Mapas y documentos. Mapas antiguos de Bielorrusia LitBel: de principio a fin

La carta estatutaria adoptada el 25 de marzo de 1918 por la Rada de la República Popular de Bielorrusia declaró que “la República Popular de Bielorrusia debe abarcar todas las tierras donde vive el pueblo bielorruso y tener un predominio numérico, a saber: la región de Mogilev, las partes bielorrusas de Menshchina, Región de Grodno (con Grodno, Bialystok, etc.), Vilna, Vitebsk, Smolensk, Chernihiv y partes adyacentes de provincias vecinas habitadas por bielorrusos. Estas disposiciones se basaron en el estudio del académico E.F. Karsky "Sobre el tema del mapa etnográfico de la tribu bielorrusa", publicado por él en 1902 en la imprenta de la Academia Imperial de Ciencias en San Petersburgo, y compilado sobre la base de este estudio "Mapa del asentamiento de los Tribu bielorrusa”, publicado por la Academia Rusa de Ciencias en 1917.

Se planeó desarrollar el mapa BNR en 1918, pero se publicó en 1919 en Grodno, ocupada por los polacos, como un apéndice del folleto del profesor M.V. Impreso en ruso, polaco, inglés, alemán y francés, el mapa fue presentado por la delegación bielorrusa en la conferencia de paz en París.

Este mapa muestra cómo pasó la frontera BPR.

1. Con Rusia el paso de la frontera se argumentó por el hecho de que, aunque las tierras de Smolensk y Bryansk en diferentes momentos eran parte del Gran Ducado de Lituania y parte del estado de Moscú, sin embargo, en casi todos los mapas del siglo XIX y principios del XX . la frontera étnica de los bielorrusos cubría la región de Smolensk y las regiones occidentales de la región de Bryansk. Así, en la "Lista de lugares poblados según datos de 1859" se señaló que entre la población de la provincia de Smolensk, los bielorrusos predominan en toda la provincia, "especialmente los bielorrusos son comunes en los condados: Roslavsky, Smolensky, Krasninsky, Dorogobuzh, Elninsky, Porechsky y Dukhovshchinsky". Otras publicaciones rusas similares también testificaron que “la mitad de la población de la provincia de Smolensk realmente pertenece a la tribu bielorrusa... y en términos de su tipo natural general, la mayor parte de la provincia de Smolensk no es diferente de las partes más típicas de Bielorrusia, con la que tiene más similitudes que con provincias vecinas”.

2. Con Ucrania. Profesor E. F. Karsky, los expertos alemanes y ucranianos creían que la frontera que separa el territorio de residencia de los pueblos bielorruso y ucraniano se extiende a lo largo de la frontera de la provincia de Volyn hasta el pueblo de Skorodnoye, desde el cual, directamente al norte de Mozyr, provincia de Minsk, desde Mozyr - a lo largo de el río Pripyat, luego, a lo largo de su afluente al río Bobrik, desde cuyo tramo superior hasta el lago Vygonovsky, y desde el lago por una línea discontinua a través de las ciudades de Bereza y Pruzhany y al norte de las ciudades de Kamenets y Vysoko-Litovsk al pueblo de Melniki, que es el cruce de las fronteras de Ucrania, Bielorrusia y Polonia.

El profesor E.F. Karsky, al elaborar su mapa, utilizó un enfoque estrictamente lingüístico y decidió todos los puntos controvertidos a favor de los bielorrusos. Por lo tanto, excluyó las regiones del suroeste (territorios de Polesye), en las que prevalecían las características lingüísticas ucranianas, del territorio étnico de Bielorrusia. El historiador bielorruso, miembro del movimiento nacional M.V. Dovnar-Zapolsky utilizó todos los factores al compilar su mapa, desde lingüísticos hasta históricos y étnicos, por lo tanto, en su mapa, la frontera sur del asentamiento de bielorrusos pasa casi de la misma manera que el Actualmente pasa la frontera estatal bielorruso-ucraniana.

3. Con Polonia. Tal paso de la frontera fue confirmado por la Unión de Kreva y Lublin entre el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia. Sin embargo, en el siglo XIX, después de las divisiones de la Commonwealth, parte de los residentes locales de la fe católica, que se llamaban a sí mismos Litvins, no queriendo sucumbir a la rusificación, comenzaron a llamarse polacos. Otra parte de los católicos seguían considerándose litvins, se hacían llamar tuteys. Sin embargo, según el censo de 1897, la mayoría de la población de la provincia de Grodno se consideraba bielorrusa, con la excepción del distrito de Belostok, donde los polacos prevalecían entre la población urbana, y la proporción de bielorrusos y polacos entre la población rural era la misma. mismo.

4. Con Lituania el paso de la frontera se explicó por el hecho de que la mayor parte del territorio de la actual Lituania, incluida la región de Vilensk, en todos los mapas etnográficos de Europa occidental y Rusia de finales del siglo XIX y principios del XX. fue designado como territorio étnico bielorruso, cuya población se llamaba a sí misma Litvins, hablaba el idioma bielorruso y se consideraba eslava. Además, según el censo de población de la provincia de Vilna en 1897, la mayoría de su población, con la excepción del distrito de Troksky, eran bielorrusos, los lituanos ocupaban el segundo lugar y los polacos ocupaban el tercer lugar.

5. Con Curlandia: desde Turmontov al noreste de Novo-Aleksandrovsk a través de Illukst hasta el río. El Dvina occidental en la finca de Liksno, que se encuentra a 14 verstas río abajo de Dvinsk.

6. Con Livonia: desde la propiedad de Liksno, pasando por Dvinsk e incluyéndolo en el territorio de la BPR, a lo largo de Western Dvina hasta Druya, desde Druya ​​​​gira hacia el norte en ángulo recto y a lo largo de la línea Dagda - Lyutsin - Yasnov hasta la estación Korsovka de la Ferrocarril Petrogrado - Varsovia. (Actualmente, la parte noroeste de este territorio, los antiguos condados de Dvinsky, Lutsynsky y Rezhitsky, es parte de Letonia).

Después de la liberación del territorio de Bielorrusia y Lituania de los alemanes y el establecimiento del poder soviético allí, el 8 de diciembre de 1918, los bolcheviques proclamaron la formación de la República Socialista Soviética de Lituania (SSRL), que incluiría a casi todos los bielorrusos. tierras étnicas. Sin embargo, a mediados de diciembre, el Comité Central del PCR (b) consideró un proyecto sobre la creación de dos repúblicas soviéticas, la lituana y la bielorrusa, y el 24 de diciembre de 1918 decidió crear la República Socialista Soviética de Bielorrusia (SSRB ). La Directiva del Comisario del Pueblo para las Nacionalidades de la RSFSR del 27 de diciembre de 1918 determinó su territorio: “La república incluye las provincias: Grodno, Minsk, Mogilev, Vitebsk y Smolensk. Esto último es discutible, a criterio de los compañeros locales”.

LitBel: de principio a fin

Los días 30 y 31 de diciembre de 1918 se celebró en Smolensk la VI Conferencia Regional del Noroeste del PCR (b). Los delegados adoptaron por unanimidad una resolución: "considerar necesario proclamar una República Socialista de Bielorrusia independiente de los territorios de las provincias de Minsk, Grodno, Mogilev, Vitebsk y Smolensk". La conferencia pasó a llamarse Primer Congreso del Partido Comunista (bolcheviques) de Bielorrusia, que adoptó una resolución "Sobre las fronteras de la República Socialista Soviética de Bielorrusia" (en el documento, exactamente), que decía:

“El núcleo principal de la República de Bielorrusia son las provincias: Minsk, Smolensk, Mogilev, Vitebsk y Grodno con partes de las áreas adyacentes de las provincias vecinas pobladas principalmente por bielorrusos. Reconocer como tal: parte de la provincia de Kovno del distrito de Novo-Aleksandrovsky, distrito de Vileika, parte de los distritos de Sventyansky y Oshmyansky de la provincia de Vilna, distrito de Augustovsky de la antigua provincia de Suvalkovsky, condados de Surazhsky, Mglinsky, Starodubsky y Novozybkovsky de Chernigov provincia. Los siguientes condados pueden quedar excluidos de la Gobernación de Smolensk: Gzhatsky, Sychevsky, Vyazemsky y Yukhnovsky, y partes de los condados de Dvinsky, Rezhitsky y Lyutsinsky de la Gobernación de Vitebsk.

Por lo tanto, las fronteras de la Bielorrusia soviética prácticamente coincidieron con las fronteras de la BPR, solo en la región de Bryansk, la frontera tenía que pasar más cerca de la frontera de la provincia de Mogilev, en la región de Rezhitsa, al oeste de la frontera de la BPR, en el Provincia de Vilna: más cerca de Smorgon y Oshmyany, las secciones de la frontera con Polonia también diferían en la región de Belsk y con Ucrania en la región de Novozybkov.

El 2 de febrero de 1919, el Primer Congreso de los Soviets de Bielorrusia adoptó la "Declaración de los derechos de los trabajadores y explotados", la Constitución de la SSRB, en la que el territorio de Bielorrusia se definió solo como parte de Minsk y Grodno. provincias

Sin embargo, el 3 de febrero, el presidente del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, Ya.M. Los bolcheviques bielorrusos se vieron obligados a aprobar esta propuesta, y el 15 de febrero, el congreso de consejos de la SSRL, también bajo la dirección de la dirección de la Rusia soviética, se pronunció a favor de unir a la SSRL y la SSRB en una sola República Socialista Soviética. de Lituania y Bielorrusia (SSRLB, LitBel), que se suponía que se convertiría en un estado tapón entre Polonia y la Rusia soviética, lo que excluiría una confrontación militar abierta entre ellos. Así, la creación del estado nacional de Bielorrusia fue sacrificada a los intereses de la revolución proletaria mundial.

El 27 de febrero de 1919 tuvo lugar en Vilna una reunión conjunta del Comité Ejecutivo Central de la SSRL y el Comité Ejecutivo Central de la SSRB, que decidió crear la SSRLB con capital en Vilna. La república incluía los territorios de Vilna, Minsk, Grodno, Kovno y partes de las provincias de Suvalkovsky con una población de más de 6 millones de personas.

El 16 de febrero de 1919, el Comité Ejecutivo Central de LitBel se dirigió al gobierno polaco con una propuesta para resolver el problema de las fronteras. Pero no hubo respuesta. El actual líder de Polonia, J. Pilsudski, estaba obsesionado con la idea de restaurar la Commonwealth como parte de Polonia, Lituania, Bielorrusia y Ucrania dentro de las fronteras de 1772. El programa máximo de J. Pilsudski fue la creación de un número de estados nacionales en el territorio de la parte europea del antiguo Imperio Ruso, que estaría bajo la influencia de Polonia, lo que, en su opinión, permitiría a Polonia convertirse en una gran potencia, reemplazando a Rusia en Europa del Este.

Sin embargo, en la conferencia de paz que se inauguró el 18 de enero de 1919 en París, se creó una comisión especial sobre asuntos polacos, encabezada por J. Cambon. La comisión propuso establecer la frontera oriental de Polonia a lo largo de la línea Grodno - Valovka - Nemirov - Brest-Litovsk - Dorogusk - Ustilug - este de Grubeshova - Krylov - al oeste de Rava-Russkaya - al este de Przemysl hasta los Cárpatos. Esta línea fronteriza fue adoptada por las Potencias Aliadas tras la conclusión del Tratado de Versalles y publicada en la "Declaración del Consejo Supremo de las Potencias Aliadas y Asociadas sobre la frontera temporal oriental de Polonia" de fecha 8 de diciembre de 1919, firmada por el Presidente del Consejo Supremo, J. Clemenceau.

A pesar de esta decisión de las Potencias Aliadas, J. Pilsudski ordenó una ofensiva, y el 2 de marzo de 1919, las tropas polacas atacaron unidades del Ejército Rojo, que siguieron a las tropas alemanas en retirada casi hasta la línea de la frontera oriental de Polonia, definida por las potencias aliadas.

Durante la guerra soviético-polaca, a fines del 10 de septiembre de 1919, las tropas polacas llegaron a la línea Dinaburg (Dvinsk) - Polotsk - Lepel - Borisov - Bobruisk - r. Ptich, como resultado de lo cual se ocupó casi todo el territorio de LitBel SSR, y la república de facto dejó de existir.

Los éxitos militares de Polonia obligaron a los bolcheviques a buscar un tratado de paz con ella a toda costa. Lenin incluso le ofreció a Yu.Pilsudsky la paz “con una frontera eterna en Dvina, Ulla y Berezina”, y luego esta propuesta se repitió más de una vez en las negociaciones en Mikashevichi. De hecho, a los polacos se les ofreció todo Bielorrusia a cambio del cese de hostilidades.

En diciembre de 1919, las tropas polacas reanudaron la ofensiva general, ocupando Dvinsk (Daugavpils) el 3 de enero de 1920, que luego fue trasladada a Letonia. Por lo tanto, el frente se estableció a lo largo de la línea: Disna - Polotsk - r. Ula - ferrocarril Arte. Krupki - Bobruisk - Mozyr.

Después de la reanudación de las hostilidades en julio de 1920, las tropas del Ejército Rojo, rompiendo el frente, llegaron a las fronteras étnicas de Polonia. El 10 de julio, el primer ministro polaco emitió una declaración acordando reconocer la línea definida en la "Declaración del Consejo Supremo de las Potencias Aliadas y Asociadas sobre la frontera oriental temporal de Polonia" como la frontera oriental de Polonia. En este sentido, el 12 de julio de 1920, el ministro británico de Asuntos Exteriores, Lord Curzon, envió una nota al gobierno de la RSFSR, en la que exigía detener la ofensiva del Ejército Rojo en esta línea. Se dieron 7 días para la reflexión. La línea de la frontera oriental de Polonia se llamó Línea Curzon.

Sin embargo, la dirección bolchevique rechazó estas propuestas. Se concluyó un tratado de paz con Lituania, según el cual se reconoció su independencia "dentro de los límites etnográficos". Obviamente, contando con el establecimiento temprano del poder soviético en Lituania, el liderazgo de la Rusia soviética hizo concesiones territoriales significativas, incluyendo sin el consentimiento de los bielorrusos en Lituania una parte significativa del territorio bielorruso ocupado en ese momento por tropas polacas, a saber: Kovno , provincias de Suwalki y Grodno con las ciudades de Grodno, Shchuchin, Smorgon, Oshmyany, Molodechno, Braslav y otras. La región de Vilna también fue reconocida como parte integral de Lituania.

La firma de este acuerdo supuso el cese efectivo de la existencia de LitBel. El 31 de julio de 1920, en Minsk, el Comité Militar Revolucionario emitió la "Declaración de Independencia de la República Socialista Soviética de Bielorrusia".

La declaración también incluía una descripción de las fronteras de la república: “la frontera occidental está determinada por la frontera etnográfica entre Bielorrusia y los estados burgueses colindantes”, y la frontera con Rusia y Ucrania “está determinada por la libre expresión de la voluntad del pueblo bielorruso en los congresos distritales y provinciales de los soviets en pleno acuerdo con los gobiernos de la RSFSR y la SSRU [Ucrania]". Sin embargo, en realidad, la SSRB se restableció solo como parte de la provincia de Minsk, pero sin el distrito de Rechitsa y los distritos bielorrusos de las provincias de Grodno y Vilna.

En la publicación final del artículo, nuestro experto Leonid Spatkai cuenta cómo cambiaron las fronteras de Bielorrusia en los años 20, 30 y 40 y cuándo adquirieron un aspecto moderno.

La guerra soviético-polaca terminó con la firma de un tratado de paz entre la RSFSR y la RSS de Ucrania y Polonia el 18 de marzo de 1921 en Riga, que fue humillante para la Rusia soviética. Según sus términos, se incluyeron en Polonia tierras de etnia bielorrusa con una superficie total de más de 112.000 metros cuadrados. km con una población de más de 4 millones de habitantes, de los cuales unos 3 millones eran bielorrusos: Grodno, casi la mitad de Minsk y la mayor parte de las provincias de Vilna, es decir, territorios de Bialystochchyna, región de Vilensk y las actuales regiones de Brest, Grodno y en parte Minsk y Vitebsk.

Dado que la provincia de Vitebsk, además de los transferidos en virtud del tratado de paz de la RSFSR con Letonia firmado el 11 de agosto de 1920, a su composición de los condados de Rezhitsky y Drissa, así como Mogilev y Smolensk siguieron siendo parte de la RSFSR, solo seis Los condados de la provincia de Minsk eran territorialmente SSRB: Bobruisk, Borisovsky, Igumensky (desde 1923 - Chervensky), Mozyrsky, Minsky y Slutsky, con un área total de 52,300 sq. km con una población de 1,5 millones de personas.

En 1923, la cuestión de devolver a Bielorrusia los territorios de etnia bielorrusa de la provincia de Vitebsk, los povets de Mstislav y Gorki de la provincia de Smolensk y la mayoría de los povets creados en 1921 como parte de la RSFSR de partes de las provincias de Minsk, Mogilev y Chernigov. de la provincia de Gomel como “nativo de ella en las relaciones cotidianas, etnográficas y económicas”. El Comité Ejecutivo de Vitebsk Gubernia, en el que prácticamente no había bielorrusos, se pronunció en contra, argumentando que la población de la provincia de Vitebsk había perdido sus rasgos bielorrusos cotidianos y que el idioma bielorruso era desconocido para la mayoría de la población.

Sin embargo, el 3 de marzo de 1924, el Comité Ejecutivo Central de toda Rusia adoptó una resolución sobre la transferencia del territorio con una población predominantemente bielorrusa a la BSSR: 16 distritos de las provincias de Vitebsk, Gomel y Smolensk. Los condados de Vitebsk, Polotsk, Sennensky, Surazhsky, Gorodoksky, Drissensky, Lepelsky y Orsha de la provincia de Vitebsk fueron devueltos a Bielorrusia (los condados de Velizhsky, Nevelsky y Sebezhsky siguieron siendo parte de la RSFSR), los condados de Klimovichi, Rogachevsky, Bykhovsky, Mogilev, Cherikovsky y Chaussky de la provincia de Gomel (los distritos de Gomel y Rechitsa permanecieron en la RSFSR), así como 18 volosts de los distritos de Goretsky y Mstislavl de la provincia de Smolensk. Como resultado de la primera ampliación de la BSSR, su territorio se duplicó con creces y ascendió a 110.500 kilómetros cuadrados. km, y la población casi se ha triplicado - hasta 4,2 millones de personas.

La segunda consolidación de la BSSR tuvo lugar el 28 de diciembre de 1926, cuando los distritos de Gomel y Rechitsa de la provincia de Gomel fueron transferidos a su estructura. Como resultado, el territorio de la BSSR se convirtió en 125.854 sq. km, y la población llegó a casi 5 millones de personas.

Se esperaba que regresara a la BSSR desde la RSFSR y otros territorios étnicos, casi toda la región de Smolensk y la mayor parte de la región de Bryansk. Pero después del comienzo de la primera ola de terror contra la élite nacional, el tema ya no se planteó.

El último ajuste de los límites de la BSSR durante este período se llevó a cabo en 1929: a pedido de los habitantes del pueblo de Vasilievka, el segundo distrito de Khotimsk del distrito de Mozyr, por decreto del Presidium de toda Rusia Comité Ejecutivo Central del 20 de octubre, 16 fincas de este pueblo fueron incluidas en la RSFSR.

Un aumento significativo en el territorio de Bielorrusia se produjo después de la llamada. la campaña de liberación del Ejército Rojo en Bielorrusia Occidental, que comenzó el 17 de septiembre de 1939. El 2 de noviembre, se aprobó la Ley "Sobre la inclusión de Bielorrusia Occidental en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y su reunificación con la República Socialista Soviética de Bielorrusia". adoptado. Como resultado, el territorio de la BSSR aumentó a 225.600 metros cuadrados. km, y la población - hasta 10.239 millones de personas.

Sin embargo, parte del territorio de Bielorrusia occidental casi se incluyó en la RSS de Ucrania. El primer secretario del Comité Central del Partido Comunista (b) de Ucrania, N. Khrushchev, hizo propuestas en la frontera entre las regiones occidentales de la RSS de Ucrania y la BSSR, se suponía que pasaría al norte de la línea Brest - Pruzhany - Stolin - Pinsk - Luninets - Kobrin. La dirección del PC(b)B estaba categóricamente en contra de tal división, lo que provocó una amarga disputa entre N. Kruschev y el primer secretario del Comité Central del PC(b)B, P. Ponomarenko. Stalin puso fin a esta disputa: el 4 de diciembre de 1939, el Politburó del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión aprobó el proyecto de Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS sobre la delimitación entre la RSS de Ucrania y la BSSR, en la que se tomó como base la propuesta del liderazgo de Bielorrusia.

El 10 de octubre de 1939, se concluyó un acuerdo entre la URSS y la República de Lituania sobre la transferencia de Vilnius y parte de la región de Vilna: el distrito de Vilna-Troksky y parte de los condados de Sventyansky y Braslavsky con un área total de 6739 metros cuadrados desde el BSSR hasta él. km con casi 457 mil personas. Al mismo tiempo, se concluyó un Pacto de Asistencia Mutua, según el cual la URSS desplegó 20.000 soldados del Ejército Rojo en el territorio de Lituania. Los representantes de la BSSR no participaron en la discusión de los términos del acuerdo, ni en las negociaciones con los lituanos, ni en la firma del acuerdo.

La situación volvió a cambiar tras la proclamación del poder soviético en Lituania el 21 de julio de 1940. Se decidió transferir a la RSS de Lituania parte del territorio de la BSSR con las ciudades de Sventsyany (Shvenchenis), Solechniki (Shalchininkai), Devyanishki (Devyanishkes) y Druskeniki (Druskininkai). La nueva frontera administrativa bielorruso-lituana fue aprobada el 6 de noviembre de 1940 por Decreto del Soviet Supremo de la URSS.

Por lo tanto, casi todo el distrito de Sventyansky de la región de Vileyka (con la excepción de los consejos de las aldeas de Lyntunsky, Maslyansky y Rymkyansky, que se incluyeron en la región de Postavy) y la mayor parte del distrito de Gadutishkovsky (Komaisky, Magunsky, Novoselkovsky, Onkovichsky, Polessky, Radutsky y los consejos de las aldeas de Starchuksky también se incluyeron en el distrito de Postavy) con una población de 76 mil personas. Después de eso, el área de la BSSR se convirtió en 223 000 metros cuadrados. km, 10,2 millones de personas vivían aquí.

Otro “corte” de Bielorrusia tuvo lugar después del final de la Gran Guerra Patria, esta vez a favor de Polonia.

En la conferencia de Teherán de los líderes de la URSS, los EE. UU. y Gran Bretaña (28 de noviembre - 1 de diciembre de 1943), se adoptó la "Línea Curzon" como base para la futura frontera soviético-polaca, y la transferencia de la bielorrusa La región de Bialystok a Polonia fue compensada por la transferencia de la parte norte de Prusia Oriental a la URSS. Por lo tanto, el territorio de Bielorrusia se ha convertido nuevamente en una "moneda de cambio" en la gran política. Sobre la base de cómo algunos de nuestros vecinos ahora abordan la interpretación de las cuestiones territoriales, los resultados de tal "intercambio" le dan al presidente A. Lukashenko el derecho de hablar sobre la transferencia de la región de Kaliningrado de Rusia a Bielorrusia o transferirla a Polonia a cambio de devolver a Bielorrusia Bialystochchyna.

La frontera propuesta por Stalin en julio de 1944 dejó a la URSS toda Belovezhskaya Pushcha y una parte importante de Suvalshchyna. Sin embargo, sobre la base del principio etnográfico, se hicieron concesiones a favor de Polonia con respecto a Suwałki y Augustów. Los representantes polacos pidieron ceder una parte de Belovezhskaya Pushcha, ubicada al este de la "Línea Curzon", argumentando que Polonia había perdido mucho bosque durante la guerra, y Belovezhskaya Pushcha era la base de materia prima de la industria en la ciudad de Gajnowka y un parque nacional polaco. Como E. Osubka-Moravsky, el jefe de la PKNO, convenció a Stalin: “En el caso de Belovezhskaya Pushcha, no hay problemas nacionales, ya que los bisontes y otros animales no tienen una identidad nacional”. Pero Stalin decidió transferir a Polonia 17 distritos de Bialystok y tres distritos de la región de Brest, incl. los asentamientos de Nemirov, Gainovka, Yalovka y Belovezh con una parte del bosque.

El acuerdo oficial sobre la frontera soviético-polaca fue adoptado por los jefes de la URSS, los EE. UU. y Gran Bretaña en la Conferencia de Yalta en 1945. De acuerdo con él, la frontera occidental de la URSS debía pasar a lo largo de la "Línea Curzon". con una retirada en algunas áreas de 5 a 8 km a favor de Polonia.

En cumplimiento de las decisiones de las Conferencias de Crimea y Berlín de las Potencias Aliadas, el 16 de agosto de 1945, en Moscú, el Primer Ministro del Gobierno Provisional de Unidad Nacional de Polonia E. Osubka-Moravsky y el Comisariado del Pueblo de la URSS V. Molotov firmó un acuerdo sobre la frontera estatal polaco-soviética. A favor de Polonia, se retiró de Bielorrusia una parte del territorio ubicado al este de la "Línea Curzon" hasta el río Bug occidental, así como parte del territorio de Belovezhskaya Pushcha, incluidos Nemirov, Gainovka, Belovezh y Yalovka, con una desviación a favor de Polonia por un máximo de 17 km. Por lo tanto, V. Molotov, en nombre de la Unión Soviética, presentó a Polonia tierras primordialmente bielorrusas, casi toda la región de Bialystok, excepto las regiones de Berestovitsky, Volkovysk, Grodno, Sapotskinsky, Svisloch y Skidelsky, que se incluyeron en la región de Grodno, como así como las regiones de Kleshchelsky y Gainovsky con parte de Belovezhskaya Pushcha. La parte polaca entregó a la BSSR solo 15 aldeas pobladas principalmente por bielorrusos. En total, Polonia fue transferido de la BSSR 14.300 metros cuadrados. km de territorio con una población de alrededor de 638 mil personas.

Sin embargo, la "circuncisión" de Bielorrusia no terminó ahí. En particular, ante las insistentes solicitudes del gobierno polaco, en septiembre de 1946, el pueblo de Zaleshany, donde vivían 499 personas, fue transferido a Polonia desde la BSSR. En total, durante los trabajos de demarcación sobre el terreno, los polacos realizaron 22 propuestas para cambiar la línea fronteriza, muchas de ellas fueron rechazadas. Como resultado, 24 asentamientos con una población de 3606 personas fueron a Bielorrusia, 44 asentamientos con una población de 7143 personas fueron a Polonia.

Las "aclaraciones" de la frontera soviético-polaca continuaron hasta 1955. Se transfirieron a Polonia varias secciones más de territorio y asentamientos. Entonces, en marzo de 1949, 19 aldeas y 4 granjas con una población de 5367 personas fueron transferidas del distrito de Sopotskinsky de la región de Grodno a Polonia. En marzo de 1950, 7 aldeas y 4 aldeas de la región de Sopotskinsky, 7 aldeas de la región de Grodno y 12 aldeas de la región de Berestovitsky fueron transferidas de la región de Grodno. A cambio, se transfirieron 13 pueblos y 4 granjas de Polonia a la región de Brest. El 8 de marzo de 1955, como resultado de la tercera "aclaración" de la frontera, 2 aldeas y 4 granjas con una población de 1835 personas fueron transferidas del distrito de Sopotskinsky a Polonia, y unos meses después, otras 26 aldeas y 4 las granjas fueron transferidas de la región de Grodno a Polonia.

A principios de la década de 1960, también se "especificó" la frontera de la BSSR con la RSFSR. Entonces, en 1961 y 1964, como resultado de las demandas de la población bielorrusa local de Smolensk, se anexaron pequeños territorios de la región de Smolensk a la BSSR.

Las fronteras de la BSSR se establecieron finalmente en 1964, cuando por Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, un territorio con una superficie total de 2256 hectáreas con los pueblos de Bragi, Kaskovo, Konyukhovo, Oslyanka , Novaya Shmatovka, Staraya Shmatovka y Northern Belishchino de la RSFSR se transfirieron a la BSSR.

leonid spatkay

distrito Stolbtsovsky. Restos de la frontera soviético-polaca 21 de julio de 2012

Todos los años, casi desde que nací, he estado en Bielorrusia en el verano, en la casa de campo de parientes en el distrito de Stolbtsy de la región de Minsk. La frontera administrativa de los distritos de Stolbtsovsky y Dzerzhinsky pasa cerca de la dacha. Sin embargo, todos estos años ni siquiera sospeché en qué lugar histórico se encuentra la dacha. Habiendo aprendido que la frontera actual de las regiones es la antigua (hasta 1939) frontera de la URSS con Polonia, y este año después de leer el informe tomkad sobre el estudio de la sección fronteriza en el ferrocarril cerca de la estación de Kolosovo, decidí realizar un estudio similar.

Para empezar, un poco de historia. La frontera ruso-polaca en estas partes pasó por un corto tiempo a fines del siglo XVIII, entre la segunda y la tercera sección de la Commonwealth, es decir, entre 1793 y 1795. Sin embargo, pasó un poco hacia el oeste, la ciudad de Stolbtsy, después de la segunda partición, se convirtió en parte del Imperio Ruso. En 1815, Polonia, como saben, se convirtió en una parte autónoma de Rusia (el Reino de Polonia, que, sin embargo, estaba ubicado mucho más al oeste), pero después de la Revolución de Octubre, el líder polaco Jozef Pilsudski decidió restaurar la Commonwealth dentro de los bordes a la primera partición, pero resultó solo a la tercera. Después de la guerra soviético-polaca, en 1921, se concluyó el Tratado de Paz de Riga entre la Rusia soviética y Polonia, según el cual se trazó la frontera, cuyos rastros aún están ocultos en los bosques. El oeste de Bielorrusia (como el oeste de Ucrania) fue a Polonia. Así se veía el mapa entre 1921 y 1939:

Y así lo retrataron los nacionalistas bielorrusos:

Así, la estación de tren de Kolosovo se convirtió en una estación fronteriza del lado polaco. Del lado soviético, los pasajeros de los trenes pasaron el control en la estación de Negoreloye. Por cierto, incluso los trenes Negoreleye-Paris y Stolbtsy-Manchuria funcionaron.

Todos los que llegaron al país del socialismo victorioso desde el lado occidental se encontraron con un arco tan pomposo con la inscripción "¡Hola a los trabajadores de Occidente!", Que, por cierto, ni siquiera el conductor de la locomotora pudo ver, por no hablar de los pasajeros. Por cierto, había un arco similar en la frontera finlandesa en Beloostrov. A la derecha del arco hay un puesto fronterizo soviético de madera.

Foto militar alemana de 1941:

Y esta es una vista hacia la estación de Kolosovo. A la izquierda de las vías hay un puesto fronterizo polaco. Puedes ver la bandera de Polonia.

Y esto es en realidad la frontera. Vista del lado polaco:

Y ahora les presento los resultados de mi investigación. Una historia un poco diferente. En el bosque cerca de Kolosovo hay trincheras de la época de la Gran Guerra Patriótica.

Todo ya está cubierto de maleza y los árboles han cambiado. Pero el bosque recuerda la guerra.

Entonces, caminé por el ferrocarril desde la estación de Kolosovo hacia Negorely en el lado derecho (es decir, sureste). Después de caminar un kilómetro y medio, descubrí en el bosque las ruinas del puesto fronterizo polaco:

Algunos bien.

Ahora estas son ruinas de concreto rotas, y en el pasado el edificio se veía así (una foto más, además de la de arriba):

Y al otro lado de la antigua frontera, cerca de la propia vía férrea, se conservan los cimientos del puesto fronterizo soviético:

Así se veía el lugar en la foto de arriba en la década de 1930. La foto fue tomada desde casi el mismo ángulo, excepto desde las vías. El edificio de madera de la derecha es el puesto fronterizo soviético, del que quedaron las ruinas.

Y finalmente, también se conservó la propia frontera. Todavía hay un claro a lo largo de la frontera actual de los distritos de Stolbtsovsky y Dzerzhinsky. En el medio se extiende la muralla fronteriza.

Aquí, justo al lado del ferrocarril, el claro no se ha conservado: el pozo atraviesa el bosque:

Aquí el límite está más claramente definido:

El hallazgo más interesante fue el alambre de púas.

Otra foto histórica. Por cierto, la franja del puesto de control en la frontera se inventó precisamente en estos lugares y precisamente en esos años, cuando un campesino bielorruso descubrió accidentalmente huellas en la tierra arada cerca de la frontera y lo informó a los guardias fronterizos.

Tal vez tal investigación pueda llamarse arqueología en relación con la historia reciente (no sé qué término inventar). Esta frontera pasaba por aquí hace poco más de setenta años, y los puestos fronterizos funcionaban en ese momento. La mayoría de los objetos relacionados con la frontera fueron destruidos, pero aún se conservaron ciertas pruebas, aunque no todos los Minsker que vinieron a este bosque en busca de hongos (y estos son lugares populares entre los recolectores de hongos) recordarán que la frontera estatal pasó por aquí y la identificarán. restos Los tiempos cambian, las fronteras estatales cambian. Ahora la frontera con Polonia corre mucho hacia el oeste, pero aún sobrevive un modesto recordatorio de la segunda República de Polonia.

PD: por cierto, puedes intentar buscar cosas similares en la antigua frontera soviético-finlandesa cerca de San Petersburgo.

ADHESIÓN DE LOS TERRITORIOS OCCIDENTALES A LA URSS. (1)

Campaña de liberación del Ejército Rojo en Polonia. ENincorporación de Ucrania Occidental y Bielorrusia Occidental a la URSS.

Mis amigos, antes de presentarles una selección de fotografías sobre los hechos que tuvieron lugar hace 74 años, quiero hacer una reserva de que aquí también hay fotos que los pseudohistoriadores usan en la propaganda antisoviética y rusofóbica para probar la unión de la URSS y Alemania (que no existió) e identificar la Alemania nazi y la URSS. Solo hubo una cooperación a corto plazo, cuyo propósito era la demarcación de fronteras, la transferencia a la Unión Soviética de territorios y asentamientos previamente capturados por los alemanes durante la ocupación de Polonia. Y también las fotografías muestran el encuentro de los soldados de la Wehrmacht y el Ejército Rojo en estas tierras, que simplemente no pudo ser, como consecuencia del avance de los ejércitos hacia el interior del país.

Para desacreditar los falsos mitos sobre la supuesta unión de la Alemania fascista y la URSS, incluí tales fotos de auténtico descripción en esta colección. Además, el artículo y el video a continuación arrojarán luz sobre esos eventos.

________________________________________ _________________________

Texto completo aquíhttp://www.predeina-zaural.ru/istoriya_nashey_rodiny/prisoedinenie_zapadnoy_ukrainy_k_sssr_17_sentyab rya_1939_goda.html

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=32HBqgQ5NZ8

________________________________________ __________________________________

1. Los combatientes están considerando trofeos capturados en batallas en el territorio de Ucrania Occidental. frente ucraniano. 1939

RGAKFD, 0-101010

2. Los tanques BT-7 de la 24.ª brigada de tanques ligeros soviética entran en la ciudad de Lvov. 18/09/1939

3. Retrato de un soldado del Ejército Rojo de la tripulación de un vehículo blindado BA-10 en la ciudad de Przemysl, 1939.

4. Tanque T-28 vadeando un río cerca de la ciudad de Mir en Polonia (ahora la aldea de Mir, región de Grodno, Bielorrusia). septiembre de 1939

10. Los comandantes de la 29.ª Brigada de Tanques del Ejército Rojo en el vehículo blindado BA-20 en Brest-Litovsk. En primer plano, el comisario de batallón Vladimir Yulianovich Borovitsky. 20/09/1939

12. Soldados de la Wehrmacht con un soldado del Ejército Rojo en un vehículo blindado soviético BA-20 de la 29ª brigada de tanques separada en la ciudad de Brest-Litovsk. 20/09/1939

14. Un destacamento de caballería pasa por una de las calles de Grodno durante los días de la anexión de Bielorrusia Occidental a la URSS. 1939

16. Los generales alemanes, incluido Heinz Guderian, consultan con el comisario del batallón Borovensky en Brest. septiembre de 1939

17. Oficiales soviéticos y alemanes están discutiendo la línea de demarcación en Polonia. 1939

Teniente coronel soviético-arte Oficiales illeristas y alemanes en Polonia discuten en un mapa la línea de demarcación y el despliegue de tropas asociadas a ella. Las tropas alemanas avanzaron muy al este de las líneas previamente acordadas, cruzaron el Vístula y llegaron a Brest y Lvov.

18. Oficiales soviéticos y alemanes están discutiendo la línea de demarcación en Polonia. 1939

20. General Guderian y comandante de brigada Krivoshein durante la transferencia de la ciudad de Brest-Litovsk al Ejército Rojo. 22/09/1939

Durante la invasión de Polonia, la ciudad de Brest (en ese momento - Brest-Litovsk) el 14 de septiembre de 1939 fue ocupada por el cuerpo motorizado 19 de la Wehrmacht bajo el mando del general Guderian. El 20 de septiembre, Alemania y la URSS acordaron una línea de demarcación temporal entre sus tropas, Brest se retiró a la zona soviética.

El 21 de septiembre, la 29ª brigada de tanques separada del Ejército Rojo bajo el mando de Semyon Krivoshein entró en Brest, que previamente había recibido la orden de tomar Brest de manos de los alemanes. Durante las negociaciones de ese día, Krivoshein y Guderian acordaron el procedimiento para el traslado de la ciudad con la retirada solemne de las tropas alemanas.

A las 4 de la tarde del 22 de septiembre, Guderian y Krivoshein subieron al podio bajo. Frente a ellos, la infantería alemana, luego la artillería motorizada, luego los tanques, marcharon en formación con pancartas desplegadas. Alrededor de dos docenas de aviones volaron a baja altura.

La retirada de las tropas alemanas de Brest, a la que asistió el Ejército Rojo, a menudo se denomina "desfile conjunto" de las tropas de Alemania y la URSS, aunque no hubo desfile conjunto: las tropas soviéticas no marcharon solemnemente por la ciudad. junto con los alemanes. El mito del “desfile conjunto” es muy utilizado en la propaganda antirrusa para demostrar la unión de la URSS y Alemania (que no existía) y para identificar a la Alemania nazi y la URSS.

21. General Guderian y comandante de brigada Krivoshein durante la transferencia de la ciudad de Brest-Litovsk al Ejército Rojo. 22/09/1939

Bundesarchiv."Imagen 101I-121-0011A-2 3"

22. Los soldados del Ejército Rojo observan la retirada solemne de las tropas alemanas de Brest. 22/09/1939

vilavi.ru

23. Camiones con soldados soviéticos siguen las calles de Vilna. 1939

La ciudad de Vilna fue parte de Polonia desde 1922 hasta 1939.

RGAKFD, 0-358949

24. Desfile de tropas del distrito militar bielorruso en honor a la adhesión de Bielorrusia Occidental a la URSS. 1939

Fotógrafo: Temin V.A. RGAKFD, 0-360462

25. Vista de una de las calles de Grodno en los días de la adhesión de Bielorrusia Occidental a la URSS. 1939

Fotógrafo: Temin V.A. RGAKFD, 0-360636

26. Vista de una de las calles de Grodno en los días de la adhesión de Bielorrusia Occidental a la URSS. 1939

Fotógrafo: Temin V.A. RGAKFD, 0-366568

27. Mujeres en una manifestación en honor a la adhesión de Bielorrusia Occidental a la URSS. Grodno. 1939

Fotógrafo: Temin V.A. RGAKFD, 0-366569

28. Manifestación en una de las calles de Grodno en honor a la adhesión de Bielorrusia Occidental a la URSS. 1939

Fotógrafo: Temin V.A. RGAKFD, 0-366567

29. Personas a la entrada del edificio de la Administración Provisional de la ciudad de Bialystok. 1939

Fotógrafo: Mezhuev A. RGAKFD, 0-101022

30. Lemas electorales para la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental en la calle Bialystok. octubre de 1939

RGAKFD, 0-102045

31. Un grupo de jóvenes de la ciudad de Bialystok es enviado a un paseo en bicicleta de campaña dedicado a las elecciones a la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental. octubre de 1939

RGAKFD, 0-104268

32. Los campesinos del pueblo de Kolodina van a las elecciones a la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental. octubre de 1939

Fotógrafo: Debabov. RGAKFD, 0-76032

33. Campesinos de la aldea del condado de Transitions Belostok en el colegio electoral durante las elecciones a la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental. septiembre de 1939

Fotógrafo: Fishman B. RGAKFD, 0-47116

34. Vista del Presidium de la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental. Bialystok. septiembre de 1939

En principio, está claro que los artículos científicos despiertan mucho menos interés entre los visitantes de mi sitio que todo tipo de mapas, especialmente los de carácter general y panorámico. Y ahora, creo, la selección de mapas sobre la historia de Bielorrusia que se presenta a continuación atraerá mucha atención. De hecho, se trata de un atlas que refleja (salvo contadas excepciones) todos los hitos del desarrollo histórico de Bielorrusia y, en parte, los estados de los que formó parte en un momento u otro.

Continuación:

Los mapas se crearon en un tiempo récord. Estaban destinados a una edición monumental, que finalmente recibió el pretencioso nombre de "Bielorrusia: Pueblo. Estado. Tiempo", pero entre los empleados del Instituto de Historia se llamaba "Semidnevka" (sí, ahora lo llaman así). Es cierto que no tuve que escribir el texto, y me dieron hasta 10 días para crear 16 tarjetas. Lo hice, pero luego los mapas fueron repetidamente corregidos, complementados, etc. Su número ha aumentado a 20 debido a la expansión de los temas militares. Como suele ocurrir, los textos y mapas debían entregarse rápidamente, y el libro llevaba más de 2 años esperando su publicación.

En la actualidad, como dijo el secretario científico del Instituto de Historia, mis mapas se han convertido en "propiedad pública", son utilizados por todos y cada uno, y de repente me encuentro con algunos de ellos publicados en varias publicaciones, a mi juicio, extrañas. El último ejemplo: el mapa "GDL como parte de la Commonwealth en el siglo XVII". en el libro "Los rusos en Bielorrusia" (Compilado por A.N. Andreev. - Minsk: Makbel, 2010).

Al estar limitado en el tiempo, al crear mapas, podría cometer algunos errores. Poco a poco van apareciendo. Señalaré que aquí publicaré las opciones ya corregidas. Pero, por ejemplo, un serio inconveniente de varios mapas era que no mostraban todo el territorio de la BSSR, que había sido desde 1939 (con Bialystok). No tenía la base cartográfica necesaria, y Bielorrusia resultó ser "educada" en cierto sentido. Ahora no puedo arreglarlo.

Además, los editores de la publicación consideraron necesario eliminar los marcos de mapas que creé, eliminar los nombres y escribirlos nuevamente, cambiar las leyendas y, lo más importante, reducir los mapas que ya eran pequeños. Sin embargo, todo se imprimió a un alto nivel de impresión, sin embargo, las tarjetas se sombrearon de alguna manera contra el fondo de una gran cantidad de ilustraciones, elementos de diseño, etc. Aquí publico exactamente mis trabajos, en mi propia edición, pero doy enlaces a la edición, ya que el contenido interno (salvo para corregir errores) no ha cambiado mucho. Y otro punto: el libro en sí no refleja en ninguna parte quién es el autor y compilador de los mapas.

Bielorrusia: Gente. Estado. Hora / Nacional académico Ciencias de Bielorrusia, Instituto de Historia; junta editorial: A.A. Kovalenya [i dr.]. - Minsk, Bielorrusia. ciencia, 2009.

Población del territorio de Bielorrusia en la Edad de Piedra. S. 15.

Culturas arqueológicas y asentamientos en el territorio de Bielorrusia en la Edad del Bronce y del Hierro. Principios del segundo milenio antes de Cristo - Siglos IV-V. ANUNCIO S. 22.

Rus antigua 'en el siglo IX - principios del XI. art. 43.

Principados en el territorio de Bielorrusia en el siglo XI - principios del XIII. art. 46.

Gran Ducado de Lituania en 1250-1430 art. 63.

Gran Ducado de Lituania en 1430-1548 art. 72.

Gran Ducado de Lituania en la segunda mitad del siglo XVI. Formación de la Mancomunidad. art. 74.

El Gran Ducado de Lituania como parte de la Commonwealth en el siglo XVII. art. 79.

Como un claro ejemplo del uso que hacen los ladrones de mi trabajo - la colocación de este mapa en la siguiente edición: ON como parte de la Commonwealth en el siglo XVII. // Rusos en Bielorrusia / Comp. UN. Andreev. - Minsk: McBell, 2010. - S. ?. (página por actualizar)

Variante de la misma carta (con adiciones)

El Gran Ducado de Lituania como parte de la Commonwealth a fines del siglo XVII, la primera mitad del siglo XVIII. S. 86.

Secciones de la Commonwealth. 1772-1795 La inclusión de tierras bielorrusas en el Imperio Ruso. S. 88.

Bielorrusia como parte del Imperio Ruso en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX. art. 94.

Bielorrusia durante la Primera Guerra Mundial. 1914-1918 art. 221.

Negoreloye es un asentamiento urbano en el Distrito Dzerzhinsky. Hoy, solo unas mil personas viven aquí. Pero entre 1921 y 1939, por este asentamiento pasaban unas 10 mil personas al año. Desde aquí comenzaban los viajes de los ciudadanos soviéticos hacia Occidente, y esto era lo primero que veían los extranjeros cuando llegaban a la URSS.

En 1921, por el Tratado de Riga, Bielorrusia se dividió por la mitad: un lado pasó a la Rusia bolchevique, el otro a Polonia.

TUT.BY inicia una serie de materiales sobre la frontera entre Bielorrusia Occidental y la BSSR. La primera inmersión en la historia en las caras tiene lugar a 48 kilómetros al suroeste de Minsk. En 1871, el ferrocarril Moscú-Brest pasó por Negoreloye, y apareció una estación del mismo nombre en el pueblo. En 1921-1939, bajo el Tratado de Paz de Riga, las estaciones de tren de Stolbtsy y Negoreloye, los puntos extremos en los mapas de dos países diferentes, se convirtieron en puntos fronterizos de tránsito.

“Sin quemar. Escuché esta palabra por primera vez de los labios de un joven elegante que estaba sentado en el escritorio de la Oficina de Comunicaciones Ferroviarias y de Vapor. En las paredes de la oficina colgaban carteles de praderas alpinas verdes como espinacas, con las nieves de los picos de las montañas volviéndose rosas bajo el sol, con un mar azul de postal y sirenas sacando la cola con coquetería entre las olas espumosas y exclamando: “Venga , y Riccione, a Riccione, lastellaverdedell'Adriatico!"

Y sobre el escritorio estaban los horarios de los trenes de casi medio mundo...

Pero ni las sirenas ni los prados alpinos impresionaron al elegante joven; preguntó brusca y fríamente:

- ¿Cualquier cosa?

Me empujó un boleto:

- ¡Cambio en Negorely! Las carreteras rusas tienen anchos de vía más anchos...

Y se volvió hacia el siguiente cliente.

Y durante algún tiempo me paré con boletos en mis manos y seguí mirando a la sirena.

¿Suceden en Negorely? No, en Negoreloe no encontrarás nada parecido: en Negoreloe no hay casas alpinas ni rusaloks. Apenas un puñado de chozas y cobertizos, una iglesia, parcelas de tierra cultivable en medio de un extenso bosque... sí, unas cuantas barracas de madera cerca de la calzada y un "buffet" en una vieja carreta que ha cumplido su propósito.

Porque la “historia” de Negorely comenzó solo desde el día en que la comisión soviético-polaca para la conclusión de un tratado de paz trazó una línea en el mapa y decidió: “La frontera cruza la línea del ferrocarril Varsovia-Moscú entre las ciudades de Stolbtsy y Negoreloye, 15 kilómetros al oeste de este último”.

Franz-Karl Weiskopf, Trasplante en el siglo XXI

La frontera que dividía Bielorrusia en dos formas de vida. La foto fue tomada desde el lado polaco. A la derecha hay un puesto fronterizo soviético. La inscripción en la parte superior del arco: "¡Saludos a los trabajadores de Occidente!"

Historia

Vladímir Kharitonovich Mishuro se sienta en su glorieta, sobre la mesa: su obra de historia local sobre el pueblo y dos libros sobre la historia de la zona. Junto con la frontera, habla con nosotros sobre el ajo de invierno y cuatro variedades de crisantemos que crecen en su sitio.

Durante muchos años trabajó como director en la escuela secundaria No. 2 de Negorelskaya, enseñó historia, pero se retiró hace unos años. En Negorely, este hombre también es conocido como uno de los primeros demócratas: participó en la fundación del Partido Socialdemócrata de Bielorrusia. También es el autor del escudo de armas no oficial de Negorely. Pero sobre todo es amado por su sutil sentido del humor.

- ¿Qué es una frontera? Vladimir Kharitonovich pregunta de inmediato. - La frontera es una escalada de psicosis: el enemigo sólo piensa en cómo destruir el primer estado obrero y campesino del mundo. Por lo tanto, los periódicos antiguos estaban llenos de varios artículos sobre cómo los pioneros y los granjeros colectivos atraparon espías.

Uno de estos periódicos de antes de la guerra, el número de aniversario de "Zvyazda" de 1938 con bocetos sobre "jóvenes patriotas" y "enemigos", tiene en sus manos. Las palabras en bielorruso están escritas con la ortografía "Moscú" - "Partido Comunista (Bolchevique) de Bielorrusia".

— Lástima que el museo se haya ido., - Vladimir Kharitonovich significa el museo de historia y gloria laboral de la estación de tren de Negoreloye. Fue inaugurado el 28 de enero de 1988, la exposición se recogió junto a los vecinos del pueblo. Una de las secciones, "La edad de oro de los no quemados", hablaba de la estación en 1921-1939, cuando la visitaban personajes famosos de todo el mundo.

Durante mucho tiempo, el museo de la estación de tren guardó asombrosos artefactos de esa época. Pero las instalaciones sufrían de humedad y vibraciones constantes, por lo que hace aproximadamente 4 años, una parte insignificante de la exposición del museo se transfirió al Ferrocarril Infantil en Minsk, y una parte simplemente se quemó.

La recopilación de la historia de Negorely 1921-1939 queda solo a partir de fragmentos de los recuerdos de aquellos que captaron ese tiempo lejano.

sin quemar

Antón Ignatievich Azarkevich, un veterano de la Gran Guerra Patriótica de 87 años, se sienta en un sofá en su casa en Negorely. A pesar de su venerable edad, vive solo, aunque los niños, una hija y un hijo, siempre están cerca. Hace frío en la habitación, pero el abuelo se sienta con una camisa, está cómodo.

A la edad de 14 años, Anton Ignatievich se convirtió en miembro del Batallón de Aguiluchos de Bielorrusia. Toda su vida estuvo conectada con su pueblo natal. Aquí, cerca de Negorely, el 8 de mayo de 1944, casi muere por las balas de los Polos Blancos.

— Viví en la Bielorrusia soviética, a 10 kilómetros de la frontera. Nadie tenía derecho a venir a Negoreloye desde Dzerzhinsk, se necesitaba una visa. Incluso los lugareños no podían estar a 5 kilómetros de la frontera,él dice.

- Dijeron que en la noche los lugareños fueron obligados a colgar ventanas.

- Bueno, eso no es cierto.

- ¿Tenías que ir con pasaporte todo el tiempo?- Hacemos muchas preguntas estúpidas, pero Anton Ignatievich responde todo.

- No, los niños estaban registrados en las métricas. Y para todos los adultos, el pasaporte local era obligatorio, pero ¿qué pasa? La gente, local, aquí era como en los pueblos ordinarios. El no quemado era pequeño.

Después de la guerra, regresé a Negoreloye solo siete años después. Le di solo nueve años a la Patria: no vi ni juventud, ni juventud, ni amor verdadero. Pero, por trillado que suene, me considero a mí mismo y a la gente como yo, hijos de mi Patria. Puede que no seamos héroes, pero ayudamos lo mejor que pudimos, tanto como pudimos, incluso con nuestras vidas. Ahora bien, esta es la vida real. Sí, era un gran país. Siento mucho que se haya perdido.

Vladimir Kharitonovich está democráticamente en silencio. Después de una pausa, pensando, Anton Ignatievich continúa.

“Personalmente tengo una actitud muy positiva hacia lo que tenemos ahora. Nuestra Bielorrusia ha permanecido unida, entera, como estaba. Este es un gran mérito de nuestro Presidente. ¿Por qué? Porque es una persona dura, justa, honesta. Disolver las enfermeras, como en Ucrania - el cambio de poder uno tras otro. ¿A qué condujo todo esto? Hermano mata a hermano, niños, mujeres, ancianos,- de los labios de un hombre que pasó por la guerra de adolescente, a caballo, con una ametralladora en ristre, brotan con dolor estas palabras.

- Dios no quiera vivir en una era de cambio, Vladimir Kharitonovich dice de repente.

Conducimos por Negoreloe, Anatoly Ignatievich muestra lo que se ha conservado en el pueblo desde que estuvo aquí la primera estación fronteriza de la Unión Soviética.

- ¿Cómo se sintió la gente entonces sobre el hecho de que Bielorrusia se dividió y se hizo una frontera aquí?

- Con calma.

- La población trató a la frontera como trató al gobierno soviético. Significa bueno. Si así lo decide, tan bien,- dibuja una imagen psicológica de la historia Vladimir Kharitonovich.

- Ciertamente,- confirma Anatoly Ignatievich.

¿Qué pasó cuando se eliminó la frontera?

- La frontera como tal no se eliminó - duró hasta el año 41. El oeste de Bielorrusia nos recibió muy poco amistoso. Stalin en Bielorrusia occidental hizo lo que hizo con el pueblo de toda Rusia: colectivización forzosa, se arrebató la propiedad privada. En el oeste de Bielorrusia, vivían en su mayoría campesinos. Cada uno tiene su propia economía, su propia tierra, tuvieron que deshacerse de todo esto. ¿Y por qué los polacos estaban contra nosotros durante la guerra? Porque no podían olvidar el insulto que infligió el gobierno soviético. Y, por supuesto, no importa lo que digan, fue la anarquía por parte de las autoridades soviéticas en relación con los campesinos, primero los nuestros y luego los de Bielorrusia Occidental.

Desde entonces, el edificio de la central eléctrica se ha conservado en Negorely. Ella le dio electricidad a todo Negoreloye a Kolosovo mismo. Aquí había dos o tres motores diesel de fabricación alemana. Después de la desmovilización en 1951, Anton Ignatievich trabajó en la estación. Luego, como muchos en el pueblo, se convirtió en trabajador ferroviario.

“Entre los abedules mojados, los soldados montados del Ejército Rojo corren, luego aparece un aserradero con enormes pilas de troncos de pino, y no muy lejos hay una central eléctrica; el delgado tubo de hojalata de un motor diesel dirigido hacia arriba, a intervalos regulares, escupe irreprochables anillos de humo azul en la cortina de lluvia. Y en el motor, el primero de ciento sesenta millones de ciudadanos soviéticos se limpia el sombrero con el codo.

Gyula Iyesh, Rusia. 1934"

- No hay ningún secreto, ahora en caso de guerra organizaron la gestión del ferrocarril en el edificio - hay todo tipo de equipos,- dice Anton Ignatievich.

El edificio está rodeado por una cerca de concreto con puertas de hierro, sin señales ni forma de ingresar al territorio. A través de las grietas de la cerca se puede ver que hay vida allí, y sale humo de la chimenea: parece que aquí se están preparando seriamente para la guerra. Bueno, o no hay otro lugar para trabajar en Negorely.

La casa de baños se ha conservado desde entonces, no ha cambiado su propósito. Los viernes son el día de la mujer, los sábados son el día del hombre. La mitad de la casa de baños está ocupada por una pequeña tienda donde puedes comprar salchichas, queso procesado y bebidas alcohólicas.

Anton Ignatievich muestra las antiguas casas sobrevivientes donde vivían los oficiales en la aduana. Y ahora viven aquí, pero de otra manera.

Pero el edificio de la estación era diferente. En ese momento, la estación de Negorely era más grande que la de Minsk.

— La antigua estación era muy bonita, grande, de dos pisos. Las delegaciones extranjeras fueron recibidas aquí, y comieron en el restaurante aquí. Cuando íbamos allí de niños, los olores eran molestos, Dibuja esos olores apetitosos en el aire.

En la estación, las ruedas rodaron: los pasos fronterizos tenían dos anchos: 1520 mm - ruso, 1435 mm - europeo. Esta diferencia ha sobrevivido hasta el día de hoy: si vas de Bielorrusia a Polonia, las ruedas del tren ahora se cambian en Brest.

De la historia de Anton Azarkevich: el edificio de la derecha está destinado a todos los ciudadanos. A la derecha recibieron a los diplomáticos, los alimentaron, los ubicaron en un hotel. Foto: www.railwayz.info

“Tenemos que transferir, no hay más camino para los autos polacos. Del otro lado del andén comienzan los raíles rusos, cuya distancia -debido a la previsión de los estrategas zaristas- es mayor de lo habitual en Europa.

La inspección aduanera se lleva a cabo en una sala espaciosa, como un granero, limpia. El piso está cubierto con brillo con parquet pulido, las paredes laterales forman una ventana sólida, sobre la ventana hay un retrato de Lenin; la tercera pared está ocupada por un mapa de la Unión Soviética, donde se marcan los resultados del primer plan quinquenal. La cuarta pared está colgada con enormes pinturas de piso a techo que dan una idea del nuevo estilo soviético, cuya esencia, como puede ver, a vista de pájaro. Un lienzo representa un artel agrícola en el trabajo: un tractor, una trilladora, un rebaño al galope, en el otro, se presenta la construcción de la presa de Dneproges. Los colores de las pinturas son brillantes, saturados y reflejan la plenitud de la vida. A lo largo de las paredes en seis idiomas el lema "¡Proletarios de todos los países, uníos!".

En el centro de la sala hay un panel de control circular donde los pasajeros abren las maletas para su inspección. Los funcionarios de aduanas levantan la ropa interior y los zapatos con movimientos practicados profesionalmente, sintiendo cuidadosamente cada artículo. En la declaración se ingresa moneda extranjera, al salir del país se podrá sacar exactamente esa cantidad de dinero. El número de cámara se registra en el pasaporte del viajero. A la señora que está a mi lado, al regresar del extranjero, se le confiscan los flamantes retretes parisinos, acompañando el trámite con corteses explicaciones.

La inscripción en la foto: “1923. Estación fronteriza. Kolosovo MPB, donde el jefe de la estación es un soldado segundo desde la izquierda: V. Smirnov. De la colección de Gennady Dubatovka

La estación cuenta con un hotel e incluso un restaurante.

Gyula Iyesh, Rusia. 1934"

La casa en la que vivió Anton Ignatievich antes de la guerra es fácil de encontrar: sigue en pie, la más extrema, en la parada de autobús Energetik. En frente de la casa hay un pozo. Quién vive aquí ahora es desconocido. Lo más probable es que sean jardineros.

Antes de la guerra, según Anton Ignatievich, que vivía cerca del ferrocarril, había pocos trenes: uno de "nuestro" pasajero iba a Stolbtsy y regresaba, y uno polaco iba a Negorely y regresaba. Lo mismo pasaba con la mercancía. La comunicación internacional era intercambio.

Los guardias fronterizos soviéticos detuvieron al infractor de la frontera. Foto: www.novychas.info

“La inspección de aduanas ha terminado. Oficiales con botones brillantes y cascos cumplieron con su deber. En Varsovia, en la taquilla, recibí una negativa sorprendida: ¿un billete para Moscú? Solo se emite un boleto a Stolbtsy, desde Stolbtsy toma un boleto a Negorely, en Negorely ya obtiene un boleto a Moscú en la taquilla rusa.

Anastasia Tsvetaeva "Recuerdos"

¿Alguna vez has cruzado la frontera?

— No, y mis parientes no fueron. No fue posible porque se necesitaba una visa. Y verán quién eres, qué eres. Sé que el contrabando cruzaba la frontera todo el tiempo. Aquí se traían productos manufacturados (medias de seda, por ejemplo).

Después de una pausa:

— Bueno, los espías, por supuesto, cruzaron la frontera.

Anton Ignatievich dice que había muchos animales en los bosques locales: "la zona fronteriza, los extraños no iban aquí: ni recolectores de hongos, ni cazadores, ni recolectores de bayas".

¿Cómo era la vida al otro lado de la frontera?

- Solo sé por las historias que vivían allí tan mal como nosotros. Y antes de la guerra vivíamos muy, muy mal. La industria era muy pequeña, había agricultura: personas y caballos, sin equipo.

— Y ahora, ¿crees que hay diferencias entre el oeste y el este de Bielorrusia?

- Yo creo que no. Pero si cruzas la frontera, lituana, letona, al otro lado hay más cultura en los pueblos y ciudades. Y en el oeste de Bielorrusia, todos los jóvenes están alfabetizados. Y la nueva generación, probablemente porque se ha mantenido más afanosa, vive allí algo mejor que nosotros y algo más culta que nosotros.

1949 En este momento, Anton Ignatievich sirvió en la unidad militar 33/602, una unidad de artillería de poder especial. Parte estaba en la ciudad de Krupki. 1949, ciudad de Klintsy, región de Bryansk. La esposa de Anton Ignatievich, María (izquierda) y su novia, un año antes de la boda. En 1946, la unidad en la que sirvió Anton Ignatievich se trasladó de Krupki a Klintsy. Desde una parte del camino se adentraba en el bosque del parque, y frente al bosque cerca de las casas había columpios, en un pino. Nos conocimos en estos columpios. Anton Ignatievich dice: “Mi Manya. Caminé con ella durante cuatro años y no exigí nada, la crié. Era pequeña y flaca. Ella falleció y no puedo olvidarla". Foto "sin preparación": Anton Ignatievich, esposa María, dos hijas: Natasha y Valya, madre y suegra. Natasha ahora vive cerca de Donetsk y Valya vive en un pueblo vecino. El hijo de Dima aún no existía, nació en 1956. 80 aniversario de Anton Ignatievich. Cerca de su casa están su primo, hermano, esposa María, cuñado, compañeros de trabajo de Minsk y el comandante de inteligencia Nikolai Emelyanovich Budnik. Desde la retaguardia en 1942, Nikolai Emelyanovich se unió a los partisanos y allí se convirtió en el comandante de inteligencia, en el que sirvió Anton Ignatievich, de 14 años, durante la guerra. Luego, Budnik fue el comandante del escuadrón, cuando "llegó el nuestro, luego atrapamos a los alemanes", los rakovitas "y los policías que permanecieron en el oeste de Bielorrusia y en el bosque, continuaron luchando contra el régimen soviético". Encuentro de veteranos en Negorely. En el monumento a la derecha N. E. Budnik y A. I. Azarkevich. “No queda nadie, estoy solo”, comenta Anton Ignatievich en la imagen.

"Manicomio"

Es acogedor en el patio de la casa donde una vez vivieron los oficiales soviéticos: quieres quedarte aquí, tomar té con tus vecinos en la calle por las noches, acariciar gatos y mirar el otoño. Mientras miramos alrededor, el silencio es interrumpido por una motocicleta.

Una mujer con gafas gruesas sale del sidecar de una motocicleta.

¿Qué tipo de sesión de fotos estamos teniendo aquí?- la anfitriona comienza el conocimiento.

- ¿Vive usted aquí? ¿Sabes lo que había en esta casa antes?

- Cuartel de soldados dice la mujer.

- Que cuartel,- se produce una disputa histórica entre los cónyuges. Aún así, era la "casa de los oficiales". Cierto, algunos lugareños ya no ven la diferencia entre el cuartel y la casa de oficiales. La casa fue construida en 1922, pero por alguna razón el pasaporte del objeto dice el año 45 de la posguerra.

El residente local Igor, un hombre carismático con un gran bigote, está estudiando la historia de su pueblo en Internet. "37 sin quemar", - nos dice qué consultas lo guían en el motor de búsqueda y dibuja imágenes en la arena mojada: una estación de tren de dos pisos, un arco, un pasaje de los alemanes. Una mujer se acerca a nuestra ya numerosa empresa y, habiendo escuchado diálogos sobre la historia, suspira decepcionada:

— Y pensé que querías comprar un departamento, bueno, o ver cómo gotea el techo.

Según los lugareños, la casa carece de reparaciones mayores. Durante el Javier del año pasado, las bolas de nieve rodaron en el ático, por lo que se cubrió de nieve a través de agujeros en el techo.

- ¿Y esta es tu casa se llama "manicomio"?

- Nuestro. Érase una vez dos personas que vivían en nuestra casa, estaban enfermas. Y ya sabes, qué tipo de gente: lo tomaron y llamaron a la casa así, Los lugareños conocen a fondo la historia de la casa. También cuentan cómo sus abuelas llevaban hongos y bayas a los trenes hasta la frontera para ganar dinero extra.

- Todos éramos pobres, los polacos vivían mejor, Igor explica este hecho. — Cuando tuvimos una revolución, aparecieron los kulaks. ¿Y quiénes son estos kulaks? Aquí está mi coche - señala su jeep. — Me decían: ¡sí eres un puño! Todo fue confiscado a los kulaks y entregado a los proletarios. Pero, ¿quiénes son los proletarios? Los proletarios están ahora parados cerca de las tiendas: los rublos están derribados.

"Me muero de la risa ahora mismo" dice el vecino de Igor. Interpreta la historia de una manera muy emotiva.

cuartel

12 familias viven ahora en la antigua casa de madera, que fue construida específicamente para los funcionarios de aduanas. Según los lugareños, la casa ha sido reconocida como emergencia durante mucho tiempo, pero no se eliminan del balance general y tienen pocas esperanzas de mudarse de estos barrios marginales históricos.

— Sacar fotos, demostrar que aquí ya no se puede vivir, aquí da miedo, nos dice una mujer con un jersey burdeos. Su nombre es María, ahora está jubilada, pero solía trabajar en una escuela local.

- La más mínima agua, un descanso - hay agua debajo de los pisos. Si quieres, bucea, si quieres, nada. Ve a los cobertizos, asegúrate de fotografiarlos. No hay tales en ninguna parte: tendrá una exclusiva, los lugareños nos prometen.

“Miro por la ventana de una de las casas del pueblo. Cama niquelada con una montaña de almohadas. Ropa de cama de deslumbrante blancura. Del techo cuelga una lámpara grande, pero de queroseno. Las paredes están cubiertas de fotografías familiares, los íconos no se ven por ninguna parte. Puedo distinguir una máquina de coser, algunas sillas de mimbre de aspecto robusto y un lavabo sin palangana. No hay nadie en la habitación.

Después de caminar unos pasos, nos encontramos en la entrada de la casa. El piso del pasillo está sucio, parece que no se ha lavado en mucho tiempo. En general, la casa da la impresión de estar algo descuidada. Para ser justos, debo decir que la razón, tal vez, es que la casa no está encalada ni por fuera ni por dentro. Aquí no se acepta. Bueno, los troncos en sí son de color marrón oscuro".

Gyula Iyesh, Rusia. 1934"

No deseamos fotografiar inodoros y cobertizos en mal estado; vinimos a Negoreloye para encontrar la frontera. Partimos en busca de una abuela que nació en esta zona en 1931.

- ¿Puedo ayudarle?- le preguntamos a la anciana parada en las escaleras en el cobertizo con leña.

Gracias, estoy por mi cuenta dice con confianza y orgullo y desciende lentamente. — Dijeron que el invierno sería duro. Así compacto mi galpón para poder conseguir más leña.

Ella sostiene un saco de papas blancas en sus manos. La leña que contiene es para encender, pero es completamente incomprensible cómo esta frágil mujer lo arrastra a su choza. El cuartel donde vive el hombre de 83 años Bronislava Zuevskaya, construido en 1927. Entonces, según mi abuela, le dijeron los lugareños. Durante mucho tiempo, los funcionarios de aduanas vivieron aquí con sus familias y mi abuela hablaba con todos ellos.

— Y ahora, como sucedió, queremos que estos cuarteles sean demolidos,- ella de repente comienza a llorar, pero debido a la enfermedad (Parkinson) es difícil de entender.

Abrimos la puerta y entramos en un estrecho patio cercado.

“Me jactaré de mi kvetachki, lo hermoso que tengo. Cuando florecieron, corté la mitad de ellos y los llevé a la iglesia. Nosotros mismos construimos la iglesia.- de repente cambia la entonación de la abuela. — Y fui, aunque uno viejo. Recolectamos piedras, arena: quién tomará un balde, quién, medio balde. Ahora voy a la iglesia y me divierto más.

Además, con mucho gusto, la abuela muestra la ciruela cereza en su pequeño jardín y la invita a visitarla a principios de agosto. No muy lejos del cuartel hay un jardín, a todos los residentes se les dieron doscientos metros cuadrados. Ahora los jardines están cubiertos de malas hierbas. “Solo quedamos tres en el jardín, a los ancianos les encanta trabajar” dice Bronislava. Además del jardín, mi abuela tiene otra pasión: el bosque. A pesar de su edad, él busca hongos y bayas justo debajo de Kolosovo.

- Esa es toda mi felicidad, la anciana se vuelve hacia el porche. Bronislava Zuevskaya nació en el pueblo de Garbuzy, a 5 kilómetros de aquí: “Había 17 casas, y todas eran, como las llamábamos, la nobleza”. Nunca contó la historia de su aparición en Negorely en 1970; aparentemente, estos no son los recuerdos más agradables.

El sol nunca brilla en mi choza,- Dice la abuela con un gemido. Y esto no es una metáfora. — Una ventana de este lado y de este lado, y nunca veo el sol. Así que lloro y pido que me entierren en el campo, de lo contrario han crecido árboles muy grandes en el cementerio del pueblo. Para que pueda ver el sol al menos allí.

Bronislava Zuevskaya trabajó durante toda su experiencia laboral y diez años más después de su jubilación como cocinera en un hospital ferroviario, "hasta que se rompió la pierna". Más tarde, el hospital se adjuntó a Minsk: se convirtió en el undécimo hospital clínico de la ciudad, y a mi abuela se le quitaron los pequeños privilegios de un "trabajador ferroviario".

— Estoy ofendido, y estoy llorando, porque he trabajado toda mi vida y no he ganado nada,- Hoy, la abuela Bronislava ni siquiera tiene a dónde acudir en busca de ayuda médica: el puesto de primeros auxilios en Negorely ha sido cerrado y ya es muy difícil para ella llegar a la clínica más cercana en el pueblo de Energetikov. Y lo que hay - un "terapeuta". Dijo que su enfermedad de Parkinson no era curable, por lo que la anciana se las arreglaba sola con sus síntomas progresivos.

En la pared de la pequeña sala cuadrada de Bronislava hay un calendario para 2014 con el Papa, en el otro lado hay estanterías y los premios de su hijo, es un candidato a maestro de deportes en damas.

La abuela recuerda con simpatía a las personas que trabajaban en Negorely en la frontera y vivían en sus barracas abarrotadas. Tampoco recibieron suficiente sol.

“Este es mi pequeño Valentín”: con mi hijo en el pueblo de Garbuzy. "Amigo" o "padre de hijo". Entonces Bronislava Mechislavovna llama a su esposo de hecho, Ivan Petrovich Natsevsky. Después de 1949 se separaron: se fue a servir en la ciudad de Gusev en la región de Kaliningrado y se fue con otra mujer. Bronislava nunca se volvió a casar; dice que nunca más amó a nadie así. E Ivan Petrovich cambió de esposa varias veces, pero ahora, dice la abuela, a veces llama, lo encontró usando Internet. Mami y Maxim. Bronislava llama así a papá, lo que significa que es muy similar a Maxim Gorky. Madre - Evelina Ivanovna Zuevskaya. Papá - Mechislav Martinovich Zuevsky, "tatus". Los tíos de Bronislava Mechislavovna fueron condenados bajo el régimen soviético, uno fue exiliado a Siberia durante tres años. Fueron rehabilitados recién en 1992.
“Zlaty Shlub” de los padres de Bronislava en la iglesia de Rubezhevichi. Después de eso, mi padre vivió solo un año, fue un inválido de la guerra civil de 1917. En el comedor "de batas blancas". En el medio hay un médico, Bronislava es la tercera desde la izquierda. Sanatorio Volkovichi. años 60

Borde

Para llegar a la frontera, seguimos el camino de los ciudadanos soviéticos que viajaron en 1921-1939 a Europa. Es decir, en la estación de Negoreloye, abordaron un tren eléctrico siguiendo en dirección a Stolbtsy. La frontera en el mapa de la Bielorrusia moderna se encuentra entre la parada Mezinovka y la estación Kolosovo.

Kolosovo apareció aquí solo en 1951 en el sitio de la granja del mismo nombre, y hasta 1921 estuvo el pueblo de Komolovo en el área de las paradas de Asino y Mezinovka. Según las leyendas locales, que pretenden ser una verdad histórica, los habitantes del pueblo cercano a la frontera fueron reasentados como posibles espías. Y en Komolovo había una pequeña fábrica para la producción de ladrillos, "tsagelnya", donde se realizaba un gran ciclo de trabajo manual duro. En el almacén de transbordo en Komolovo, también se envió madera, que luego se envió al extranjero. Dicen que después del reasentamiento quedó el antiguo cementerio del pueblo, pero ya no es posible encontrarlo.

Ahora esta área también está desierta: además del ferrocarril y la autopista M1, solo hay senderos forestales transitados por veraneantes. Tropezar con una persona viva aquí que no sea en la temporada de verano es un golpe de suerte tan raro como encontrar un espía polaco en la frontera soviética.

Caminamos a lo largo de los rieles desde la parada de Mezinovka hasta Kolosovo, el suelo congelado después de que la primera helada cruje bajo los pies. Después de 200 metros, las huellas de una excavadora aparecen a lo largo del lado izquierdo del lienzo. La arena amarilla aquí se mezcla con la capa histórica de la tierra: fragmentos de ladrillos rojos brillantes, pedazos de vidrio fundido y alambre oxidado. Borde.

Fue en este lugar, donde las huellas frescas de una excavadora incautada por las heladas, había un arco de madera, que se convirtió en un símbolo de la URSS, y un puesto fronterizo soviético. Ahora puede ver el arco solo en imágenes en libros de historia o en fotografías alemanas originales, que ahora se venden en subastas.

"Larga vida a los trabajadores de todos los países..." - deletreamos la inscripción en la puerta, sin duda diseñada para simbolizar la entrada en una nueva era, en un mundo hasta ahora invisible - por alguna razón, las puertas que se abrieron ante Dante .

Pero un recordatorio de un simbolismo de larga data... ¿No da testimonio de la continuidad hereditaria, de la continuación?

Un evento comunista oficial en la frontera. La foto fue tomada entre 1921 y 1923 desde el lado soviético. La inscripción en el arco: "El comunismo barrerá todas las fronteras". De la colección de Gennady Dubatovka

Me vuelvo hacia donde se ha quedado Europa. "¡El comunismo barrerá las fronteras entre países!" dice la inscripción de este lado de la puerta.

Gyula Iyesh, Rusia. 1934"

En el bosque, todavía se puede ver un claro estrecho, cubierto despiadadamente de pequeños arbustos. Parece que dos arbustos de acacia crecen exactamente en el borde. En el lado opuesto del puesto fronterizo imaginario y el famoso arco, hay un letrero: "Zona de seguridad del cable".

Cien metros más adelante, al borde del bosque, los restos de una cimentación de hormigón armado viven su historia. Distintos rincones de los edificios emergen del suelo, y en el interior hay un pozo angosto y profundo. Estamos con los polacos.

Guardia fronteriza soviética, septiembre de 1939. Foto: www.novychas.info

“Y ahora ya estamos en la estación fronteriza Negoreloye.

Le dimos la mano a un compañero de la guardia fronteriza, un apretón de manos firme, y el tren partió. Estamos parados en la plataforma del último vagón, los rieles corren hacia la última estación soviética, el último centinela soviético gira la cabeza para seguir el tren que se aleja, un arco con el lema del país proletario parpadea sobre nuestras cabezas y desaparece en el distancia.

¡Adiós, Unión Soviética!

Después de una ausencia de dos años, vuelvo a pisar la tierra del capitalismo y miro a mi alrededor un tanto sorprendido y avergonzado, como un ciudadano de un país del socialismo, que hace mucho tiempo que no ve las fábricas en ruinas, o los parados, o todos esos engaños que mantienen a los señores.

Y ahora, mirando todo con otros ojos, vuelvo a descubrir el mundo capitalista".

Julius Fucik, "¡Adiós, URSS!"

La mayoría de los habitantes de Negorely nunca han visto ni la frontera ni el arco. Su frontera, historia y vida es el ferrocarril. Quizás por eso no hay sentimientos profundos hacia las ruinas del pasado, pero los lugareños no se quitan el uniforme del ferroviario, ni siquiera cuando se jubila.