Convertissez le fichier pages en mot. Extension de fichier Pages : comment l'ouvrir ? Exportation et importation de données et conversion manuelle

Pour enregistrer une copie d'un document Pages dans un format différent, vous devez exporter en choisissant un nouveau format. C'est pratique lorsque vous devez envoyer un document à des personnes qui utilisent d'autres logiciels. Si vous apportez des modifications au document exporté, cela n'affecte pas l'original.

Les annotations et les modifications apportées à l'aide des annotations intelligentes n'apparaissent pas dans les documents exportés aux formats Word, EPUB ou Pages '09. Les documents exportés au format PDF affichent des annotations, sauf si elles ont été masquées lors de l'exportation.

Note. Si un mot de passe est défini pour le fichier d'origine, il s'applique également aux copies exportées aux formats PDF, Word et Pages '09, mais vous pouvez le modifier ou le supprimer.

Enregistrer une copie d'un document Pages dans un format différent

Ouvrez un document, puis choisissez Fichier > Exporter vers > [ format de fichier] (le menu "Fichier" se trouve en haut de l'écran).




1. Spécifiez les paramètres d'exportation.

   Si le mot de passe est une option disponible, effectuez l'une des opérations suivantes :

   • Définition d'un mot de passe. Cochez la case Exiger un mot de passe pour ouvrir, puis saisissez le mot de passe. L'exigence de mot de passe s'applique uniquement à la copie exportée.

     Conserve le mot de passe d'origine du document. Assurez-vous que la case « Exiger un mot de passe pour ouvrir » est cochée.

     Utilisez un mot de passe différent pour la copie exportée. Cochez la case Exiger un mot de passe pour ouvrir, cliquez sur Modifier le mot de passe, puis définissez un nouveau mot de passe.

     Exportez une copie sans protection par mot de passe. Décochez la case « Exiger un mot de passe pour ouvrir ».

Saisissez une ou plusieurs balises (facultatif).

Pour spécifier un emplacement où enregistrer la copie exportée de votre présentation, cliquez sur le menu local Où, choisissez un emplacement, puis cliquez sur Exporter.

Exporter un livre ou un autre document au format EPUB

Pour garantir que votre document puisse être ouvert dans des lecteurs de livres électroniques (tels que Apple Books), vous pouvez l'exporter au format EPUB.

Ouvrez votre document, puis choisissez Fichier > Exporter vers > EPUB (menu Fichier en haut de l'écran).

Fournissez les informations requises.

• Couverture. Utilisez la première page du document ou sélectionnez un fichier image.

  Mise en page. Pour un document texte, vous pouvez utiliser la mise en page fixe pour conserver la mise en page, ou la mise en page flottante pour permettre aux lecteurs de personnaliser la taille et le style de la police (ce qui peut modifier la quantité de contenu visible sur chaque page). Pour les documents de mise en page, vous ne pouvez utiliser qu'une mise en page fixe.

  Mode d'affichage. Cliquez sur Plus d'options, puis choisissez Une page pour afficher une seule page ou Deux pages pour afficher une double page.

  Utilisez une table des matières. Cliquez sur Plus d'options, puis sélectionnez Utiliser la table des matières pour inclure la table des matières créée dans votre document.

  Polices intégrées. Cliquez sur Options avancées et cochez cette case pour inclure les polices TrueType et OpenType dans votre document EPUB.

L'extension de fichier .epub est automatiquement ajoutée au nom du document.

Saisissez une ou plusieurs balises (facultatif).

Pour spécifier un emplacement où enregistrer le document, cliquez sur le menu local Où, choisissez un emplacement, puis cliquez sur Exporter.

Pour afficher plus d'emplacements, cliquez sur le bouton fléché à côté du menu local Où (sous macOS High Sierra 10.13, cliquez sur le bouton fléché à côté de la zone de texte Enregistrer sous).

Pour rendre votre livre disponible à l'achat ou au téléchargement sur Apple Books, vous pouvez le publier sur Apple Books directement à partir de l'application Pages. Le fichier EPUB est créé lors du processus de publication ; vous n'avez pas besoin d'exporter votre livre au format EPUB au préalable.

Annonce

Format de fichier de document PAGES

Les documents texte créés dans le programme Pgaes d'Apple (qui fait partie d'Apple iWork Office Suit) portent l'extension PAGES. Le format, créé en 2005, vous permet d'enregistrer du texte dans des documents, ainsi que le formatage général des pages. Le but du développement du format est de simplifier les difficultés causées par le travail dans Microsoft Word. Non seulement Pages propose près de 140 modèles pour une variété de documents populaires, mais il permet également aux utilisateurs de créer de nouveaux documents à partir de zéro. Compatible avec d'autres applications Apple, le programme permet aux utilisateurs de glisser-déposer divers fichiers multimédias dans un document. Comme avec Microsoft Word, lorsqu'ils utilisent PAGES, les utilisateurs peuvent créer des tableaux, des colonnes, des en-têtes, des pieds de page, vérifier la grammaire et l'orthographe, compter les mots, résoudre des équations, enregistrer automatiquement des documents, etc. À partir de la version 2007, Pages prend en charge les fichiers DOCX et les fichiers associés.

Informations techniques sur les fichiers PAGES

Apple n'a pas officiellement publié les spécifications de format, mais il a été révélé que les fichiers Pages iWork '09 contiennent un fichier conteneur ZIP contenant les fichiers suivants : index.xml, buildVersionHistory et un dossier QuickLook avec des vignettes et/ou des fichiers d'aperçu PDF. Le fichier index.xml contient des métadonnées et des informations de format. Les anciens fichiers PAGES ne sont pas compatibles avec les versions plus récentes, c'est pourquoi la seule façon d'ouvrir les anciens fichiers, et même les fichiers PAGES dans les applications Microsoft, est de les convertir. Depuis 2012, Pages ne prend pas en charge le format OpenDocument ; Cela signifie que les fichiers PAGES ne peuvent être ouverts que par Pages, Google Docs et Jumpshare. Cependant, ni Jumpshare ni Google Docs ne peuvent modifier de tels fichiers. Ils peuvent uniquement enregistrer des fichiers et les visualiser (Google Docs peut également les convertir au format PDF pour une impression ultérieure).

Informations complémentaires sur le format PAGES

Pour enregistrer une copie d'un document Pages dans un autre format, vous exporter dans le nouveau format. Ceci est utile lorsque vous devez envoyer le document à des personnes qui utilisent un logiciel différent. Les modifications que vous apportez au document exporté n’affectent pas l’original.

Si vous avez ajouté des repères ou des modifications à l'aide de Smart Annotation, ils n'apparaîtront pas dans les documents Word, EPUB ou Pages '09 exportés. Dans un PDF exporté, les annotations apparaissent si elles étaient visibles lors de l'exportation.

Note: Si le fichier d'origine possède un mot de passe, il s'applique aux copies exportées aux formats PDF, Word et Pages '09, mais vous pouvez le modifier ou le supprimer.

Enregistrer une copie d'un document Pages dans un autre format

Exporter un livre ou un autre document au format EPUB

Pour permettre la lecture de votre document dans une liseuse ebook (comme Apple Books), vous pouvez l'exporter au format EPUB.

Ouvrez le document, puis choisissez Fichier > Exporter vers > EPUB (dans le menu Fichier en haut de votre écran).

Saisissez les informations demandées :

• Titre et entrez le titre et l'auteur que vous souhaitez que les téléspectateurs voient si vous le publiez.

  Couverture: Utilisez la première page du document ou choisissez un fichier image.

  Mise en page: Pour un document de traitement de texte, vous pouvez choisir « Mise en page fixe » pour conserver la mise en page de la page, ou Reflowable pour que les lecteurs puissent ajuster la taille et le style de la police (ce qui peut modifier la quantité de contenu visible sur chaque page). Les documents de mise en page ne peuvent utiliser qu'une mise en page fixe.

  Catégorie et langue : Cliquez sur Options avancées, puis attribuez une catégorie au document EPUB et indiquez la langue du document.

  Voir comme: Cliquez sur Options avancées, puis choisissez Page unique pour afficher une page à la fois ou Deux pages pour afficher une double page.

  Utiliser la table des matières : Cliquez sur Options avancées, puis choisissez Utiliser la table des matières si vous souhaitez inclure la table des matières que vous avez créée.

  Intégrer les polices : Cliquez sur Options avancées, puis cochez la case pour inclure les polices TrueType et OpenType dans votre document EPUB.

Cliquez sur Suivant, puis saisissez un nom pour le document.

L'extension de nom de fichier .epub est automatiquement ajoutée au nom du document.

Pour choisir où enregistrer le document, cliquez sur le menu local Où, choisissez un emplacement, puis cliquez sur Exporter.

Pour voir plus d'emplacements, cliquez sur le bouton fléché à côté du menu contextuel Où (sous macOS High Sierra 10.13, cliquez sur le bouton fléché à côté du champ de texte Enregistrer sous).

Pour rendre votre livre disponible à l'achat ou au téléchargement sur Apple Books, vous pouvez le publier sur Apple Books directement à partir de Pages. Un fichier EPUB est créé au cours du processus. Vous n’avez pas besoin d’exporter le livre au format EPUB au préalable.

(pour les présentations). Pages est une application hybride, lancée pour la première fois par Apple en février 2005, qui permet aux utilisateurs d'effectuer à la fois des tâches de traitement de texte et de mise en page. Concurrent direct de Microsoft Word (qui fait partie de la suite « Office » de Microsoft), il visait à l'origine à adopter une approche plus simpliste de la création et de l'édition de documents que Word, supprimant de nombreuses fonctionnalités les plus complexes de Word.

Pages comprend plus de 140 modèles fournis par Apple pour permettre aux utilisateurs de créer des documents courants tels que des affiches, des newsletters, des certificats, des rapports, des brochures et des lettres officielles - iWork "09 a ajouté la prise en charge de 40 nouveaux modèles supplémentaires. Les pages peuvent être utilisées pour créer des documents personnalisés qui comprennent des graphiques, des tableaux, des images, des zones de texte, des formes, des équations et des graphiques. Il intègre la plupart des fonctionnalités clés des traitements de texte modernes, y compris la sélection de polices basées sur WYSIWYG (« ce que vous voyez est ce que vous obtenez »), l'utilisation d'en-têtes, de pieds de page, de sauts de page, de notes de bas de page, de listes à puces et la prise en charge de la génération automatique d'une table des matières. Pages est également livré avec les vérificateurs d'orthographe et de grammaire standard. Pages fournit des outils de collaboration grâce au suivi des modifications et aux commentaires et commentaires avancés. caractéristiques .

Pages s'intègre bien avec d'autres applications Apple - Depuis iWork "08, un navigateur multimédia a été incorporé qui permet aux utilisateurs de glisser-déposer des photos, des films et de la musique depuis iTunes, iPhoto, Aperture et iMovie, et il est possible de lier des graphiques produits dans Numbers à Documents .pages afin qu'ils soient mis à jour lorsque ces données sont modifiées. La version 4.2 de Pages (en juillet 2012) a ajouté la prise en charge de la synchronisation automatique des documents via iCloud, tandis que la version 5.0 (en octobre 2013) a ajouté la collaboration en ligne. sur les Mac et les appareils iOS. La version majeure la plus récente est la 5.5 publiée en novembre 2014, qui faisait partie de la version iWork 14 d'Apple.

Les principales avancées de Pages sont résumées ci-dessous :

Si vous possédez non seulement un Mac, mais également un ordinateur Windows, vous avez probablement rencontré le problème de l'ouverture de documents au format .Pages dans Microsoft Word. En règle générale, les utilisateurs le résolvent de différentes manières, mais il existe une méthode universelle dont la mise en œuvre ne vous prendra pas plus de quelques minutes.

Tout d’abord, faites une copie de votre document en cas de problème. Après cela, transférez-le sur votre ordinateur (si vous ne le souhaitez pas).

Faites un clic droit sur le fichier et cliquez sur Renommer. Ici, vous verrez la même extension « .pages ». Sans changer le nom du document, remplacez l'extension par ".zip". Non, après cela, votre fichier ne deviendra pas une archive.

Assurez-vous de sauvegarder le fichier avec la nouvelle extension ! Vous pouvez maintenant accéder à Microsoft Word et sélectionner le document dont vous avez besoin dans le menu « Fichier-Ouvrir ». De cette façon, il n'aura pas besoin d'être converti de .pages en .doc ou .docx.

Il convient de noter que si le fichier contient des tableaux ou d'autres fonctionnalités de formatage, des problèmes peuvent survenir lors de leur ouverture. Parallèlement, vous pouvez les rencontrer lors de la conversion d'un document à l'aide d'une application tierce.

D'un autre côté, convertir directement un fichier Word à partir de Pages peut être plus facile pour beaucoup. Pour cela, allez dans le menu "Fichier" et sélectionnez "Exporter".

Basé sur des matériaux de osxdaily.com