Manual de utilizare. Instrucțiuni de utilizare Schema generală de instalare

Radio President Johnny ASC CB este un post de radio modern de înaltă calitate, cu cantitatea potrivită de funcții utile... Acest walkie-talkie este realizat exclusiv pentru șoferii de camion sau cei care au nevoie doar de camionerii pe canalul 15 și nu au nevoie de modul FM.

O mulțime de caracteristici. O astfel de caracteristică este RF Gain. Această funcție poate fi utilă în condiții de aglomerare mare a canalelor, când este necesar să se limiteze raza de recepție și să se primească doar posturi radio apropiate, iar aflându-se pe un traseu în care distanțele dintre posturile radio din apropiere pot fi mari, poți crește sensibilitatea receptorului și auzi la distanțe mari. Radiourile au trei tipuri de filtre, care pot reduce influența diferitelor interferențe și pot îmbunătăți calitatea semnalului primit. Modul de activare vocală vă permite să comunicați fără să apăsați PTT (dacă aveți o cască cu microfon) fără a fi distras de manipularea postului de radio. Cu radioul președintelui Johnny III ASC, puteți călători prin Rusia, țările CSI și toată Europa, deoarece are toate standardele europene.

Radioul este asamblat din componente de înaltă calitate. La funcţionare corectă va dura mult timp și vă va încânta cu o calitate excelentă a comunicării.

Radio auto Președintele Johnny III ASC

Postul de radio President Johnny ASC Sibi este un post de radio modern de înaltă calitate, cu numărul necesar de funcții utile. Acest walkie-talkie este creat exclusiv pentru șoferii de camion sau cei care au nevoie doar de camionerii pe canalul 15 și nu au nevoie de modul FM.

Walkie-talkie Președintele Johnny III ASC și Președintele Harry III ASC sunt doua asemanatoare radiouri auto... Singura diferență este că radioul President Johnny III are doar modulație de amplitudine (AM), în timp ce radioul President Harry III are atât modulație de amplitudine, cât și de frecvență (AM și FM).

Ambele radiouri au o cantitate mare diverse funcții. O astfel de caracteristică este RF Gain. Această funcție poate fi utilă în condiții de aglomerare mare a canalelor, când este necesar să se limiteze raza de recepție și să se primească doar posturi radio apropiate, iar aflându-se pe un traseu în care distanțele dintre posturile radio din apropiere pot fi mari, poți crește sensibilitatea receptorului și auzi la distanțe mari. Radiourile au trei tipuri de filtre, care pot reduce influența diferitelor interferențe și pot îmbunătăți calitatea semnalului primit. Modul de activare vocală vă permite să comunicați fără să apăsați PTT (dacă aveți o cască cu microfon) fără a fi distras de manipularea postului de radio. Cu radioul președintelui Johnny III ASC, puteți călători prin Rusia, țările CSI și toată Europa, deoarece are toate standardele europene.

Radioul este asamblat din componente de înaltă calitate. Dacă este utilizat corect, va dura mult timp și vă va încânta cu o calitate excelentă a comunicării.

• 40 de canale AM/FM
• Selector de canal rotativ
• Controlul volumului și On / Off
• Squelch manual și automat
• Câștig RF (ajustarea sensibilității receptorului)
• Multifuncțional Ecran LCD
• S-metru (indicator de putere a semnalului)
• Funcția VOX(voce activată)
• Funcție bip
• Funcția Roger Beep
• F - buton pentru comutarea standardelor (rețele Europa / Rusia, etc.)
• Celulele de memorie
• Modul de scanare
• Blocarea tastaturii
• Filtru ANL încorporat (filtru care suprimă zgomotul de fundal și interferențele în modul AM)
• NB - filtru (filtru care suprimă zgomotul de fundal și unele interferențe, pornește dacă este necesar)
• Hi-Cut - filtru (filtru care elimină interferența de înaltă frecvență. Trebuie utilizat în funcție de condițiile de recepție)
• Mufă pentru difuzor extern
• Mufă pentru microfon pe partea din față a instrumentului

Caracteristicile tehnice ale postului de radio Președintele Johnny III ASC

Gama de frecvente	26.965-27.405 MHz
Tipul de modulație	A.M
Numărul de canale	40
Impedanța antenei	50 ohmi
Nutriție	13,8 V
Dimensiuni (editare)	125x45x150 mm
Greutate	700 gr.
Difuzare
Stabilitatea frecvenței	+/- 200 Hz
Putere	1W AM (4W)
Emisii în afara benzii	până la 4 nW (-54 dBm)
Gama de frecvențe audio	300 Hz - 3 kHz
Sensibilitatea microfonului	7 mV
Consumul de energie	1,7 A (modulat)
Distorsiuni armonice	1,8%
Recepţie
Sensibilitate maximă la 20 dB SiNaD	0,5 mV - 113 dBm
Interval de răspuns în frecvență	300 Hz - 3 kHz
Selectivitate	60 dB
Max. putere audio	2 wați
Sensibilitate la squelch	Min. 0,2 µV - 120 dBm / max. 1 mV - 47 dBm
Selectivitate în oglindă	60 dB
Selectivitatea intermodulației	70 dB
Consumul de curent al receptorului	300 mA nominal / 750 mA maxim

font-size: 20.0pt "> Manual de utilizare

Radioul dvs. PRESIDENT JOHNNY II ASC dintr-o privire

fundal: gri "> rus

INSTALARE 4

UTILIZARE 6

SPECIFICAȚII TEHNICE 8

INSTRUCȚIUNI DE DEPUNERE 8

CUM SE TRANSMIT/PRIMIȚI UN MESAJ 8

Bine ați venit în lumea posturilor de radio Cib cu cele mai recente modificări. Noua gamă de produse PRESIDENT vă oferă acces la comunicații electronice extrem de eficiente. Prin folosirea lui noi tehnologii garantând niveluri înalte calitate, postul tau de radio PRESIDENT JOHNNY II ASC este alegerea potrivita dintre cele mai populare posturi de radio CB, recunoscute de utilizatorii profesionisti de CB. Pentru a aprecia pe deplin toate capacitățile sale, vă sfătuim să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de a utiliza CB PRESIDENT JOHNNY II ASC.

A) INSTALARE:

1) UNDE ȘI CUM SĂ INSTALEȚI STAȚIA DE RADIO CIB:

A)Alegeți cel mai convenabil loc pentru a vă folosi postul de radio.

SCHEMA GENERALĂ DE INSTALARE

b) Instalați-l astfel încât să nu împiedice șoferul și pasagerii vehiculului.

v)Este necesar să se anticipeze ieșirea și siguranța cablurilor (alimentare, antenă, accesorii...) pentru ca acestea să nu interfereze cu controlul vehiculului.

G)Pentru instalare, utilizați elementele de fixare ( 1) furnizat împreună cu radioul, fixați-l ferm cu șuruburile de montare ( 2 ), care se livrează și în ambalaj (diametru de găurire 3,2 mm). Procedând astfel, nu deteriorați sistemul electric al vehiculului.

e)Alegeți o locație pentru brațul microfonului și aranjați ca cablul să treacă prin:

- NOTĂ:Având o priză în partea din față, radioul CB poate fi încorporat în panoul cockpitului. În acest caz, se recomandă conectarea unui difuzor la acesta sunet mai bun(Conector EXT. SP situat pe spatele radioului: CU). Consultați-vă cel mai apropiat distribuitor cu privire la instalarea postului dvs. de radio.

2) INSTALARE ANTENE:

a) Selectarea antenei:

Când utilizați CIB, este important să știți că cu cât antena este mai mare, cu atât este mai mare domeniul de acoperire. Agentul de vânzări vă va putea ajuta cu alegerea dvs.

b) Antena auto:

Ar trebui instalat pe partea vehiculului unde există o acoperire metalică (masă), departe de parbriz și lunetă.

Dacă pe vehicul este deja instalată o antenă de radiotelefon, antena CIB trebuie să fie cu un nivel mai înalt.

- Există două tipuri de antene: reglate și reglabile

- Antenele ajustate sunt cel mai adesea folosite împreună cu o greutate bună (partea superioară a corpului sau a portbagajului)

Antenele reglabile sunt mai puțin sensibile și pot fi utilizate cu mase mai puțin semnificative (vezi pagina 7 § 5 REGLARE SWR).

Pentru o antenă care este instalată într-o gaură, este foarte important să aveți un contact excelent antenă/sol; pentru a face acest lucru, ștergeți puțin din învelișul corpului la nivelul șurubului și fixare.

În timp ce trageți de cablu, asigurați-vă că nu este prea ciupit sau strivit (risc de rupere și scurtcircuitare).

Porniți antena (conector V).

v) Antena fixa:

- Se recomanda instalarea acestuia intr-un loc neocupat. Dacă instalarea urmează să fie efectuată pe un catarg, trebuie să atașați antena în conformitate cu legislația în vigoare (cereți informații distribuitorului). Antenele și accesoriile pe care compania noastră le furnizează sunt proiectate pentru performanțe optime în fiecare gamă radio.

3) CONEXIUNEA DE ALIMENTARE:

Postul dvs. de radio PREŞEDINTE IOAN II ASC echipat cu protecție împotriva inversării polarității. Cu toate acestea, înainte de a porni, asigurați-vă că conexiunea este corectă.

Consum curent la tensiune constantă Postul dvs. de radio este de 12 V. ( A). Astăzi, majoritatea mașinilor și camioanelor rulează cu masă negativă. Acest lucru poate fi verificat asigurându-vă că bateria (-) este conectată la unitatea motorului sau la șasiu. În caz contrar, consultați dealerul dumneavoastră.

ATENŢIE:Camioanele au de obicei două baterii și o unitate electrică de 24 V. Prin urmare, la circuitul electric trebuie adăugat un convector de 24/12 V (model PRESIDENT CV 24/12).

Toate următoarele operațiuni de pornire trebuie efectuate fără a conecta cablul de alimentare la radio:

A)Asigurați-vă că puterea este de 12V.

b)Găsiți bateria (+) și (-) (+ = roșu, - = negru). Dacă trebuie să prelungiți cablul de alimentare, utilizați un cablu similar sau mai gros.

G)Conectați firul roșu la (+) și firul negru la (-) baterie.

e)Conectați cablul de alimentare la radio.

La demaror La șasiu

dimensiunea fontului: 8.0pt "> AVERTISMENT: nu înlocuiți siguranța din fabrică (2A) cu un alt model cu valori nominale diferite!

4) INSTRUCȚIUNI DE BAZĂ DE UTILIZARE ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE, FĂRĂ REZERVARE LA MESAJ (adică fără apăsarea butonului microfonului):

A) Conectați microfonul,

B) Verificați dacă antena este conectată corect,

C) Porniți radioul: rotiți butonul VOLUME în sensul acelor de ceasornic.

D) Rotiți butonul SQUELCH în poziția minimă (în sens invers acelor de ceasornic). Reglați butonul VOLUME la nivelul care vi se potrivește cel mai bine.

E) Comutați radioul pe canalul 20 folosind butonul situat în partea din față.

5) REGLAREA SWR-METER (Raportul undelor stătătoare)

ATENŢIE:aceasta este setarea care trebuie făcută atunci când utilizați radioul pentru prima dată sau când înlocuiți antena. Ar trebui să se facă într-un loc liber și deschis.

* Ajustare cu un contor SWR separat (modelul PRESIDENT KSV-1 sau KSV-2):

a) Pornirea contorului SWR

Conectați contorul SWR între radio și antenă, cât mai aproape de radio (folosește un cablu PRESIDENT CA-2C de 40 cm).

b) Setarea contorului SWR:

Comutați radioul pe canalul 20,

Mutați comutatorul contorului SWR în poziția CAL sau FWD

Apăsați butonul microfonului pentru a intra în modul de transmitere a mesajelor vocale

Mutați săgeata la indicator folosind butonul de calibrare

Mutați comutatorul în poziția SWR (citirea contorului SWR). Citirea care apare pe senzor ar trebui să fie aproape de 1. În caz contrar, reglați antena până când citirea este aproape de 1 (este permis un contor SWR între 1 și 1,8).

Trebuie să ajustați contorul SWR după fiecare acord de antenă.

Radioul dvs. este acum gata de utilizare.

B) UTILIZARE:

1) ON / OFF - VOLUM

a) Pentru a porni postul de radio, rotiți butonul ( 1 ) în sensul acelor de ceasornic.

b) Pentru a crește volumul, rotiți în continuare acest buton în sensul acelor de ceasornic.

2) ASC (A și control squelch tomatic) / SQELCH ( Squelch )

Această funcție vă permite să eliminați dezordinea fără a transmite un mesaj. Suprimatorul de zgomot nu joacă un rol pentru volumul sonor și nici pentru puterea de transmisie a mesajului, dar poate îmbunătăți semnificativ confortul recepției.

a) ASC: ANULAREA ZGOMOTULUI AUTO ADJUSTED

Brevet international, exclusivitate PRESIDENT

Fără ajustare manuală la fiecare utilizare și optimizare constantă între sensibilitate și confort de ascultare atunci când ASC este activ (complet în sens invers acelor de ceasornic). Poate fi oprit rotind butonul ( 2 ) în sensul acelor de ceasornic. În acest caz, setarea squelch-ului devine manuală.

b) REDUCTOR MANUAL DE ZGOMOT

Rotiți butonul de squelch în sensul acelor de ceasornic până când toate zgomotele interne dispar. Această reglare trebuie efectuată cu precizie, deoarece, după ce s-a ajuns la poziția maximă, se aud doar cele mai puternice zgomote, iar raza de recepție va scădea.

3) Câștig RF:

Reglarea sensibilității de primire a unui mesaj. Trebuie să fie în poziție maximă pentru achiziție la distanță lungă. Puteți reduce RF GAIN pentru a evita interferențele atunci când receptorul este în apropiere. Este necesar să se reducă RF GAIN atunci când se transmite un mesaj pe o distanță scurtă în cazul în care receptorul nu este echipat cu RF POWER.

Poziția normală a acestei funcții este maximă în sensul acelor de ceasornic.

4) SELECTOR DE CANAL: în față

Comutarea acestui buton vă va oferi posibilitatea de a selecta canalul de recepție sau transmisie (de la 1 la 40).

5) AFIŞA:

Arată toate funcțiile:

Funcția BARGRAPH arată nivelul de recepție și nivelul puterii de ieșire. Senzorul TX se aprinde când intră în modul de transmisie.

6) SELECTAREA O BANDE DE FRECVENȚĂ:

Benzile de frecvență ar trebui utilizate în funcție de țara în care funcționează radioul dumneavoastră. Nu utilizați nicio altă configurație. Unele țări necesită o licență pentru utilizare.

a) Opriți radioul.

b) Setați comutatorul F / OFFîn poziție F.

v) Porniți radioul.

d) Rotiți selectorul de canal și selectați gama de frecvență dorită

e) Apăsați comutatorul F / OFFîn poziție OFF.

f) Opriți din nou radioul, apoi porniți-l pentru a confirma alegerea.

7) HI-CUT

HI-CUT activează funcția. Poziţie OFF dezactivează funcția.

8) CH 19

Canalul 19 va fi selectat automat folosind această funcție. Mutarea comutatorului în poziție CH19 activează al 19-lea canal. Poziţie OFF face posibilă revenirea la canalul anterior.

9) CONECTOR MICROFOAN ȘASE PIN:

Este situat în partea din față a radioului, ceea ce îl face ușor de instalat în panoul vehiculului dumneavoastră.

10) TANGENTĂ DE MICROFON PENTRU TRANSMISIE

Pentru a transmite, apăsați PTT de pe microfon și eliberați-l pentru a primi mesajul.

A) TENSIUNE DE ALIMENTARE (13,2 V)

B) CONECTOR ANTENA (SO-239)

C) CONECTOR DIBUZOARE EXTERN (8 Ω, Ø 3,5 mm)

C) SPECIFICAȚII TEHNICE:

1.GENERAL

Număr de canale: 40

Tipuri de modulare: AM

Gama de frecvențe: 26,965 MHz până la 27,405 MHz

Impedanta antenei 50 ohmi

Tensiune de alimentare: 13,2 V

Dimensiuni (mm): 115 (l) x 180 (d) x 35 (h)

Greutate: 0,8 kg

Accesorii incluse: 1 microfon Electret cu brat,

1 dispozitiv de fixare, șuruburi de fixare

Filtru: ANL (Limitator automat de zgomot)

Integrat

2) TRANSMIŢĂTOR

Interval de răspuns în frecvență: +/- 300 Hz

Putere de ieșire: 1 W AM

Transmiterea zgomotului: până la 4 nW (-54 dBm)

Putere de ieșire în canalul adjet: până la 20 µW

Sensibilitatea microfonului: 10 mV

Consum de curent: 1,7 A (modulat)

Abatere maximă de la

Semnal modulat: 1,8%

3) RECEPTOR

Sensibilitate maximă la

20 dB S/N: 0,5 µW - 113 dBm

Interval de răspuns în frecvență: 300 Hz până la 3 kHz

Selectivitate: 60 dB

Putere audio maxima: 5 W

Sensibilitate la squelch: min. 0,2 µV - 120 dBm

Max. 1 mV - 47 dBm

Selectivitatea oglinzii: 60 dB

Selectivitatea canalului intermediar: 70 dB

Consum de curent: 500 mA min. / 800 mA max.

D) INSTRUCȚIUNI DE DEPUNERE

1) STAȚIA DVS. DE RADIO NU TRANSMITĂ MESAJE SAU TRANSMISIA ESTE DE CALITATE PROASTĂ:

Asigura-te ca:

Antena a fost conectată corect și că contorul SWR a fost reglat corect.

Microfonul era conectat

Butonul de transmisie este activat, senzorul TX clipește. Eliberați butonul, apoi apăsați-l din nou pentru a intra în modul de transmisie.

2) STAȚIA DVS. DE RADIO NU PRIMEȘTE MESAJE SAU PRIMEȘTE ESTE DE PROASTĂ CALITATE:

Asigura-te ca:

Nivelul de squelch a fost reglat corect

Controlul volumului a fost setat la un nivel suficient

Microfonul era conectat. Antena a fost conectată corect și contorul SWR a fost reglat.

Ești pe același tip de modulație ca și interlocutorul tău

3) RADIO-UL NU SE VA PORNI:

Verifica:

Mâncarea ta.

Există o eroare în cablare.

Starea siguranței.

E) CUM SE TRANSMIT SAU PRIMI UN MESAJ?

Acum că ați citit deja instrucțiunile, asigurați-vă că postul dvs. de radio este gata de utilizare (antena este conectată).

Selectați canalul dvs. (19, 27). Apoi puteți apăsa butonul microfonului și trimite mesajul „Atenție la posturile de radio test TX”, care vă va permite să verificați calitatea și puterea semnalului dvs. Răspunsul poate fi: „Stație de radio puternică și clară”.

Eliberați butonul și așteptați un răspuns. În cazul în care utilizați canalul indicativ (19, 27) și conexiunea a fost stabilită cu interlocutorul dvs., este recomandat să selectați un alt canal gratuit pentru a elibera canalul indicativ.

Radio auto Președintele Johnny III ASC

Postul de radio President Johnny ASC Sibi este un post de radio modern de înaltă calitate, cu numărul necesar de funcții utile. Acest walkie-talkie este creat exclusiv pentru șoferii de camion sau cei care au nevoie doar de camionerii pe canalul 15 și nu au nevoie de modul FM.

Walkie-talkie Președintele Johnny III ASC și Președintele Harry III ASC sunt două posturi de radio auto asemănătoare. Singura diferență este că radioul President Johnny III are doar modulație de amplitudine (AM), în timp ce radioul President Harry III are atât modulație de amplitudine, cât și de frecvență (AM și FM).

Ambele radiouri au un număr mare de funcții diferite. O astfel de caracteristică este RF Gain. Această funcție poate fi utilă în condiții de aglomerare mare a canalelor, când este necesar să se limiteze raza de recepție și să se primească doar posturi radio apropiate, iar aflându-se pe un traseu în care distanțele dintre posturile radio din apropiere pot fi mari, poți crește sensibilitatea receptorului și auzi la distanțe mari. Radiourile au trei tipuri de filtre, care pot reduce influența diferitelor interferențe și pot îmbunătăți calitatea semnalului primit. Modul de activare vocală vă permite să comunicați fără să apăsați PTT (dacă aveți o cască cu microfon) fără a fi distras de manipularea postului de radio. Cu radioul președintelui Johnny III ASC, puteți călători prin Rusia, țările CSI și toată Europa, deoarece are toate standardele europene.

Radioul este asamblat din componente de înaltă calitate. Dacă este utilizat corect, va dura mult timp și vă va încânta cu o calitate excelentă a comunicării.

• 40 de canale AM/FM
• Selector de canal rotativ
• Controlul volumului și On / Off
• Squelch manual și automat
• Câștig RF (ajustarea sensibilității receptorului)
• Display LCD multifunctional
• S-metru (indicator de putere a semnalului)
• Funcția VOX (activată prin voce)
• Funcție bip
• Funcția Roger Beep
• F - buton pentru comutarea standardelor (rețele Europa / Rusia, etc.)
• Celulele de memorie
• Modul de scanare
• Blocarea tastaturii
• Filtru ANL încorporat (filtru care suprimă zgomotul de fundal și interferențele în modul AM)
• NB - filtru (filtru care suprimă zgomotul de fundal și unele interferențe, pornește dacă este necesar)
• Hi-Cut - filtru (filtru care elimină interferența de înaltă frecvență. Trebuie utilizat în funcție de condițiile de recepție)
• Mufă pentru difuzor extern
• Mufă pentru microfon pe partea din față a instrumentului

Caracteristicile tehnice ale postului de radio Președintele Johnny III ASC

Gama de frecvente	26.965-27.405 MHz
Tipul de modulație	A.M
Numărul de canale	40
Impedanța antenei	50 ohmi
Nutriție	13,8 V
Dimensiuni (editare)	125x45x150 mm
Greutate	700 gr.
Difuzare
Stabilitatea frecvenței	+/- 200 Hz
Putere	1W AM (4W)
Emisii în afara benzii	până la 4 nW (-54 dBm)
Gama de frecvențe audio	300 Hz - 3 kHz
Sensibilitatea microfonului	7 mV
Consumul de energie	1,7 A (modulat)
Distorsiuni armonice	1,8%
Recepţie
Sensibilitate maximă la 20 dB SiNaD	0,5 mV - 113 dBm
Interval de răspuns în frecvență	300 Hz - 3 kHz
Selectivitate	60 dB
Max. putere audio	2 wați
Sensibilitate la squelch	Min. 0,2 µV - 120 dBm / max. 1 mV - 47 dBm
Selectivitate în oglindă	60 dB
Selectivitatea intermodulației	70 dB
Consumul de curent al receptorului	300 mA nominal / 750 mA maxim