpina o problemă, cum ar fi afișarea de caractere proaste sau hieroglife în interfața sistemului, programe și chiar în documente. Cauza acestei probleme poate fi setările incorecte ale standardelor regionale, precum și utilizarea unui sistem fără licență. Prin urmare, dacă întâmpinați acest tip de problemă, merită să vă familiarizați cu modalități de a o rezolva.

Citește și: Permisiuni incorecte pentru directoarele de servicii de căutare în Windows 10

Stabilirea standardelor regionale ca o modalitate de rezolvare a problemei

Dacă, după instalarea sau actualizarea sistemului de operare Windows 10, toate programele și documentele încep să fie afișate în hieroglife, ar trebui să urmați acești pași:

  • Faceți clic dreapta pe pictograma Start și selectați Panou de control.

  • Se va deschide o nouă fereastră. Selectați secțiunea „Standarde regionale”.

  • Va apărea o fereastră mică. Accesați fila „Avansat” și în secțiunea „Limba programelor care nu acceptă Unicode”, faceți clic pe „Schimbați limba sistemului”.

  • Selectați limba rusă. Salvați modificările.

După repornirea sistemului de operare, modificările vor intra în vigoare și fisurile vor dispărea.

O pagină de coduri este un fel de tabel în care fiecărui octet i se atribuie un anumit caracter. Dacă pagina de coduri greșită este setată implicit în Windows 10, merită să corectați această situație. Există mai multe metode pentru aceasta.

Prima metodă este să utilizați Editorul Registrului.

  • Apăsați „Win+R” și introduceți „regedit”.

  • Se va deschide Editorul Registrului. Accesați ramura „HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage”. Găsiți parametrul „ACP” și setați-l la „1251”.

  • De asemenea, în aceeași fereastră trebuie să găsiți parametrul „1252” și să îl setați la valoarea „c_1251.nls” (exact 1251, nu 1252).

A doua modalitate este de a modifica proprietățile fișierului de sistem. Această metodă este complexă și înainte de a o folosi ar trebui să creați un punct de control pentru restaurarea sistemului.

  • Accesați folderul „Windows”, „System32”. Aici găsim fișierul „c_1252.NLS”, pe care l-am editat în registru. Faceți clic dreapta pe el și selectați „Proprietăți”. Va apărea o nouă fereastră. Accesați fila „Securitate”. Găsiți și faceți clic pe butonul „Avansat”.

  • Lângă elementul „Proprietar” va exista un link „Modificare”. Apasa pe el.
  • În câmpul „Introduceți numele obiectelor selectate”, trebuie să specificați numele utilizatorului dvs. (cu drepturi de administrator). Dacă utilizați un cont Microsoft pe Windows 10, trebuie să introduceți o adresă de e-mail în loc de numele de utilizator. Apoi faceți clic pe „Ok”.

  • Sistemul vă va redirecționa către fila „Securitate” a proprietăților fișierului. Apoi faceți clic pe „Modificați”. Selectați Administrator și setați accesul complet pentru acest utilizator. Faceți clic din nou pe „Ok”.

  • Acum trebuie să redenumiți fișierul „c_1252.NLS”. Puteți adăuga pur și simplu .bak la nume pentru a diferenția între fișiere.
  • În timp ce țineți apăsată tasta Ctrl, trebuie să trageți fișierul „c_1251.NLS” situat la C:\Windows\System32 într-o altă locație din aceeași fereastră Explorer pentru a crea o copie a fișierului.
  • Redenumiți copia „c_1251.NLS” în „c_1252.NLS”.

Acum, după repornirea Windows 10, modificările vor intra în vigoare și alfabetul chirilic va fi afișat corect.

SoftikBox.com

Cum să remediați afișarea limbii chirilice sau krakozyabry în Windows 10

19.07.2017 ferestre

Una dintre posibilele probleme pe care le puteți întâlni după instalarea Windows 10 este krakozyabry în loc de litere rusești în interfața programului, precum și în documente. Mai des, afișarea incorectă a alfabetului chirilic apare în versiunile inițial în limba engleză și nu în totalitate licențiate ale sistemului, dar există și excepții.

Această instrucțiune vă spune cum să remediați „krakozyabry” (sau hieroglife), sau mai precis, afișarea alfabetului chirilic în Windows 10 în mai multe moduri. De asemenea, poate fi util: Cum să instalați și să activați limba rusă de interfață în Windows 10 (pentru sistemele în engleză și în alte limbi).

Remedierea afișajului chirilic utilizând setările regionale în Windows 10

Cea mai simplă și mai des funcțională modalitate de a elimina zgomotele și de a returna litere rusești în Windows 10 este de a corecta unele setări incorecte în setările sistemului.

Pentru a face acest lucru, va trebui să parcurgeți următorii pași (notă: dau, de asemenea, numele elementelor necesare în engleză, deoarece uneori nevoia de a corecta alfabetul chirilic apare în versiunile în limba engleză ale sistemului fără a fi nevoie să schimbi interfața limba).


După repornire, verificați dacă problema cu afișarea literelor rusești în interfața programului și (sau) documente a fost rezolvată - de obicei, erorile sunt remediate după acești pași simpli.

Cum să remediați hieroglifele Windows 10 prin schimbarea paginilor de cod

Paginile de cod sunt tabele în care anumiți octeți sunt mapați la anumite caractere, iar afișarea alfabetului chirilic sub formă de hieroglife în Windows 10 se datorează, de obicei, faptului că pagina de coduri greșită este setată implicit și aceasta poate fi corectată în mai multe moduri care poate fi util atunci când este necesar Nu schimbați limba sistemului în setări.

Folosind Editorul Registrului

Prima modalitate este să utilizați Editorul de registru. În opinia mea, aceasta este cea mai blândă metodă pentru sistem, cu toate acestea, recomand să creați un punct de restaurare înainte de a începe. Sfaturile despre punctele de restaurare se aplică tuturor metodelor ulterioare din acest ghid.


De obicei, aceasta rezolvă problema cu afișarea literelor rusești. O variantă a metodei care utilizează editorul de registry (dar mai puțin de preferat) este să se uite la valoarea curentă a parametrului ACP (de obicei 1252 pentru sistemele native în limba engleză), apoi în aceeași secțiune de registru găsiți un parametru numit 1252 și schimbați-i. valoare de la c_1252.nls la c_1251.

Prin înlocuirea fișierului pagina de cod cu c_1251.nls

A doua metodă, nerecomandată de mine, dar aleasă uneori de cei care consideră că editarea registrului este prea dificilă sau periculoasă: înlocuirea fișierului de pagină de coduri în C:\Windows\System32 (presupunând că aveți pagina de coduri din Europa de Vest setată la 1252, acesta este de obicei cazul. Puteți vizualiza pagina de cod curentă în parametrul ACP din registru, așa cum este descris în metoda anterioară).

După repornirea Windows 10, alfabetul chirilic ar trebui să fie afișat nu ca hieroglife, ci ca litere rusești obișnuite.

Și poate asta va fi interesant:

trafictop.top

Windows 10 nu afișează limba rusă, ci hieroglife

La instalarea programelor rusești, limba rusă nu este afișată, în loc de limba rusă se scriu hieroglife (krakozyabry) și vedem așa ceva: instalăm programul Vasya Diagnostic.

Pentru a remedia acest lucru, trebuie să urmați următorii pași:

Accesați „Panou de control”, faceți clic dreapta pe pictograma „Windows”.

Accesați secțiunea „Ceas, limbă și regiune”.

Accesați „Standarde regionale”

Selectați fila „Avansat” din partea de sus

Faceți clic pe „schimbați limba sistemului...”

Selectați „rusă” și faceți clic pe „OK”

Faceți clic pe „Reporniți acum”

Așteptăm o repornire completă și verificăm din nou programul

Ne bucurăm de limba rusă completă, acum nu veți fi deranjați de așa-numitele hieroglife, farfurii, simboluri în loc de limba rusă.


Dacă vedeți hieroglife și farfurii în loc de litere pe computerul dvs. cu Windows 10, atunci trebuie să rezolvați urgent această situație. Pe această pagină vă vom spune mai detaliat cum să faceți acest lucru.

Uneori, atunci când lucrați cu orice sistem de operare, inclusiv Windows 10, apare o situație când, în loc de litere rusești, încep să fie afișate diferite simboluri de neînțeles - hieroglife sau, așa cum sunt numite și krakozyabrs. Astfel de simboluri nu oferă utilizatorului o idee despre informațiile pe care le prezintă sistemul. Cel mai adesea, astfel de eșecuri apar ca urmare a unei alegeri incorecte a localizării sistemului în sine. Prin urmare, trebuie să modificați setările regionale.

În general, astfel de situații sunt tipice pentru utilizarea sistemelor în limba engleză, pe deasupra cărora utilizatorii instalează o anumită localizare. Cu toate acestea, activitatea sa nu poate fi garantată din mai multe motive, care sunt pur și simplu nepotrivite pentru a le discuta aici. Este mult mai interesant să descoperi cum să scapi de o astfel de problemă.

Credem că nu trebuie să explicați ce sunt hieroglifele și ce sunt ele într-un sens figurat. Acestea nu sunt neapărat litere chinezești, pot fi orice pictograme și simboluri, chiar și squiggles necunoscute. Mai mult decât atât, acesta nu este doar un afișaj într-o altă limbă pe care nu o înțelegeți, acestea sunt doar farfurie care nu dau niciun sens în nicio limbă din lume. Și deci este surprinzător de ce nu înțelegi ce înseamnă asta.

Cum să eliminați hieroglifele și farful în Windows 10

Inițial, astfel de probleme pot apărea atunci când lucrați cu versiuni în limba engleză ale sistemului de operare, care pur și simplu nu acceptă lucrul cu caractere chirilice. Cel mai probabil, într-o astfel de situație, a fost instalat un pachet avansat cu rusificarea sistemului. Cu toate acestea, încă afișează uneori simboluri de neînțeles în loc de litere rusești. Această problemă poate fi rezolvată prin:
  • Modificarea setărilor computerului în bara de limbă;
  • Modificări ale setărilor de limbă a sistemului;
  • Instalarea unei versiuni curate a sistemului de operare cu suport corect pentru caractere chirilice.
Este recomandat mai întâi să scăpați de această problemă lucrând cu setările computerului. Pentru a face acest lucru, va trebui să accesați Panoul de control și apoi la setările regionale. Când afișați setările Panoului de control ca categorii, această secțiune se află în a doua coloană aproape de sfârșit. Pictogramă sub formă de glob. Apoi trebuie să selectați meniul de modificare a setărilor regionale. În acest meniu vi se va cere să setați afișarea datei și orei, precum și diverse opțiuni pentru unitățile de măsură. Accesați setările avansate pentru a schimba direct limba sistemului.


Dacă faceți totul așa cum este scris mai sus, sistemul vă va solicita să reporniți. După doar câteva minute, fisurile și hieroglifele care au fost afișate în Windows 10 în loc de litere rusești ar trebui să dispară.

Opțiuni alternative

Dacă aveți probleme cu un singur produs, atunci cel mai probabil este problema. De exemplu, dacă ați descărcat sau altă soluție, iar în timpul instalării ați văzut imediat semne ciudate, atunci acesta este un simptom că aveți o distribuție problematică.


Dacă totul a funcționat și, după o repornire, ați început să aveți probleme, atunci există un risc mare ca sistemul dvs. să se prăbușească sau să intre un virus. Acesta este un simptom clar al unor probleme de software, așa că trebuie rezolvate cât mai curând posibil.
Ți-a plăcut articolul? Imparte cu prietenii tai:
  • Programe utile pentru Windows 10

Una dintre posibilele erori pe care le pot întâlni utilizatorii în timpul instalării Windows 10 este krakozyabry. Ele apar în interfața programului în loc de litere rusești și pot fi găsite în documente. Adesea, alfabetul chirilic este afișat incorect în versiunile native în limba engleză și nu în versiunile cu licență completă ale sistemului de operare, dar există și excepții.

În acest manual, vom analiza diferite modalități de a corecta hieroglifele (krakozyabry), sau mai precis, afișarea alfabetului chirilic în Windows 10.

Atenţie! Nu suntem responsabili pentru acțiunile dvs. Căutați ajutor de la profesioniști la un centru de service ca al nostru.

Utilizarea standardelor regionale Windows 10 și a setărilor de limbă pentru a corecta afișarea limbii chirilice

Cea mai simplă și eficientă modalitate de a elimina hieroglifele și de a returna litere rusești în Windows 10 este corectarea anumitor setări incorecte în parametrii sistemului.

Pentru a face acest lucru, trebuie să urmați acești pași. În instrucțiuni vom furniza numele articolelor necesare în limba engleză. Necesitatea corectării alfabetului chirilic poate apărea în versiunile în limba engleză, fără a fi necesară schimbarea limbii interfeței.


După procesul de repornire, trebuie să verificați dacă problema cu afișarea literelor rusești în interfața documentelor și a programelor este rezolvată. De obicei, după acești pași simpli, erorile vor fi corectate.

Schimbarea paginilor de cod pentru a corecta hieroglifele în Windows 10

Paginile de cod sunt tabele în care anumite caractere sunt mapate la anumiți octeți, iar afișarea limbii chirilice ca krakozyabry în Windows 10 se datorează setării implicite a paginii de cod greșite. Acest lucru poate fi remediat în diferite moduri, ceea ce va fi util atunci când nu trebuie să schimbați limba sistemului în parametri.

Editorul Registrului

Prima metodă este să utilizați Editorul Registrului. Aceasta va fi cea mai blândă metodă pentru sistem, cu toate acestea, este mai bine să creați un punct de restaurare înainte de a începe lucrul.


Acest lucru rezolvă adesea problemele cu literele care nu apar corect în rusă. O variantă a metodei care utilizează editorul de registry (mai puțin de preferat) este de a afla valoarea curentă a parametrului ACP (adesea 1252 pentru un sistem în limba engleză instalat inițial). Apoi, în această secțiune, trebuie să găsiți valoarea parametrului 1252 și să o înlocuiți din c_1252.nls cu acest c_1251.nls.

Schimbați în fișierul paginii de cod c_1251.nls

Această metodă este potrivită pentru acei utilizatori care consideră că opțiunea de editare a registrului este destul de periculoasă sau complicată. Aici trebuie să înlocuiți fișierul paginii de cod pe calea C:\Windows\System32. În acest caz, se presupune că se utilizează pagina de cod a versiunii vest-europene - 1252. Puteți afla care este pagina de cod curentă folosind parametrul ACP din registru, similar cu metoda anterioară.

În majoritatea cazurilor, problemele cu afișarea alfabetului chirilic în întregul sistem de operare Windows 10 sau în programe individuale apar imediat după instalarea acestuia pe computer. Problema este legată de parametri specificați incorect sau de funcționarea incorectă a paginii de coduri. Să începem să ne uităm la două metode eficiente pentru a corecta situația.

Există două moduri de a rezolva problema luată în considerare. Sunt asociate cu editarea setărilor sistemului sau a anumitor fișiere. Ele variază ca dificultate și eficacitate, așa că vom începe cu cele ușoare. Dacă prima opțiune nu aduce niciun rezultat, treceți la a doua și urmați cu atenție instrucțiunile descrise acolo.

Metoda 1: Schimbați limba sistemului

În primul rând, aș dori să notez o astfel de setare ca „Standarde regionale”. În funcție de starea sa, textul este afișat în continuare în multe programe de sistem și terțe părți. Îl puteți edita pentru rusă după cum urmează:

Așteptați până când computerul repornește și verificați dacă puteți rezolva problema cu literele rusești. Dacă nu, treceți la următoarea soluție, mai complexă, la această problemă.

Metoda 2: Editarea paginii de cod

Paginile de cod îndeplinesc funcția de mapare a caracterelor cu octeți. Există multe varietăți de astfel de tabele, fiecare dintre ele funcționând cu un anumit limbaj. Adesea, motivul apariției fisurilor este tocmai pagina greșită. În continuare, vă vom spune cum să editați valorile în Editorul de registru.

Înainte de a efectua această metodă, vă recomandăm insistent să creați un punct de restaurare, acesta vă va ajuta să returnați configurația înainte de a face modificări dacă ceva nu merge bine după ele. Veți găsi un ghid detaliat pe acest subiect în celălalt material al nostru, la linkul de mai jos.


Dacă valoarea este deja 1251 , ar trebui să efectuați acțiuni ușor diferite:


După ce ați terminat de lucrat cu Editorul de registru, asigurați-vă că reporniți computerul pentru ca toate modificările să intre în vigoare.

Înlocuirea paginii de cod

Unii utilizatori nu doresc să editeze registry din anumite motive sau consideră această sarcină prea dificilă. O opțiune alternativă pentru schimbarea paginii de cod este să o schimbi manual. Se realizează în doar câțiva pași:

  1. Deschis "Acest calculator"și accesați calea C:\Windows\System32, găsiți fișierul în folder С_1252.NLS, faceți clic dreapta pe el și selectați „Proprietăți”.
  2. Treceți la filă "Siguranță"și găsiți butonul „În plus”.
  3. Trebuie să setați numele proprietarului, pentru a face acest lucru, faceți clic pe linkul corespunzător din partea de sus.
  4. În câmpul gol, introduceți numele unui utilizator activ cu drepturi de administrator, apoi faceți clic pe "BINE".


Ți-a plăcut articolul? Împărtășește-l