Najlepší offline hlasový prekladač pre Android. Prekladač s hlasovým vstupom. Najlepší prekladač pre Android pre rozpoznávanie hlasu: Preložte hlas

Mnohí sa určite stretli s problémom, keď im v danej situácii nestačí vlastná batožina so znalosťou cudzieho jazyka. A nie každý má vždy po ruke slovník, alebo aspoň slovíčko.

Problémy rýchleho prekladu sa dnes čoraz viac riešia inštaláciou špeciálnych programov do smartfónu s Androidom, z ktorých mnohé sú vybavené funkciami slovníkov a frázových slovníkov, a to aj offline. Aký je najlepší prekladateľ? Táto otázka je o to aktuálnejšia, že výber aplikácií v tomto segmente je jednoducho obrovský, napríklad len oficiálny obchod Google Play ich ponúka viac ako tisíc.

Google Prekladač

Nesporným favoritom v tejto kategórii je aplikácia Google Translate. Za všetko hovorí počet až 500 miliónov stiahnutí. Vývojár ponúka celkom pôsobivé funkcie:

• Tam a späť online preklad do sto troch jazykov a bez pripojenia k internetu do 52 jazykov.
• Okamžitý kamerový preklad rôznych nápisov z 29 jazykov.
• Ak chcete preložiť v režime fotoaparátu, stačí odfotiť text (37 jazykov)
• Automatický preklad konverzácie z tridsiatich dvoch jazykov (a naopak).
• Rýchly preklad skopírovaného textu.
• Slovníček fráz – ukladanie prekladov pre budúce použitie.

Ako nainštalovať offline slovníky v Google Translate

Nainštalujte si aplikáciu z Google Play alebo priamo z našej webovej stránky. Na žiadosť systému o prístup k osobným údajom povolíme (tlačidlo „Prijať“), potom v hlavnom okne vyvoláme nastavenia (tri zvisle umiestnené bodky v pravom hornom rohu):

Vyberieme režim „Jazyky offline“. V ponuke, ktorá sa otvorí, bude prednastavená angličtina, pridajte požadovaný jazyk a aktivujte ikonu vpravo. V ďalšom okne kliknutím na tlačidlo ponuky vyberte možnosť „Jazyky offline“, po ktorej sa zobrazí veľkosť slovníka, ak aktivujete zadaný jazyk:

Po čakaní na dokončenie sťahovania môžete použiť prekladač Google offline.

Prekladač Translate.Ru

Tento prekladač možno s istotou zaradiť medzi najlepšie pre mobilné zariadenia. Ak chcete správne fungovať offline, ako v predchádzajúcom prípade, musíte si najprv stiahnuť slovníky. Pomocou prekladača Translate.ru môžete prekladať nie jednotlivé slová, ale celý text, ako aj SMS správy a webové stránky.

Hlavné charakteristiky:

• Moderný dizajn, užívateľsky prívetivé intuitívne rozhranie.
• Kvalitný preklad je zabezpečený využitím technológie PROMT s prispôsobením aplikácie pre najpopulárnejšie témy.
• Preklad skopírovaného textu sa okamžite zobrazí v oblasti oznámení.
• Funkcia hlasového prekladu: hovorenú frázu je možné okamžite počuť preloženú.
• Schopnosť počúvať výslovnosť slova.
• Úspora prevádzky v roamingu.
• Slovníček fráz.

Translate.ru si môžete stiahnuť ako bezplatnú verziu. K dispozícii je aj platená verzia, ktorá poskytuje možnosť stopercentného prekladu bez pripojenia k internetu.

Dict Big EN-RU

V tomto prípade hovoríme o úplne offline anglicko-ruskom a rusko-anglickom slovníku, ktorý na fungovanie nevyžaduje sieťové pripojenie.

• Schopnosť vyhľadávať, berúc do úvahy možnosť pravopisných chýb a tvaroslovia.
• Program pri spustení vyhľadá slová zo schránky a obnoví ich z pozadia.
• Triedenie histórie požiadaviek podľa času a frekvencie.
• Schopnosť zmeniť veľkosť písma a zmeniť motívy (tmavé / svetlé).
• Pomocou sekcie Obľúbené

* Poznámka: Odporúčame nainštalovať Dict Big EN-RU z oficiálneho obchodu Google Play, v tomto prípade sa databáza stiahne ihneď po prvom spustení. Pri sťahovaní zo zdrojov tretích strán sa bude musieť slovník vo forme zip archívu stiahnuť samostatne a až potom spustiť apk s aplikáciou.

Lingvo slovníky

Ďalšia výborná aplikácia pre Android zariadenia od vývojára ABBYY, ktorá poskytuje pomerne presný a rýchly preklad nielen slov, ale aj ustálených výrazov bez internetového pripojenia.

Inštalácia slovníkov Lingvo poskytne používateľom prístup k takmer trom stovkám preložených, vysvetľujúcich a tematických slovníkov pre tridsať jazykov.

Hlavné funkcie:

• V niektorých slovníkoch je výslovnosť slov vyjadrená rodenými hovorcami.
• Vyhľadajte slovo alebo frázu pomocou kľúčov.
• Schopnosť vyhľadávať slová takmer akéhokoľvek gramatického tvaru.
• Dostupnosť podrobných článkov s mnohými rôznymi význammi a príkladmi použitia slov.
• Preklad z fotografií, snímok obrazovky alebo videokamery.
• Iné.

* Poznámka: Aplikácia je distribuovaná bezplatne (11 slovníkov), ale existuje aj platený obsah (viac ako dvesto slovníkov pre dvadsať jazykov).

Preklad Yandex

Veľmi dobrý prekladač pre zariadenia so systémom Android. Viac ako šesťdesiat jazykov je dostupných online. Angličtina, francúzština, taliančina, nemčina a turečtina sú k dispozícii offline v ruštine a späť. Yandex vykonáva preklady stránok úplne priamo v aplikácii. Pri preklade jednotlivých slov sa ukáže význam každého slova, príklady použitia v plnohodnotnom slovníkovom hesle a dabing.

Niektoré vlastnosti:

• Prekladá slová, frázy a celé texty.
• Možnosť hlasového vstupu a dabingu textov.
• Rozpoznáva a prekladá text na fotografii (pre jedenásť jazykov).
• Funkcia rýchlej voľby, automatická detekcia jazyka, uloženie histórie prekladov.
• Podporuje Android Wear - preklad hovorenej frázy alebo slova sa okamžite zobrazí na obrazovke hodiniek.

Pozrite si video informácie o tom, ktorý prekladač je pre Android lepší:

Potreba, aby ľudia poznali cudzí jazyk, existovala vždy. Každý z nás študoval konkrétny cudzí jazyk v škole alebo inštitúte. Získané znalosti spravidla nestačia. Aby ste vždy rozumeli cudzím slovám, musíte si nainštalovať prekladač pre Android.

V súčasnosti je vyvinutých veľké množstvo takýchto programov. Napriek tomu, že sú všetky vytvorené s rovnakým účelom, sú medzi nimi dosť výrazné rozdiely. Niektoré prekladajú iba text, iné sú schopné rozpoznávať hlas a iné dokážu skenovať a pracovať s titulkami na obrázkoch. Rozdielna je aj kvalita konečného výsledku. Ak je jeden a ten istý dokument preložený do niekoľkých programov, konečný výsledok bude niekedy úplne odlišný. Spomedzi tohto množstva mobilných aplikácií sa pokúsime vyzdvihnúť niekoľko najfunkčnejších riešení.

Google Translate (Stiahnuť)

Je lídrom vo svojej kategórii. To však nie je prekvapujúce. Najznámejší svetový vyhľadávač si nemôže dovoliť zaostávať za ostatnými spoločnosťami.

Produkt od spoločnosti Google obsahuje množstvo funkcií:

1. Preklad tlačeného textu. Program dokáže jednoducho preložiť dokumenty akejkoľvek veľkosti, pričom strávi minimum času.
2. Spracovanie rukou písaných správ.
3. Hodnotenie hlasových správ. Môžete povedať akúkoľvek frázu, po ktorej aplikácia spracuje a preloží prijaté informácie rýchlosťou blesku.
4. Práca s textom na obrázku alebo fotografii. Stačí odfotiť návod na cudziu drogu alebo nápis v cudzom jazyku. Program rozpozná frázy z obrázka a preloží ich.

výhody:

• podporuje veľké množstvo jazykov (asi 90);
• schopný prekladať bez internetového pripojenia. Aby ste to dosiahli, musíte si najprv stiahnuť základňu s požadovanými jazykmi;
• distribuované úplne zadarmo;
• vysoká rýchlosť práce.

Prekladač Yandex (stiahnuť)

Ruská spoločnosť sa snaží držať krok so svojím hlavným konkurentom. Bohužiaľ, v porovnaní s prvým má nápad Yandex skromnejšie funkcie. Aj keď v každodennom živote je dostupných príležitostí dosť.

1. Databáza obsahuje viac ako štyridsať jazykov.
2. Neexistuje žiadny poplatok za stiahnutie alebo inštaláciu.
3. Ak si stiahnete požadované jazykové balíčky, môže fungovať offline.
4. Uloží predtým preložené texty.
5. Podporuje rady pri písaní správy.

Medzi nedostatky možno zaznamenať nedostatok schopnosti prekladať z fotografií, ako aj veľké množstvo jazykových balíkov. Na načítanie všetkých štyridsiatich jazykov budete potrebovať niekoľko desiatok gigabajtov pamäte.

Translate.ru (stiahnuť)

Pomerne kvalitný prekladač pre Android, ktorý nespôsobuje žiadne zvláštne sťažnosti. Jeho vlastnosťou je možnosť vybrať si štýl. Ak vezmete jeden dokument a preložíte ho najskôr v štýle „Veda“ a potom v štýle „Soc. siete “, konečný výsledok sa bude líšiť. Ak je text všeobecného charakteru, potom vôbec nie je potrebné voliť metódu.

Vlastnosti aplikácie:

• podporuje hlasové zadávanie informácií;
• schopný preložiť text do deviatich rôznych jazykov;
• nie je preťažený zbytočnými nastaveniami a má pekné rozhranie;
• môžete preložiť webovú stránku, ak zadáte adresu do špeciálneho poľa.

Nevýhody:

• nerozpoznáva obrázky;
• iba platená verzia funguje bez internetového pripojenia.

TextGrabber + Translator (stiahnuť)

Toto je ďalší prekladač pre populárnu platformu Android. Aplikácia sa ukázala ako celkom zaujímavá a má množstvo funkcií. Táto utilita je prispôsobená na prácu s odfotenými textami. Hlavná vec je, že obraz je jasný. TextGrabber nerozpozná nič z nekvalitných fotografií.

Hlavné výhody:

1. Schopnosť pracovať v šesťdesiatich jazykoch rôznych krajín.
2. Prekladá texty akejkoľvek zložitosti vo vysokej kvalite.
3. Možnosť zaslať výsledok iným používateľom pomocou dostupných prostriedkov na prenos údajov.
4. História predtým preložených materiálov je zachovaná.

Aplikácia sa ukázala byť veľmi úzko zameraná, ale svoju úlohu zvláda dokonale.

iTranslate (stiahnuť)

Veľmi výkonný prekladač pre Android. Podľa niektorých ukazovateľov je schopný konkurovať aj uznávaným lídrom. Rozhranie iTranslate je navyše dôkladne premyslené. Všetky ovládacie tlačidlá sú umiestnené ergonomicky a nevzbudzujú otázky používateľov.

Hlavné výhody:

• program podporuje 92 jazykov;
• pri zadávaní textu vyskakujú rady, ktoré šetria čas;
• prečíta vytočený preklad;
• je tu možnosť hlasového vstupu.

Vzhľadom na všetky tieto funkcie by iTranslate mohol osloviť širšie publikum, no má to jednu nevýhodu. Aplikácia funguje iba pri pripojení na internet. Pre mnohých používateľov je tento faktor rozhodujúci pri výbere.

Babylon (stiahnuť)

Program kombinuje dve funkcie naraz. Po prvé je to celkom dobrý prekladač a po druhé slovník.

Hlavné výhody:

• kvalitný preklad aj zložitých správ;
• nízke systémové požiadavky;

Hlavné nevýhody:

• je platený;
• pomerne komplikované rozhranie pre vnímanie;
• neexistuje žiadny hlasový vstup;
• nerozoznáva frázy z obrázkov.

Všetky dnes opísané programy na správnej úrovni plnia svoj hlavný účel. Prirodzene, preklad nie je dokonalý. Aplikácie nedokážu preložiť text rovnakým spôsobom ako rodený hovorca. Napriek tomu je všeobecný význam fráz jasný. Rozdiely v programoch sú len v súbore funkcií. Ak plánujete nainštalovať prekladač na váš android, je lepšie použiť riešenia od popredných výrobcov softvéru.

Ahojte všetci, milí čitatelia. Dnes som urobil ďalší zaujímavý výber, tentoraz som zhromaždil niektoré z najlepších offline prekladateľov pracujúcich na mobilných zariadeniach s operačným systémom Android.

Prečo sú offline prekladače pre Android tak dobré? V prvom rade sú dobré, pretože na preklad slov nevyžadujú internetové pripojenie. Tie. majú svoj vlastný offline slovný základ, ktorý, mimochodom, bude potrebné pre niektoré aplikácie stiahnuť samostatne. Niektoré slovné základy sú svojou veľkosťou celkom pôsobivé, takže s tým okamžite rátajte a vyčleňte si voľný priestor pre slovníky.

Dôležité: Neodporúčam vám sťahovať aplikácie pre váš modul gadget Android zo služieb tretích strán. Stiahnite si a nainštalujte programy iba z oficiálneho zdroja - Google Play. Stiahnutím aplikácií z oficiálneho zdroja ochránite svoj telefón alebo tablet pred rôznymi druhmi vírusov.

Jedna z najpopulárnejších aplikácií na preklad textu. Ak chcete preložiť text, musíte spustiť tento prekladač a prepnúť do režimu offline prekladu. Dôležité: pred použitím tohto prekladača bez internetu si musíte stiahnuť jazykový balík, ktorý vám vyhovuje, napríklad rusko-angličtinu. Z dodatočných funkcií chcem poznamenať nasledujúce:

1. Aplikácia – offline prekladač Google „vie, ako“ pracovať s 90 jazykmi. Myslím, že nájdete to, čo ste hľadali;
2. Okrem bežného prekladača existuje aj prekladač fotografií. Videli ste nápis v cudzom jazyku, odfotografovali ste ho, nahrali ste ho do prekladača a dostali ste okamžitý preklad;
3. Je možné písať text prstom na obrazovke, pre tých, ktorí neradi píšu na klávesnici;
4. Možnosť uložiť preložené texty do knižnice na neskoršie vyhľadávanie a kontrolu.

Ďalší dobrý offline prekladač pre mobilný gadget založený na systéme Android. Podľa mnohých používateľov je tento nástroj jedným z najlepších a najfunkčnejších prekladačov. Z jeho vlastností uvádzam nasledovné:

1. Veľmi zaujímavou funkciou je hlasový preklad. Tie. nemusíte písať text na klávesnici, stačí ho povedať nahlas a okamžite získate jeho najpresnejší preklad;
2. Aplikácia podporuje preklad z najpopulárnejších jazykov. Pre 99 % používateľov to bude stačiť;
3. Na preklad textu ho nemusíte zadávať do aplikácie. Stačí vybrať text a okamžite získať jeho preklad.

Ďalší slušný Android prekladač pre váš smartfón alebo tablet. Spomedzi všetkých jeho nepochybných výhod by som rád poznamenal nasledovné:

1. V aplikácii, rovnako ako v predchádzajúcich, je k dispozícii funkcia ako - preklad fotografií;
2. Hypertextový nástroj vám umožní preložiť ľubovoľné slovo z textu jednoduchým kliknutím naň. Súhlasíte, je to veľmi pohodlné;
3. Schopnosť prekladať slová zo siedmich najpopulárnejších jazykov.

Hlasujte

Pri návšteve inej krajiny je dôležité mať so sebou tlmočníka, čo uľahčí vzájomné porozumenie s miestnym obyvateľstvom. To platí aj pre prácu s dokumentmi v cudzom jazyku. Mobilný telefón s OS Android zjednoduší komunikáciu s cudzincami a ľahko vám nahradí desiatky papierových kníh a slovníkov. Pre túto mobilnú platformu bolo vytvorených mnoho offline prekladačov, ktoré na svoju prácu nevyžadujú internetové pripojenie. Zozbierali sme 3 najlepšie z nich, ale zatiaľ si môžete zadarmo stiahnuť prekladač pre Android z našej webovej stránky.

Snímky obrazovky aplikácie

Popis

Prekladač Google je najobľúbenejší offline prekladač na trhu Play. Môže poskytnúť mnoho jedinečných funkcií a podporovať viac ako 100 jazykov. Budete môcť písať texty ručne, na preklad využívať režim hovoru alebo štandardnú aplikáciu fotoaparátu.

To všetko v multifunkčnej aplikácii Google Translate. Napriek tomu, že hlavné funkcie programu vyžadujú aktívne internetové pripojenie, prekladač je možné používať aj offline. Zároveň zostáva k dispozícii 52 zo 103 jazykov dostupných online. A pomocou špeciálneho slovníka fráz môžete označiť a uložiť najdôležitejšie a často používané frázy, aby ste ich mohli v budúcnosti použiť. Offline režim môžete použiť iba tak, že si do smartfónu najskôr nainštalujete potrebné jazykové balíčky.

Výhody a nevýhody

Z hľadiska svojich vlastností je Google Translate najlepším prekladačom pre Android. Je dobre vyvážený pre prácu s textami akejkoľvek špecializácie a smeru a má nasledujúce výhody:

• Viac ako 50 podporovaných jazykov bez internetového pripojenia.
• Mnoho spôsobov prekladu textu: pomocou fotoaparátu, hlasového asistenta a ručného písania.
• Slovníček fráz na zaznamenávanie najdôležitejších fráz a viet.

Medzi menšie nevýhody patrí:

• Ak chcete správne preložiť zložitý text, musíte sa pripojiť na internet.
• Vyhľadávanie v aplikácii trvá dlho.

Pred stiahnutím a inštaláciou Google Translate si pozrite video tutoriál, ktorý vám ukáže, ako používať všetky funkcie tohto nástroja.

Stiahnuť ▼

Prekladač PROMT offline

Snímky obrazovky aplikácie

Popis

Viacjazyčný prekladač bez internetu. Na rozdiel od predchádzajúcej aplikácie si ju nestiahnete zadarmo, no disponuje niekoľkými unikátnymi funkciami.

PROMT offline je rýchly a presný preklad pre podnikanie, štúdium a cestovanie. Použite najobľúbenejšie tematické kategórie na dosiahnutie vysokej kvality vašich textov. Medzi nimi si môžete vybrať: štúdium, pravidelnú korešpondenciu, komunikáciu na sociálnych sieťach, cestovanie a dokonca aj menu v reštauráciách. Ako jazyky, PROMT hovorí: francúzsky, nemecky, španielsky, taliansky a portugalsky. Anglicko-ruský slovník je na začiatku zabudovaný do programu, zvyšok treba doplniť. S PROMT offline môžete rýchlo prekladať text v aplikáciách. Stačí skopírovať potrebný fragment a zobrazí sa na paneli oznámení v požadovanom jazyku. Ďalšou novinkou je preklad textu z fotografií uložených v galérii na pamäťovej karte vášho zariadenia. Ak to chcete urobiť, stačí vybrať požadovanú oblasť obrázka, na ktorej sa slovo alebo fráza nachádza. Za zmienku stojí aj možnosť pridávať želané frázy do obľúbených a využívať pomôcku ako plnohodnotný slovník s výslovnosťou a prepisom slov.

Výhody a nevýhody

Hlavné výhody PROMT offline:

• Výber kategórií predmetov.
• Dodatočné jazykové balíčky a slovníky si môžete pre Android stiahnuť zadarmo.
• Aby sa to isté neprekladalo niekoľkokrát, aplikácia si pamätá 1000 posledných operácií.
• Cestovná frázová kniha, v ktorej sú všetky frázy vyslovené rodeným hovorcom.

Hlavné nevýhody:

• Niektoré funkcie, ako napríklad hlasový prekladač, sú dostupné iba pri pripojení na internet.
• Aplikácia je spoplatnená.

Ak ste pripravení zaplatiť, PROMT offline bude optimálnym programom, ktorý sa dobre prekladá do 7 jazykov a funguje offline.

Stiahnuť ▼

Lingvo Live prekladač slovníka

Snímky obrazovky aplikácie

Popis

Slovníková služba od ABBYY Lingvo. Program podporuje 15 jazykov a väčšina jeho funkcií nevyžaduje prístup na internet.

Lingvo Live je viac než len kvalitný prekladač, ktorý nevyžaduje internetové pripojenie. Práca s ním je pohodlná vďaka prítomnosti 140 slovníkov rozdelených do tematických kategórií. Databáza Lingvo obsahuje slovníky všeobecné, výkladové, náučné, frazeologické, hovorové, odborné a iné. V aplikácii môžete vidieť aj antonymá a synonymá pre požadované slovo. V Lingvo Live sa môžete podieľať na tvorbe „ľudového slovníka“. Na tento účel vývojári vytvorili možnosť posielať svoje komentáre a preklady na online portál. Môžete tiež hodnotiť a komentovať preklady iných používateľov aplikácie.

Výhody a nevýhody

Najdôležitejšie výhody bezplatného programu pre Android Lingvo Live:

• Viac ako 140 licencovaných slovníkov v 15 jazykoch sveta.
• Kartičky na zapamätanie správnych slov.
• Príležitosť využiť pomoc komunity pri preklade.
• Veľký výber predmetových slovníkov.

Medzi menšie nevýhody patria problémy s inštaláciou aplikácie na nové operačné systémy. Niekedy sa zrúti vo fáze zavádzania. Ak chcete používať offline slovníky, musíte si kúpiť predplatné. Odporúčame vám oboznámiť sa s hlavnými funkciami programu sledovaním školiaceho videa.

Stiahnuť ▼

výsledky

3 najlepší prekladatelia pre Android, ktorí boli skontrolovaní vyššie, odvádzajú pri svojej hlavnej úlohe dobrú prácu. Je ťažké medzi nimi určiť jasného lídra, pretože každá aplikácia má svoje vlastné jedinečné vlastnosti a výhody. Google Translate je najlepšou voľbou kvôli nedostatku platených funkcií. Prekladače pre Android si môžete rýchlo a pohodlne stiahnuť z našej webovej stránky pomocou priameho odkazu.

Prehľad piatich najlepších offline prekladačov pre zariadenia s Androidom.

Navigácia

V 21. storočí mobilné prekladateľské aplikácie nahradili tlačené slovníky a frázové slovníky. Vďaka možnosti bezplatnej medzinárodnej komunikácie v sieti a nielen, sú medzi majiteľmi mobilných zariadení s operačným systémom Android a nielen veľmi žiadané. A ak predchádzajúce takéto aplikácie počas prekladu poskytovali nesúvislý súbor slov, potom sa ich moderné verzie naučili prekladať a formulovať vety zmysluplným spôsobom. Mnohé z nich majú navyše hlasový vstup a fungujú offline, a preto môžu byť mimoriadne užitočné pri cestovaní po svete.

Predstavujeme vám TOP 5 prekladateľských aplikácií pre smartfóny a tablety s operačným systémom Android, ktoré sú podľa nášho osobného názoru najlepšie svojho druhu.

TOP 5 prekladateľských aplikácií pre smartfóny a tablety so systémom Android: Prekladač Google

• Najlepšia z najlepších prekladateľských aplikácií je samozrejme prekladateľ zo známeho vyhľadávača Google... Počet stiahnutí tejto aplikácie v obchode Play Market presahuje hranicu 100 miliónov, čo už veľa hovorí o jeho kvalite. Táto popularita je do značnej miery spôsobená jednoduchosťou používania, širokou škálou vstavaných nástrojov a množstvom jazykov dostupných na preklad.
• Okrem textového a hlasového vstupu, Google prekladač má jedinečnú schopnosť rozpoznávať a prekladať ručne písaný text a text z obrázkov. Ak ste napríklad išli cestovať do inej krajiny a videli ste nápis s nezrozumiteľným názvom, môžete si nápis odfotiť a aplikácia vám ho preloží.

• Pokiaľ ide o rozhranie, je vyrobené čo najjednoduchšie a najpohodlnejšie. Hlavná stránka aplikácie obsahuje pole pre zadávanie textu, menu s výberom jazykov, ikony pre hlasové zadávanie a fotenie. Celkový počet dostupný na online preklad 103 jazykov a iba v režime offline 53 ... Aplikácia sa však neustále aktualizuje a vývojári pridávajú do aplikácie nové jazyky s každou aktualizáciou.
• K všetkému ostatnému treba dodať, že aplikácia má pomerne široké možnosti nastavení. Používatelia si môžu nainštalovať požadované jazykové páry na rýchly preklad textu a hlasu. Napríklad anglicko-ruský a rusko-anglický. V nastaveniach tiež môžete odstrániť cenzúru a stiahnuť jazykové balíčky, aby ste ich mohli používať offline.

TOP 5 prekladateľských aplikácií pre smartfóny a tablety so systémom Android: Yandex.Translate

• Druhým v našom zozname je prekladateľ z vyhľadávača Yandex.... V niektorých aspektoch prevyšuje svojho priameho konkurenta od Google, no keďže ho väčšinou používa rusky hovoriace publikum, počet stiahnutí v obchode Play Market oveľa nižšie.
• Rozhranie Yandex.Translator spĺňa všetky štandardy minimalizmu. Hlavná stránka obsahuje len textové polia a pár ikoniek pre hlasové zadávanie, fotografie a menu na výber jazykov. Farebná schéma aplikácie sa nelíši od zvyšku vývoja Yandex a nie je možné to zmeniť.

• Pokiaľ ide o funkčnosť, potom, ako už bolo spomenuté, Preklad Yandex veľmi podobný Googlu, až na to, že mu chýba rozpoznávanie rukopisu. Rozpoznávanie textu z obrázkov je dostupné iba na 13 jazykov... Celková podpora aplikácií 94 jazykov, ale na rozdiel od Google sú všetky dostupné offline.
• Je tiež potrebné zdôrazniť, že aplikácia sa zameriava na ruský jazyk a vytvára veľmi správne rusko-anglické a anglicko-ruské preklady. Jazyky ako nemčina, taliančina, španielčina, francúzština a mnohé ďalšie nezostali bokom. Vývojári Preklad Yandex prevzali to najlepšie od svojich konkurentov a šikovne to využili vo svojej aplikácii.

TOP 5 prekladateľských aplikácií pre smartfóny a tablety so systémom Android: PROMT Offline

• Na treťom mieste je pomerne populárny prekladač PROMT offline ktorý bol vyvinutý pred viac ako desiatimi rokmi na spustenie na stolných počítačoch. V tom čase prekladal nejasné texty, no postupom času sa to dolaďovalo a optimalizovalo pre mobilné platformy.
• Navonok je to veľmi podobné iným aplikáciám tohto druhu. Hlavná stránka obsahuje textové vstupné a výstupné polia, ikony pre hlasový vstup a snímky a panel na výber jazykového páru. Schopnosť zmeniť farebnú schému nie je k dispozícii.

• Výrazná vlastnosť PROMT je schopnosť vybrať si tematické oblasti prekladu. Patria sem medicína, podnikanie, cestovanie a ďalšie. V závislosti od zvolenej témy môže byť výsledok prekladu mierne odlišný. Okrem toho samotný názov prekladateľa obsahuje slovo „ Offline“, čo znamená, že je schopný plne fungovať bez pripojenia k internetu. Za offline verziu však budete musieť zaplatiť určitú sumu peňazí.
• Vo všetkých ostatných ohľadoch nie je aplikácia oveľa nižšia ako prekladatelia od Google a Yandex. Podporuje viac 70 jazykov a ťažko mu vyčítať nekvalitu prekladu. Jedinou nevýhodou je platená offline verzia.

TOP 5 prekladateľských aplikácií pre smartfóny a tablety so systémom Android: Microsoft Translator

• Štvrté miesto zaujíma vývoj slávnej spoločnosti Microsoft... Prekladač sa od svojich konkurentov výrazne líši navonok aj funkčnosťou. Vývojári z Microsoft pokúsili vytvoriť niečo nové a jedinečné a rozhodne sa im to podarilo. Hlavná stránka aplikácie sa radikálne líši od toho istého Google a je to ovládací panel s ikonami pre hlasové a textové zadávanie, históriou prekladov, fotoaparátom a frázovým slovníkom. Panel vyzerá veľmi pekne a je celkom pohodlné ho používať.
• Microsoft Translator má funkcie podobné ako Google a Yandex. Obsahuje hlasovú a textovú vodu, rozpoznávanie textu z fotografie, možnosť offline prekladu stiahnutím jazykových balíčkov. V porovnaní s Google alebo Yandexom je však objem balíkov pomerne veľký.

• Aplikácia sa tiež vyznačuje neuveriteľne kvalitným prekladom a je nižšia ako jej hlavní konkurenti iba v počte dostupných jazykov ( 60 kusov) a neschopnosť rozpoznať rukou písaný text. K dispozícii je režim prekladu v reálnom čase, čo výrazne uľahčuje komunikáciu s cudzincami. Cez schránku je navyše možné do aplikácie jednoducho kopírovať texty z iných programov a prehliadačov.

TOP 5 prekladateľských aplikácií pre smartfóny a tablety so systémom Android: Recomendado

• Kompaktný prekladač dopĺňa náš rebríček Odporúčam... Navonok je prakticky podobný svojim konkurentom, no jeho veľké ikony na ovládacom paneli sú pre oči veľmi bolestivé. Jeho hlavná obrazovka je tiež vyrobená v štandardnom štýle, má pole na zadávanie a výstup textu, ikonu hlasového vstupu a panel na výber jazykového páru.
• Aplikácia má hlasový vstup a hlasové ovládanie pre vstupný a výstupný text. Pohodlné je cez ňu zdieľať aj preložené texty na sociálnych sieťach. Je pravda, že to vyžaduje neustále pripojenie k internetu. Odporúčam podporuje viac 60 jazykov offline však možno použiť iba jeden jazykový balík. Pre zvyšok je potrebné neustále sieťové pripojenie.

• Jednou z hlavných nevýhod aplikácie je rušivá reklama, ktorá občas bliká v spodnej časti displeja a občas sa otvorí na celú obrazovku. Nemôžete sa jej zbaviť ani za určitú sumu peňazí. Taktiež kvalita prekladu je slabá. Mnoho slangových výrazov, vlastných mien a bežných slov, ktoré nie sú v slovníku, necháva aplikácia bez prekladu. V tomto ohľade je ťažké nazvať túto aplikáciu jednou z najlepších, ale ak potrebujete kompaktný prekladač, ktorý nezaberie veľa miesta na vašom zariadení, potom Odporúčam je v poriadku.

Ako stiahnuť a nainštalovať aplikáciu Yandex.Translate do smartfónu alebo tabletu cez počítač z oficiálnej stránky Google Play?

Majitelia smartfónov a tabletov s operačným systémom Android sú zvyknutí sťahovať a inštalovať rôzny obsah priamo cez aplikáciu. Play Market... Mnoho ľudí však stále ani len netuší, že Android má možnosť inštalovať akúkoľvek aplikáciu do mobilného zariadenia na diaľku. Skúsme si napríklad nainštalovať aplikáciu “ Preklad Yandex„Cez počítač. Ak to chcete urobiť, postupujte takto:

• Krok 1... Prejdite na oficiálnu stránku aplikácie na adrese Google Play na tento odkaz... V pravom hornom rohu kliknite na „ Vstúpiť„A zadajte prihlasovacie meno a heslo svojho účtu Google zadajte svoj účet a kliknite na " Ďalej».

• Krok 2... Po prihlásení do svojho účtu na stránke aplikácie " Preklad Yandex„Presne to isté ako v aplikácii Play Market, stlač tlačidlo " Inštalácia". Najprv sa uistite, že hore je nápis " Aplikácia je kompatibilná s vaším zariadením».

• Krok 3... Otvorí sa malé okno so stručnými informáciami o aplikácii a jej požiadavkách. V hornej časti musíte vybrať mobilné zariadenie, ktoré je pripojené k vášmu účtu Google, po ktorom je potrebné znova stlačiť tlačidlo " Inštalácia».

• Krok 4... Potom sa spustí vzdialené sťahovanie aplikácie do smartfónu alebo tabletu. V prípade, že je momentálne vypnutý, sťahovanie sa spustí hneď, ako ho zapnete a pripojíte sa na internet.

VIDEO: Offline prekladač pre Android